Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die weinende Rahel.
unsre Kinder abzukeelen/
halff noch schreien noch verheelen.
Dieses sah' ich bey der Nacht:
Jn dem Traum: viel Leichenbaren
hatte man zu Grab gebracht
ein Weib/ mit zerraufften Haaren/
stand nechst meines Kindesbett/
und ich hört'/ als in die Wett/
hürlen die unhulden Eulen/
Raben kracken/ Hunde heulen.
Als mich nun der Traum erweckt
hielt ich meinen Sinn gefangen/
das/ was mich im Traum erschreckt/
ist mir in die Hand gegangen:
Jene kleine Leichenbaar/
meines lieben Söhnleins war:
Jch der Hund/ der Rab/ die Eule
beulle/ rülle/ kracke/ heule.
Nun/ nun fällt mir wieder ein/
daß ich manche rote Flecken
in den weissen Windelein
hab gesehen/ mit erschrecken.
Ach mein GOtt nimm mich auch hin!
Dann mein Hertz/ Gemüt und Sinn
kan sich doch in diesem Leben
nimmermehr zu Ruhe geben.
Dorten bey der Engelschar
werd' ich mein Kind widersehen.
Komm
L l v
Die weinende Rahel.
unſre Kinder abzukeelen/
halff noch ſchreien noch verheelen.
Dieſes ſah’ ich bey der Nacht:
Jn dem Traum: viel Leichenbaren
hatte man zu Grab gebracht
ein Weib/ mit zerraufften Haaren/
ſtand nechſt meines Kindesbett/
und ich hoͤrt’/ als in die Wett/
huͤrlen die unhulden Eulen/
Raben kracken/ Hunde heulen.
Als mich nun der Traum erweckt
hielt ich meinen Sinn gefangen/
das/ was mich im Traum erſchreckt/
iſt mir in die Hand gegangen:
Jene kleine Leichenbaar/
meines lieben Soͤhnleins war:
Jch der Hund/ der Rab/ die Eule
beulle/ ruͤlle/ kracke/ heule.
Nun/ nun faͤllt mir wieder ein/
daß ich manche rote Flecken
in den weiſſen Windelein
hab geſehen/ mit erſchrecken.
Ach mein GOtt nimm mich auch hin!
Dann mein Hertz/ Gemuͤt und Sinn
kan ſich doch in dieſem Leben
nimmermehr zu Ruhe geben.
Dorten bey der Engelſchar
werd’ ich mein Kind widerſehen.
Komm
L l v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0569" n="539[537]"/>
              <fw place="top" type="header">Die weinende Rahel.</fw><lb/>
              <l>un&#x017F;re Kinder abzukeelen/</l><lb/>
              <l>halff noch &#x017F;chreien noch verheelen.</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es &#x017F;ah&#x2019; ich bey der Nacht:</l><lb/>
              <l>Jn dem Traum: viel Leichenbaren</l><lb/>
              <l>hatte man zu Grab gebracht</l><lb/>
              <l>ein Weib/ mit zerraufften Haaren/</l><lb/>
              <l>&#x017F;tand nech&#x017F;t meines Kindesbett/</l><lb/>
              <l>und ich ho&#x0364;rt&#x2019;/ als in die Wett/</l><lb/>
              <l>hu&#x0364;rlen die unhulden Eulen/</l><lb/>
              <l>Raben kracken/ Hunde heulen.</l><lb/>
              <l>Als mich nun der Traum erweckt</l><lb/>
              <l>hielt ich meinen Sinn gefangen/</l><lb/>
              <l>das/ was mich im Traum er&#x017F;chreckt/</l><lb/>
              <l>i&#x017F;t mir in die Hand gegangen:</l><lb/>
              <l>Jene kleine Leichenbaar/</l><lb/>
              <l>meines lieben So&#x0364;hnleins war:</l><lb/>
              <l>Jch der Hund/ der Rab/ die Eule</l><lb/>
              <l>beulle/ ru&#x0364;lle/ kracke/ heule.</l><lb/>
              <l>Nun/ nun fa&#x0364;llt mir wieder ein/</l><lb/>
              <l>daß ich manche rote Flecken</l><lb/>
              <l>in den wei&#x017F;&#x017F;en Windelein</l><lb/>
              <l>hab ge&#x017F;ehen/ mit er&#x017F;chrecken.</l><lb/>
              <l>Ach mein GOtt nimm mich auch hin!</l><lb/>
              <l>Dann mein Hertz/ Gemu&#x0364;t und Sinn</l><lb/>
              <l>kan &#x017F;ich doch in die&#x017F;em Leben</l><lb/>
              <l>nimmermehr zu Ruhe geben.</l><lb/>
              <l>Dorten bey der Engel&#x017F;char</l><lb/>
              <l>werd&#x2019; ich mein Kind wider&#x017F;ehen.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">L l v</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Komm</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[539[537]/0569] Die weinende Rahel. unſre Kinder abzukeelen/ halff noch ſchreien noch verheelen. Dieſes ſah’ ich bey der Nacht: Jn dem Traum: viel Leichenbaren hatte man zu Grab gebracht ein Weib/ mit zerraufften Haaren/ ſtand nechſt meines Kindesbett/ und ich hoͤrt’/ als in die Wett/ huͤrlen die unhulden Eulen/ Raben kracken/ Hunde heulen. Als mich nun der Traum erweckt hielt ich meinen Sinn gefangen/ das/ was mich im Traum erſchreckt/ iſt mir in die Hand gegangen: Jene kleine Leichenbaar/ meines lieben Soͤhnleins war: Jch der Hund/ der Rab/ die Eule beulle/ ruͤlle/ kracke/ heule. Nun/ nun faͤllt mir wieder ein/ daß ich manche rote Flecken in den weiſſen Windelein hab geſehen/ mit erſchrecken. Ach mein GOtt nimm mich auch hin! Dann mein Hertz/ Gemuͤt und Sinn kan ſich doch in dieſem Leben nimmermehr zu Ruhe geben. Dorten bey der Engelſchar werd’ ich mein Kind widerſehen. Komm L l v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/569
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 539[537]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/569>, abgerufen am 22.11.2024.