Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mutter Baumert (außer sich, weinend). Nu da seht
irsch, nu da seht irsch! Da bleibt's 'n noch ni amal.
Da wird a das ganze bißel scheenes Essen wieder von
sich geben.

Der alte Baumert (kommt wieder, weinend vor Jngrimm).
Nee, nee! mit mir is bald gar alle. Mich habn se
bald a so weit! Hat man sich amal was gutes
dergattert, da kann ma's ni amal mehr bei sich behaltn.
(Er sitzt weinend nieder auf die Ofenbank.)

Jäger (in plötzlicher Aufwallung, fanatisch). Und da derbei
gibt's Leute, Gerichtsschulzen, garnich weit von hier,
Schmärwampen, die de's ganze Jahr nischt weiter zu
thun haben, wie uns 'n Herrgott im Himmel a Tag
abstehln. Die wolln behaupten, de Weber kennten gut
und gerne auskommen, se wern bloß zu faul.

Ansorge. Das sein gar keene Mensche. Das
sein Unmensche, sein das.

Jäger. Nu laß ock gut sein, a hat sei Fett.
Jch und d'r rothe Bäcker mir habn's 'n eingetränkt und
bevor m'r abzogen zu guter letzte, sangen m'r noch's
Bluttgerichte.

Ansorge. O Jees's, Jees's, is das das Lied?

Jäger. Ja, ja, hie hab ich's.

Ansorge. 'S heeßt doch glob ich's Dreißicher
Lied oder wie.

Jäger. Jch wer'sch amal vorlesen.

Mutter Baumert. Wer hat denn das Lied
derfundn?

Jäger. Das weeß kee Mensch nich. Nu hört
amal druf. (Er ließt, schülerhaft buchstabirend, schlecht betonend aber
mit unverkennbar starkem Gefühl. Alles klingt heraus: Verzweiflung, Schmerz,
Wuth, Haß, Rachedurst.)

Hier im Ort ist ein Gericht
Noch schlimmer als die Vehmen,
Wo man nicht erst ein Urtheil spricht,
Das Leben schnell zu nehmen.

Mutter Baumert (außer ſich, weinend). Nu da ſeht
irſch, nu da ſeht irſch! Da bleibt’s ’n noch ni amal.
Da wird a das ganze bißel ſcheenes Eſſen wieder von
ſich geben.

Der alte Baumert (kommt wieder, weinend vor Jngrimm).
Nee, nee! mit mir is bald gar alle. Mich habn ſe
bald a ſo weit! Hat man ſich amal was gutes
dergattert, da kann ma’s ni amal mehr bei ſich behaltn.
(Er ſitzt weinend nieder auf die Ofenbank.)

Jäger (in plötzlicher Aufwallung, fanatiſch). Und da derbei
gibt’s Leute, Gerichtsſchulzen, garnich weit von hier,
Schmärwampen, die de’s ganze Jahr niſcht weiter zu
thun haben, wie uns ’n Herrgott im Himmel a Tag
abſtehln. Die wolln behaupten, de Weber kennten gut
und gerne auskommen, ſe wern bloß zu faul.

Anſorge. Das ſein gar keene Menſche. Das
ſein Unmenſche, ſein das.

Jäger. Nu laß ock gut ſein, a hat ſei Fett.
Jch und d’r rothe Bäcker mir habn’s ’n eingetränkt und
bevor m’r abzogen zu guter letzte, ſangen m’r noch’s
Bluttgerichte.

Anſorge. O Jees’s, Jees’s, is das das Lied?

Jäger. Ja, ja, hie hab ich’s.

Anſorge. ’S heeßt doch glob ich’s Dreißicher
Lied oder wie.

Jäger. Jch wer’ſch amal vorleſen.

Mutter Baumert. Wer hat denn das Lied
derfundn?

Jäger. Das weeß kee Menſch nich. Nu hört
amal druf. (Er ließt, ſchülerhaft buchſtabirend, ſchlecht betonend aber
mit unverkennbar ſtarkem Gefühl. Alles klingt heraus: Verzweiflung, Schmerz,
Wuth, Haß, Rachedurſt.)

Hier im Ort iſt ein Gericht
Noch ſchlimmer als die Vehmen,
Wo man nicht erſt ein Urtheil ſpricht,
Das Leben ſchnell zu nehmen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0053" n="40"/>
          <sp who="#MUTBAUM">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mutter Baumert</hi> </speaker>
            <stage>(außer &#x017F;ich, weinend).</stage>
            <p>Nu da &#x017F;eht<lb/>
ir&#x017F;ch, nu da &#x017F;eht ir&#x017F;ch! Da bleibt&#x2019;s &#x2019;n noch ni amal.<lb/>
Da wird a das ganze bißel &#x017F;cheenes E&#x017F;&#x017F;en wieder von<lb/>
&#x017F;ich geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAUM">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der alte Baumert</hi> </speaker>
            <stage>(kommt wieder, weinend vor Jngrimm).</stage><lb/>
            <p>Nee, nee! mit mir is bald gar alle. Mich habn &#x017F;e<lb/>
bald a &#x017F;o weit! Hat man &#x017F;ich amal was gutes<lb/>
dergattert, da kann ma&#x2019;s ni amal mehr bei &#x017F;ich behaltn.</p><lb/>
            <stage>(Er &#x017F;itzt weinend nieder auf die Ofenbank.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Jäger</hi> </speaker>
            <stage>(in plötzlicher Aufwallung, fanati&#x017F;ch).</stage>
            <p>Und da derbei<lb/>
gibt&#x2019;s Leute, Gerichts&#x017F;chulzen, garnich weit von hier,<lb/>
Schmärwampen, die de&#x2019;s ganze Jahr ni&#x017F;cht weiter zu<lb/>
thun haben, wie uns &#x2019;n Herrgott im Himmel a Tag<lb/>
ab&#x017F;tehln. Die wolln behaupten, de Weber kennten gut<lb/>
und gerne auskommen, &#x017F;e wern bloß zu faul.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANSO">
            <speaker><hi rendition="#g">An&#x017F;orge</hi>.</speaker>
            <p>Das &#x017F;ein gar keene Men&#x017F;che. Das<lb/>
&#x017F;ein Unmen&#x017F;che, &#x017F;ein das.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Nu laß ock gut &#x017F;ein, a hat &#x017F;ei Fett.<lb/>
Jch und d&#x2019;r rothe Bäcker mir habn&#x2019;s &#x2019;n eingetränkt und<lb/>
bevor m&#x2019;r abzogen zu guter letzte, &#x017F;angen m&#x2019;r noch&#x2019;s<lb/>
Bluttgerichte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANSO">
            <speaker><hi rendition="#g">An&#x017F;orge</hi>.</speaker>
            <p>O Jees&#x2019;s, Jees&#x2019;s, is das das Lied?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Ja, ja, hie hab ich&#x2019;s.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANSO">
            <speaker><hi rendition="#g">An&#x017F;orge</hi>.</speaker>
            <p>&#x2019;S heeßt doch glob ich&#x2019;s Dreißicher<lb/>
Lied oder wie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Jch wer&#x2019;&#x017F;ch amal vorle&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUTBAUM">
            <speaker><hi rendition="#g">Mutter Baumert</hi>.</speaker>
            <p>Wer hat denn das Lied<lb/>
derfundn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
            <p>Das weeß kee Men&#x017F;ch nich. Nu hört<lb/>
amal druf.</p>
            <stage>(Er ließt, &#x017F;chülerhaft buch&#x017F;tabirend, &#x017F;chlecht betonend aber<lb/>
mit unverkennbar &#x017F;tarkem Gefühl. Alles klingt heraus: Verzweiflung, Schmerz,<lb/>
Wuth, Haß, Rachedur&#x017F;t.)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Hier im Ort i&#x017F;t ein Gericht</l><lb/>
              <l>Noch &#x017F;chlimmer als die Vehmen,</l><lb/>
              <l>Wo man nicht er&#x017F;t ein Urtheil &#x017F;pricht,</l><lb/>
              <l>Das Leben &#x017F;chnell zu nehmen.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0053] Mutter Baumert (außer ſich, weinend). Nu da ſeht irſch, nu da ſeht irſch! Da bleibt’s ’n noch ni amal. Da wird a das ganze bißel ſcheenes Eſſen wieder von ſich geben. Der alte Baumert (kommt wieder, weinend vor Jngrimm). Nee, nee! mit mir is bald gar alle. Mich habn ſe bald a ſo weit! Hat man ſich amal was gutes dergattert, da kann ma’s ni amal mehr bei ſich behaltn. (Er ſitzt weinend nieder auf die Ofenbank.) Jäger (in plötzlicher Aufwallung, fanatiſch). Und da derbei gibt’s Leute, Gerichtsſchulzen, garnich weit von hier, Schmärwampen, die de’s ganze Jahr niſcht weiter zu thun haben, wie uns ’n Herrgott im Himmel a Tag abſtehln. Die wolln behaupten, de Weber kennten gut und gerne auskommen, ſe wern bloß zu faul. Anſorge. Das ſein gar keene Menſche. Das ſein Unmenſche, ſein das. Jäger. Nu laß ock gut ſein, a hat ſei Fett. Jch und d’r rothe Bäcker mir habn’s ’n eingetränkt und bevor m’r abzogen zu guter letzte, ſangen m’r noch’s Bluttgerichte. Anſorge. O Jees’s, Jees’s, is das das Lied? Jäger. Ja, ja, hie hab ich’s. Anſorge. ’S heeßt doch glob ich’s Dreißicher Lied oder wie. Jäger. Jch wer’ſch amal vorleſen. Mutter Baumert. Wer hat denn das Lied derfundn? Jäger. Das weeß kee Menſch nich. Nu hört amal druf. (Er ließt, ſchülerhaft buchſtabirend, ſchlecht betonend aber mit unverkennbar ſtarkem Gefühl. Alles klingt heraus: Verzweiflung, Schmerz, Wuth, Haß, Rachedurſt.) Hier im Ort iſt ein Gericht Noch ſchlimmer als die Vehmen, Wo man nicht erſt ein Urtheil ſpricht, Das Leben ſchnell zu nehmen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/53
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/53>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.