Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der alte Baumert (kauend). Vor zwee Jahren
war ich's letztemal zum Abendmale. Gleich dernach
verkooft ich a Gottstischrock. Da dervon kooften m'r
a Stickl Schweinernes. Seit dem da hab ich kee
Fleesch nimehr gessen bis heut Abend.

Jäger. Mir brauchen o erscht kee Fleesch, ver
uns essen's de Fabrikanten. Die waten im Fette rum
bis hie her. Wer das ni gloobt, der brauch ock
nunter gehn nach Bielau und nach Peterschwalde. Da kann
ma sei Wunder sehn: immer e Fabrikantenschloß hintern
andern. Jmmer e Palast hintern andern. Mit Spiegel-
scheiben und Thürmeln und eisernen Zäunen. Nee, nee,
da spürt keener nischt von schlechten Zeiten. Da langt's
uf Gebratnes und Gebacknes, uf Eklipaschen und
Kutschen, uf Guvernanten und wer weeß was. Die
sticht d'r Haber a so sehr! die wissen gar nich, was de
schnell anstelln vor Reechthum und Jbermuth.

Ansorge. Jn a alten Zeiten da war das ganz
a ander Ding. Da lissen de Fabrikanten a Weber
mitleben. Heute da bringen se alles alleene durch.
Das kommt aber daher sprech ich: d'r hohe Stand
gloobt nimehr a kenn Herrgott und kenn Teiwel o nich.
Da wissen se nischt von Geboten und Strafen. Da
stehln se uns halt a letzten Bissen Brot und schwächen
und untergraben uns das bißl Nahrung, wo se
kenn'n. Von den Leuten kommt's ganze Unglicke. Wenn
unsere Fabrikanten und wärn gute Menschen, da wärn
ooch fer uns keene schlechten Zeiten sein.

Jäger. Da paßt amal uf, da wer ich euch
amal was scheenes vorlesen. (Er zieht einige Papierblättchen aus
der Tasche.) Komm, August, renn in de Schelzerei und
hol noch a Quart. Nu August, Du lachst ja ei en'
Biegen fort.

Mutter Baumert. Jch weeß nich, was mit dem
Jungen is, dem geht's immer gut. Der lacht sich

Der alte Baumert (kauend). Vor zwee Jahren
war ich’s letztemal zum Abendmale. Gleich dernach
verkooft ich a Gottstiſchrock. Da dervon kooften m’r
a Stickl Schweinernes. Seit dem da hab ich kee
Fleeſch nimehr geſſen bis heut Abend.

Jäger. Mir brauchen o erſcht kee Fleeſch, ver
uns eſſen’s de Fabrikanten. Die waten im Fette rum
bis hie her. Wer das ni gloobt, der brauch ock
nunter gehn nach Bielau und nach Peterſchwalde. Da kann
ma ſei Wunder ſehn: immer e Fabrikantenſchloß hintern
andern. Jmmer e Palaſt hintern andern. Mit Spiegel-
ſcheiben und Thürmeln und eiſernen Zäunen. Nee, nee,
da ſpürt keener niſcht von ſchlechten Zeiten. Da langt’s
uf Gebratnes und Gebacknes, uf Eklipaſchen und
Kutſchen, uf Guvernanten und wer weeß was. Die
ſticht d’r Haber a ſo ſehr! die wiſſen gar nich, was de
ſchnell anſtelln vor Reechthum und Jbermuth.

Anſorge. Jn a alten Zeiten da war das ganz
a ander Ding. Da liſſen de Fabrikanten a Weber
mitleben. Heute da bringen ſe alles alleene durch.
Das kommt aber daher ſprech ich: d’r hohe Stand
gloobt nimehr a kenn Herrgott und kenn Teiwel o nich.
Da wiſſen ſe niſcht von Geboten und Strafen. Da
ſtehln ſe uns halt a letzten Biſſen Brot und ſchwächen
und untergraben uns das bißl Nahrung, wo ſe
kenn’n. Von den Leuten kommt’s ganze Unglicke. Wenn
unſere Fabrikanten und wärn gute Menſchen, da wärn
ooch fer uns keene ſchlechten Zeiten ſein.

Jäger. Da paßt amal uf, da wer ich euch
amal was ſcheenes vorleſen. (Er zieht einige Papierblättchen aus
der Taſche.) Komm, Auguſt, renn in de Schelzerei und
hol noch a Quart. Nu Auguſt, Du lachſt ja ei en’
Biegen fort.

Mutter Baumert. Jch weeß nich, was mit dem
Jungen is, dem geht’s immer gut. Der lacht ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="38"/>
          <sp who="#BAUM">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der alte Baumert</hi> </speaker>
            <stage>(kauend).</stage>
            <p>Vor zwee Jahren<lb/>
war ich&#x2019;s letztemal zum Abendmale. Gleich dernach<lb/>
verkooft ich a Gottsti&#x017F;chrock. Da dervon kooften m&#x2019;r<lb/>
a Stickl Schweinernes. Seit dem da hab ich kee<lb/>
Flee&#x017F;ch nimehr ge&#x017F;&#x017F;en bis heut Abend.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Mir brauchen o er&#x017F;cht kee Flee&#x017F;ch, ver<lb/>
uns e&#x017F;&#x017F;en&#x2019;s de Fabrikanten. Die waten im Fette rum<lb/>
bis hie her. Wer das ni gloobt, der brauch ock<lb/>
nunter gehn nach Bielau und nach Peter&#x017F;chwalde. Da kann<lb/>
ma &#x017F;ei Wunder &#x017F;ehn: immer e Fabrikanten&#x017F;chloß hintern<lb/>
andern. Jmmer e Pala&#x017F;t hintern andern. Mit Spiegel-<lb/>
&#x017F;cheiben und Thürmeln und ei&#x017F;ernen Zäunen. Nee, nee,<lb/>
da &#x017F;pürt keener ni&#x017F;cht von &#x017F;chlechten Zeiten. Da langt&#x2019;s<lb/>
uf Gebratnes und Gebacknes, uf Eklipa&#x017F;chen und<lb/>
Kut&#x017F;chen, uf Guvernanten und wer weeß was. Die<lb/>
&#x017F;ticht d&#x2019;r Haber a &#x017F;o &#x017F;ehr! die wi&#x017F;&#x017F;en gar nich, was de<lb/>
&#x017F;chnell an&#x017F;telln vor Reechthum und Jbermuth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANSO">
            <speaker><hi rendition="#g">An&#x017F;orge</hi>.</speaker>
            <p>Jn a alten Zeiten da war das ganz<lb/>
a ander Ding. Da li&#x017F;&#x017F;en de Fabrikanten a Weber<lb/>
mitleben. Heute da bringen &#x017F;e alles alleene durch.<lb/>
Das kommt aber daher &#x017F;prech ich: d&#x2019;r hohe Stand<lb/>
gloobt nimehr a kenn Herrgott und kenn Teiwel o nich.<lb/>
Da wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;e ni&#x017F;cht von Geboten und Strafen. Da<lb/>
&#x017F;tehln &#x017F;e uns halt a letzten Bi&#x017F;&#x017F;en Brot und &#x017F;chwächen<lb/>
und untergraben uns das bißl Nahrung, wo &#x017F;e<lb/>
kenn&#x2019;n. Von den Leuten kommt&#x2019;s ganze Unglicke. Wenn<lb/>
un&#x017F;ere Fabrikanten und wärn gute Men&#x017F;chen, da wärn<lb/>
ooch fer uns keene &#x017F;chlechten Zeiten &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Da paßt amal uf, da wer ich euch<lb/>
amal was &#x017F;cheenes vorle&#x017F;en.</p>
            <stage>(Er zieht einige Papierblättchen aus<lb/>
der Ta&#x017F;che.)</stage>
            <p>Komm, Augu&#x017F;t, renn in de Schelzerei und<lb/>
hol noch a Quart. Nu Augu&#x017F;t, Du lach&#x017F;t ja ei en&#x2019;<lb/>
Biegen fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUTBAUM">
            <speaker><hi rendition="#g">Mutter Baumert</hi>.</speaker>
            <p>Jch weeß nich, was mit dem<lb/>
Jungen is, dem geht&#x2019;s immer gut. Der lacht &#x017F;ich<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0051] Der alte Baumert (kauend). Vor zwee Jahren war ich’s letztemal zum Abendmale. Gleich dernach verkooft ich a Gottstiſchrock. Da dervon kooften m’r a Stickl Schweinernes. Seit dem da hab ich kee Fleeſch nimehr geſſen bis heut Abend. Jäger. Mir brauchen o erſcht kee Fleeſch, ver uns eſſen’s de Fabrikanten. Die waten im Fette rum bis hie her. Wer das ni gloobt, der brauch ock nunter gehn nach Bielau und nach Peterſchwalde. Da kann ma ſei Wunder ſehn: immer e Fabrikantenſchloß hintern andern. Jmmer e Palaſt hintern andern. Mit Spiegel- ſcheiben und Thürmeln und eiſernen Zäunen. Nee, nee, da ſpürt keener niſcht von ſchlechten Zeiten. Da langt’s uf Gebratnes und Gebacknes, uf Eklipaſchen und Kutſchen, uf Guvernanten und wer weeß was. Die ſticht d’r Haber a ſo ſehr! die wiſſen gar nich, was de ſchnell anſtelln vor Reechthum und Jbermuth. Anſorge. Jn a alten Zeiten da war das ganz a ander Ding. Da liſſen de Fabrikanten a Weber mitleben. Heute da bringen ſe alles alleene durch. Das kommt aber daher ſprech ich: d’r hohe Stand gloobt nimehr a kenn Herrgott und kenn Teiwel o nich. Da wiſſen ſe niſcht von Geboten und Strafen. Da ſtehln ſe uns halt a letzten Biſſen Brot und ſchwächen und untergraben uns das bißl Nahrung, wo ſe kenn’n. Von den Leuten kommt’s ganze Unglicke. Wenn unſere Fabrikanten und wärn gute Menſchen, da wärn ooch fer uns keene ſchlechten Zeiten ſein. Jäger. Da paßt amal uf, da wer ich euch amal was ſcheenes vorleſen. (Er zieht einige Papierblättchen aus der Taſche.) Komm, Auguſt, renn in de Schelzerei und hol noch a Quart. Nu Auguſt, Du lachſt ja ei en’ Biegen fort. Mutter Baumert. Jch weeß nich, was mit dem Jungen is, dem geht’s immer gut. Der lacht ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/51
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/51>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.