Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Veränderung der Sprachen.

flüssung etlicher hundert Jahre/ die Teutschen
den Engeländer/ Schottländer/ Jrren/
Schweden/ Dänen etc. nicht mehr verstanden/
da sie doch ihre Geschlechte von einem Stam-
Vater und ihre Sprachen von einem Grunde
ursprünglich hergeführet. Jn dem sich nun die
Teutschen (ihrer Vermischung mit den Frem-
den zugeschweigen) von Zeit zu Zeiten/ je mehr
und mehr ausgebreitet/ hat sich ihre Rede in
sonderliche Land-und Mundarten ferners zer-
splittert und abgetheilet/ daß ein jeder aus an-
geborner Liebe zu seinem Vaterlande/ seine
Sprache für die beste und zierlichste hält/ und
nach besagter Ausrede zu schreiben pflegte; mas-
sen der Buchstaben Ambt ist den Ton/ Klang"
und Laut eines jeden Wortes vernemlichst"
und auf das genauste auszudrucken."

10. Welche ausrede und also nachgehends
welche Schreibart die reinste und richtigste
seye/ wollen wir nicht entscheiden/ sondern las-
sen es die Meisner und Schlesier ausfechten;
bleiben inzwischen bey dem/ was in dem An-
hang deß ersten Theils deß Poetischen Trich-
ters vermeldet worden/ und dieses Ortes zu
wiederholen viel zuverdrüsslich fallen solte. Be-
sagtes alles dienet zu behaubten: 1. Daß uns-

A iv

Von Veraͤnderung der Sprachen.

fluͤſſung etlicher hundert Jahre/ die Teutſchen
den Engelaͤnder/ Schottlaͤnder/ Jrren/
Schweden/ Daͤnen ꝛc. nicht mehr verſtanden/
da ſie doch ihre Geſchlechte von einem Stam-
Vater und ihre Sprachen von einem Grunde
urſpruͤnglich hergefuͤhret. Jn dem ſich nun die
Teutſchen (ihrer Vermiſchung mit den Frem-
den zugeſchweigen) von Zeit zu Zeiten/ je mehr
und mehr ausgebreitet/ hat ſich ihre Rede in
ſonderliche Land-und Mundarten ferners zer-
ſplittert und abgetheilet/ daß ein jeder aus an-
geborner Liebe zu ſeinem Vaterlande/ ſeine
Sprache fuͤr die beſte und zierlichſte haͤlt/ und
nach beſagter Ausrede zu ſchreibẽ pflegte; maſ-
ſen der Buchſtaben Ambt iſt den Ton/ Klang“
und Laut eines jeden Wortes vernemlichſt„
und auf das genauſte auszudrucken.„

10. Welche ausrede und alſo nachgehends
welche Schreibart die reinſte und richtigſte
ſeye/ wollen wir nicht entſcheiden/ ſondern laſ-
ſen es die Meiſner und Schleſier ausfechten;
bleiben inzwiſchen bey dem/ was in dem An-
hang deß erſten Theils deß Poetiſchen Trich-
ters vermeldet worden/ und dieſes Ortes zu
wiederholen viel zuverdruͤſſlich fallen ſolte. Be-
ſagtes alles dienet zu behaubten: 1. Daß unſ-

A iv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0039" n="7"/><fw place="top" type="header">Von Vera&#x0364;nderung der Sprachen.</fw><lb/>
flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung etlicher hundert Jahre/ die Teut&#x017F;chen<lb/>
den Engela&#x0364;nder/ Schottla&#x0364;nder/ Jrren/<lb/>
Schweden/ Da&#x0364;nen &#xA75B;c. nicht mehr ver&#x017F;tanden/<lb/>
da &#x017F;ie doch ihre Ge&#x017F;chlechte von einem Stam-<lb/>
Vater und ihre Sprachen von einem Grunde<lb/>
ur&#x017F;pru&#x0364;nglich hergefu&#x0364;hret. Jn dem &#x017F;ich nun die<lb/>
Teut&#x017F;chen (ihrer Vermi&#x017F;chung mit den Frem-<lb/>
den zuge&#x017F;chweigen) von Zeit zu Zeiten/ je mehr<lb/>
und mehr ausgebreitet/ hat &#x017F;ich ihre Rede in<lb/>
&#x017F;onderliche Land-und Mundarten ferners zer-<lb/>
&#x017F;plittert und abgetheilet/ daß ein jeder aus an-<lb/>
geborner Liebe zu &#x017F;einem Vaterlande/ &#x017F;eine<lb/>
Sprache fu&#x0364;r die be&#x017F;te und zierlich&#x017F;te ha&#x0364;lt/ und<lb/>
nach be&#x017F;agter Ausrede zu &#x017F;chreib&#x1EBD; pflegte; ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en der Buch&#x017F;taben Ambt i&#x017F;t den Ton/ Klang&#x201C;<lb/>
und Laut eines jeden Wortes vernemlich&#x017F;t&#x201E;<lb/>
und auf das genau&#x017F;te auszudrucken.&#x201E;</p><lb/>
          <p>10. Welche ausrede und al&#x017F;o nachgehends<lb/>
welche Schreibart die rein&#x017F;te und richtig&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eye/ wollen wir nicht ent&#x017F;cheiden/ &#x017F;ondern la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en es die Mei&#x017F;ner und Schle&#x017F;ier ausfechten;<lb/>
bleiben inzwi&#x017F;chen bey dem/ was in dem An-<lb/>
hang deß er&#x017F;ten Theils deß Poeti&#x017F;chen Trich-<lb/>
ters vermeldet worden/ und die&#x017F;es Ortes zu<lb/>
wiederholen viel zuverdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;lich fallen &#x017F;olte. Be-<lb/>
&#x017F;agtes alles dienet zu behaubten: 1. <hi rendition="#fr">Daß un&#x017F;-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">A iv</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">re</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0039] Von Veraͤnderung der Sprachen. fluͤſſung etlicher hundert Jahre/ die Teutſchen den Engelaͤnder/ Schottlaͤnder/ Jrren/ Schweden/ Daͤnen ꝛc. nicht mehr verſtanden/ da ſie doch ihre Geſchlechte von einem Stam- Vater und ihre Sprachen von einem Grunde urſpruͤnglich hergefuͤhret. Jn dem ſich nun die Teutſchen (ihrer Vermiſchung mit den Frem- den zugeſchweigen) von Zeit zu Zeiten/ je mehr und mehr ausgebreitet/ hat ſich ihre Rede in ſonderliche Land-und Mundarten ferners zer- ſplittert und abgetheilet/ daß ein jeder aus an- geborner Liebe zu ſeinem Vaterlande/ ſeine Sprache fuͤr die beſte und zierlichſte haͤlt/ und nach beſagter Ausrede zu ſchreibẽ pflegte; maſ- ſen der Buchſtaben Ambt iſt den Ton/ Klang“ und Laut eines jeden Wortes vernemlichſt„ und auf das genauſte auszudrucken.„ 10. Welche ausrede und alſo nachgehends welche Schreibart die reinſte und richtigſte ſeye/ wollen wir nicht entſcheiden/ ſondern laſ- ſen es die Meiſner und Schleſier ausfechten; bleiben inzwiſchen bey dem/ was in dem An- hang deß erſten Theils deß Poetiſchen Trich- ters vermeldet worden/ und dieſes Ortes zu wiederholen viel zuverdruͤſſlich fallen ſolte. Be- ſagtes alles dienet zu behaubten: 1. Daß unſ- re A iv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/39
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/39>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.