Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Reimbänden.

nachahmet/ der erfindet eine Neue Form/ und
Gestalt/ die er von andern abgesehen hat: Also sagt
man/ daß der Mahler und Bildhauer ein Origi-
nal/ ur-oder erststädiges Stuck erfunden/ wel-
ches er von der Natur abgesehen/ und mit na-
türlichen Farben nachgemahlet hat/ oder daß es
von Stein und Holtz durch den Meister abgebil-
det worden. Wann aber ein andrer eben solches
Original copieret und nachmachet/ so kan er den
Namen deß Erfinders nicht haben/ weil er nicht
einem andern Geschlecht/ sondern eben dieser ab-
gesehenem Arte nachgegangen. Dieses ist nun
nicht nur von dem Jnhalt obenbesagter massen/
sondern auch von den Reimgebänden zuverste-
hen. Francisco de Ubeda hat in seiner Picara
Justina 51. besondre Reimarten/ welche wir in
unsrem Teutschen fast alle haben oder nachma-
chen können/ wann ich nun Las Rimas doblas
am 152. Blate mit gleichem Reimgebände ver-
fasse/ so bin ich ein Erfinder derselben/ in dem ich
bemeldem Spanier nachahme/ und sind die Do-
pelreimen also geschrenket/ daß sich die Reimwör-
ter in den Zeilen fügen/ wie aus folgendem Ex-
empel zu sehen.

Wie sol viel Sorg und Plagen verletzen/
Die aus dem Sinne setzen das klagen?
Sich mit den Wildpret-Jagen ergetzen/
vom Strick das Haasen-hetzen behagen.
ist ein Lust ohne Lust etc.

Diese

G ij

Von den Reimbaͤnden.

nachahmet/ der erfindet eine Neue Form/ und
Geſtalt/ die er von andern abgeſehẽ hat: Alſo ſagt
man/ daß der Mahler und Bildhauer ein Origi-
nal/ ur-oder erſtſtaͤdiges Stuck erfunden/ wel-
ches er von der Natur abgeſehen/ und mit na-
tuͤrlichen Farben nachgemahlet hat/ oder daß es
von Stein und Holtz durch den Meiſter abgebil-
det worden. Wann aber ein andrer eben ſolches
Original copieret und nachmachet/ ſo kan er den
Namen deß Erfinders nicht haben/ weil er nicht
einem andern Geſchlecht/ ſondern eben dieſer ab-
geſehenem Arte nachgegangen. Dieſes iſt nun
nicht nur von dem Jnhalt obenbeſagter maſſen/
ſondern auch von den Reimgebaͤnden zuverſte-
hen. Franciſco de Ubeda hat in ſeiner Picara
Juſtina 51. beſondre Reimarten/ welche wir in
unſrem Teutſchen faſt alle haben oder nachma-
chen koͤnnen/ wann ich nun Las Rimas doblas
am 152. Blate mit gleichem Reimgebaͤnde ver-
faſſe/ ſo bin ich ein Erfinder derſelben/ in dem ich
bemeldem Spanier nachahme/ und ſind die Do-
pelreimen alſo geſchrenket/ daß ſich die Reimwoͤr-
ter in den Zeilen fuͤgen/ wie aus folgendem Ex-
empel zu ſehen.

Wie ſol viel Sorg und Plagen verletzen/
Die aus dem Sinne ſetzen das klagen?
Sich mit den Wildpret-Jagen ergetzen/
vom Strick das Haaſen-hetzen behagen.
iſt ein Luſt ohne Luſt ꝛc.

Dieſe

G ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="99"/><fw place="top" type="header">Von den Reimba&#x0364;nden.</fw><lb/>
nachahmet/ der erfindet eine Neue Form/ und<lb/>
Ge&#x017F;talt/ die er von andern abge&#x017F;eh&#x1EBD; hat: Al&#x017F;o &#x017F;agt<lb/>
man/ daß der Mahler und Bildhauer ein Origi-<lb/>
nal/ ur-oder er&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;diges Stuck erfunden/ wel-<lb/>
ches er von der Natur abge&#x017F;ehen/ und mit na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Farben nachgemahlet hat/ oder daß es<lb/>
von Stein und Holtz durch den Mei&#x017F;ter abgebil-<lb/>
det worden. Wann aber ein andrer eben &#x017F;olches<lb/>
Original copieret und nachmachet/ &#x017F;o kan er den<lb/>
Namen deß Erfinders nicht haben/ weil er nicht<lb/>
einem andern Ge&#x017F;chlecht/ &#x017F;ondern eben die&#x017F;er ab-<lb/>
ge&#x017F;ehenem Arte nachgegangen. Die&#x017F;es i&#x017F;t nun<lb/>
nicht nur von dem Jnhalt obenbe&#x017F;agter ma&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ondern auch von den Reimgeba&#x0364;nden zuver&#x017F;te-<lb/>
hen. <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;co de Ubeda</hi> hat in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Picara<lb/>
Ju&#x017F;tina</hi> 51. be&#x017F;ondre Reimarten/ welche wir in<lb/>
un&#x017F;rem Teut&#x017F;chen fa&#x017F;t alle haben oder nachma-<lb/>
chen ko&#x0364;nnen/ wann ich nun <hi rendition="#aq">Las Rimas doblas</hi><lb/>
am 152. Blate mit gleichem Reimgeba&#x0364;nde ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o bin ich ein Erfinder der&#x017F;elben/ in dem ich<lb/>
bemeldem Spanier nachahme/ und &#x017F;ind die Do-<lb/>
pelreimen al&#x017F;o ge&#x017F;chrenket/ daß &#x017F;ich die Reimwo&#x0364;r-<lb/>
ter in den Zeilen fu&#x0364;gen/ wie aus folgendem Ex-<lb/>
empel zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie &#x017F;ol viel Sorg und <hi rendition="#fr">Plagen verletzen/</hi></l><lb/>
            <l>Die aus dem Sinne <hi rendition="#fr">&#x017F;etzen das klagen?</hi></l><lb/>
            <l>Sich mit den Wildpret-<hi rendition="#fr">Jagen ergetzen/</hi></l><lb/>
            <l>vom Strick das Haa&#x017F;en-<hi rendition="#fr">hetzen behagen.</hi></l><lb/>
            <l>i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">Lu&#x017F;t</hi> ohne <hi rendition="#fr">Lu&#x017F;t</hi> &#xA75B;c.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;e</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0131] Von den Reimbaͤnden. nachahmet/ der erfindet eine Neue Form/ und Geſtalt/ die er von andern abgeſehẽ hat: Alſo ſagt man/ daß der Mahler und Bildhauer ein Origi- nal/ ur-oder erſtſtaͤdiges Stuck erfunden/ wel- ches er von der Natur abgeſehen/ und mit na- tuͤrlichen Farben nachgemahlet hat/ oder daß es von Stein und Holtz durch den Meiſter abgebil- det worden. Wann aber ein andrer eben ſolches Original copieret und nachmachet/ ſo kan er den Namen deß Erfinders nicht haben/ weil er nicht einem andern Geſchlecht/ ſondern eben dieſer ab- geſehenem Arte nachgegangen. Dieſes iſt nun nicht nur von dem Jnhalt obenbeſagter maſſen/ ſondern auch von den Reimgebaͤnden zuverſte- hen. Franciſco de Ubeda hat in ſeiner Picara Juſtina 51. beſondre Reimarten/ welche wir in unſrem Teutſchen faſt alle haben oder nachma- chen koͤnnen/ wann ich nun Las Rimas doblas am 152. Blate mit gleichem Reimgebaͤnde ver- faſſe/ ſo bin ich ein Erfinder derſelben/ in dem ich bemeldem Spanier nachahme/ und ſind die Do- pelreimen alſo geſchrenket/ daß ſich die Reimwoͤr- ter in den Zeilen fuͤgen/ wie aus folgendem Ex- empel zu ſehen. Wie ſol viel Sorg und Plagen verletzen/ Die aus dem Sinne ſetzen das klagen? Sich mit den Wildpret-Jagen ergetzen/ vom Strick das Haaſen-hetzen behagen. iſt ein Luſt ohne Luſt ꝛc. Dieſe G ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/131
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/131>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.