Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
V.
die Wunden kan man stets an selber Mahle ken-
" nen/
kein bitten hilffet nicht.
Wann Meuchel List und Trug macht grossen
" Reichthumb hoffen/
ist mit gesippter Treu der Anstand bald getroffen/
das Wort-Versprechen bricht.
Gesetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/
gesetzt das gantze Volk sey nur aus Geitz/ beschnit-
ten:
Dann ist gelegne Zeit/
daß meiner Brüder Schwert kan meine Schan-
derächen
den Sichem und sein Volk in vollem Grimm er-
stechen.
Ach weh/ ach Hertzenleid!
Viel besser solt es seyn/ daß Lea nie geboren/
als daß ich meinen Krantz aus Fürwitz hab ver-
lohren:
Doch hat sie keine Schuld.
Dem Vater mach' ich Leid/ der Mutter mach' ich
Schmertzen:
Mich dunkt ich fühle schon den Jammer in dem
Hertzen/
Verlierend Sichems Huld.
"Mein Wahn ist ein Prophet/ er hat mich nie
betrogen:
Der mir mit grosser Lieb ist dieser Zeit gewogen/
Er worgt in seinem Blut!
Das
V.
die Wunden kan man ſtets an ſelber Mahle ken-
„ nen/
kein bitten hilffet nicht.
Wann Meuchel Liſt und Trug macht groſſen
„ Reichthumb hoffen/
iſt mit geſippter Treu der Anſtand bald getroffẽ/
das Wort-Verſprechen bricht.
Geſetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/
geſetzt das gantze Volk ſey nur aus Geitz/ beſchnit-
ten:
Dann iſt gelegne Zeit/
daß meiner Bruͤder Schwert kan meine Schan-
deraͤchen
den Sichem und ſein Volk in vollem Grimm er-
ſtechen.
Ach weh/ ach Hertzenleid!
Viel beſſer ſolt es ſeyn/ daß Lea nie geboren/
als daß ich meinen Krantz aus Fuͤrwitz hab ver-
lohren:
Doch hat ſie keine Schuld.
Dem Vater mach’ ich Leid/ der Mutter mach’ ich
Schmertzen:
Mich dunkt ich fuͤhle ſchon den Jammer in dem
Hertzen/
Verlierend Sichems Huld.
„Mein Wahn iſt ein Prophet/ er hat mich nie
betrogen:
Der mir mit groſſer Lieb iſt dieſer Zeit gewogen/
Er worgt in ſeinem Blut!
Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0078" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">V.</hi> </fw><lb/>
            <l>die Wunden kan man &#x017F;tets an &#x017F;elber Mahle ken-</l><lb/>
            <l>&#x201E; <hi rendition="#et">nen/</hi></l><lb/>
            <l>kein bitten hilffet nicht.</l><lb/>
            <l>Wann Meuchel Li&#x017F;t und Trug macht gro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x201E; Reichthumb hoffen/</hi> </l><lb/>
            <l>i&#x017F;t mit ge&#x017F;ippter Treu der An&#x017F;tand bald getroff&#x1EBD;/</l><lb/>
            <l>das Wort-Ver&#x017F;prechen bricht.</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;etzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/</l><lb/>
            <l>ge&#x017F;etzt das gantze Volk &#x017F;ey nur aus Geitz/ be&#x017F;chnit-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten:</hi> </l><lb/>
            <l>Dann i&#x017F;t gelegne Zeit/</l><lb/>
            <l>daß meiner Bru&#x0364;der Schwert kan meine Schan-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dera&#x0364;chen</hi> </l><lb/>
            <l>den Sichem und &#x017F;ein Volk in vollem Grimm er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;techen.</hi> </l><lb/>
            <l>Ach weh/ ach Hertzenleid!</l><lb/>
            <l>Viel be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olt es &#x017F;eyn/ daß <hi rendition="#fr">Lea</hi> nie geboren/</l><lb/>
            <l>als daß ich meinen Krantz aus Fu&#x0364;rwitz hab ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lohren:</hi> </l><lb/>
            <l>Doch hat &#x017F;ie keine Schuld.</l><lb/>
            <l>Dem Vater mach&#x2019; ich Leid/ der Mutter mach&#x2019; ich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schmertzen:</hi> </l><lb/>
            <l>Mich dunkt ich fu&#x0364;hle &#x017F;chon den Jammer in dem</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hertzen/</hi> </l><lb/>
            <l>Verlierend Sichems Huld.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mein Wahn i&#x017F;t ein Prophet/ er hat mich nie</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">betrogen:</hi> </l><lb/>
            <l>Der mir mit gro&#x017F;&#x017F;er Lieb i&#x017F;t die&#x017F;er Zeit gewogen/</l><lb/>
            <l>Er worgt in &#x017F;einem Blut!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0078] V. die Wunden kan man ſtets an ſelber Mahle ken- „ nen/ kein bitten hilffet nicht. Wann Meuchel Liſt und Trug macht groſſen „ Reichthumb hoffen/ iſt mit geſippter Treu der Anſtand bald getroffẽ/ das Wort-Verſprechen bricht. Geſetzt/ das Sacrament behaget den Hevitten/ geſetzt das gantze Volk ſey nur aus Geitz/ beſchnit- ten: Dann iſt gelegne Zeit/ daß meiner Bruͤder Schwert kan meine Schan- deraͤchen den Sichem und ſein Volk in vollem Grimm er- ſtechen. Ach weh/ ach Hertzenleid! Viel beſſer ſolt es ſeyn/ daß Lea nie geboren/ als daß ich meinen Krantz aus Fuͤrwitz hab ver- lohren: Doch hat ſie keine Schuld. Dem Vater mach’ ich Leid/ der Mutter mach’ ich Schmertzen: Mich dunkt ich fuͤhle ſchon den Jammer in dem Hertzen/ Verlierend Sichems Huld. „Mein Wahn iſt ein Prophet/ er hat mich nie betrogen: Der mir mit groſſer Lieb iſt dieſer Zeit gewogen/ Er worgt in ſeinem Blut! Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/78
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/78>, abgerufen am 24.11.2024.