Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Dir das Wort Gottes an's Herz gelegt. Jst
das nun die Dankbarkeit?

Jäger (finster, wie ein geduckter Schuljunge). Jch hab ja
cen'n Thaler Geld uufgelegt.

Kittelhaus. Geld, Geld ... Glaubst Du viel-
leicht, daß das schnöde, erbärmliche Geld ... Behalt
Dir Dein Geld ... das ist mir viel lieber. Was das
für ein Unsinn ist. Sei brav, sei ein Christ! Denk
an das, was Du gelobt hast. Halt Gottes Gebote,
sei gut und sei fromm. Geld, Geld...

Jäger. Jch bin Quäker, Herr Paster, ich glob
an nischt mehr.

Kittelhaus. Was, Quäker, ach rede doch nicht!
Mach, daß Du Dich besserst, und laß unverdaute
Worte aus dem Spiel! Das sind fromme Leute,
nicht Heiden wie Du. Quäker! was Quäker!

Polizeiverwalter. Mit Erlaubniß, Herr Pastor
(Er tritt zwischen ihn und Jäger.) Kutsche! binden Sie ihm
die Hände!
(Wüstes Gebrüll von draußen: "Jäger! Jäger, sull rauskumma!")

Dreißiger, (gelinde erschrocken, wie die übrigen Anwesenden, ist
unwillkürlich an's Fenster getreten). Was heißt denn das nun
wieder?

Polizeiverwalter. O, das versteh ich: das
heißt, daß sie den Lumpen wieder raus haben wollen.
Den Gefallen werden wir ihnen nun aber mal nicht
thun. Verstanden, Kutsche? Er kommt in's Stock-
haus.

Kutsche (mit dem Strick in der Hand zögernd). Mit Respect
zu vermelden, Herr Verwalter, mir werden woll unsere
Noth haben. Es is eine ganz verfluchte Hetze
Menschen. De richt'ge Schwefelbande, Herr Ver-
walter. Da is der Bäcker, da is der Schmied ...

Kittelhaus. Mit gütiger Erlaubniß, -- um
nicht noch mehr böses Blut zu machen, würde es
nicht angemessener sein, Herr Verwalter, wir versuchten

Die Weber. 6

und Dir das Wort Gottes an’s Herz gelegt. Jſt
das nun die Dankbarkeit?

Jäger (finſter, wie ein geduckter Schuljunge). Jch hab ja
cen’n Thaler Geld uufgelegt.

Kittelhaus. Geld, Geld … Glaubſt Du viel-
leicht, daß das ſchnöde, erbärmliche Geld … Behalt
Dir Dein Geld … das iſt mir viel lieber. Was das
für ein Unſinn iſt. Sei brav, ſei ein Chriſt! Denk
an das, was Du gelobt haſt. Halt Gottes Gebote,
ſei gut und ſei fromm. Geld, Geld…

Jäger. Jch bin Quäker, Herr Paſter, ich glob
an niſcht mehr.

Kittelhaus. Was, Quäker, ach rede doch nicht!
Mach, daß Du Dich beſſerſt, und laß unverdaute
Worte aus dem Spiel! Das ſind fromme Leute,
nicht Heiden wie Du. Quäker! was Quäker!

Polizeiverwalter. Mit Erlaubniß, Herr Paſtor
(Er tritt zwiſchen ihn und Jäger.) Kutſche! binden Sie ihm
die Hände!
(Wüſtes Gebrüll von draußen: „Jäger! Jäger, ſull rauskumma!“)

Dreißiger, (gelinde erſchrocken, wie die übrigen Anweſenden, iſt
unwillkürlich an’s Fenſter getreten). Was heißt denn das nun
wieder?

Polizeiverwalter. O, das verſteh ich: das
heißt, daß ſie den Lumpen wieder raus haben wollen.
Den Gefallen werden wir ihnen nun aber mal nicht
thun. Verſtanden, Kutſche? Er kommt in’s Stock-
haus.

Kutſche (mit dem Strick in der Hand zögernd). Mit Reſpect
zu vermelden, Herr Verwalter, mir werden woll unſere
Noth haben. Es is eine ganz verfluchte Hetze
Menſchen. De richt’ge Schwefelbande, Herr Ver-
walter. Da is der Bäcker, da is der Schmied …

Kittelhaus. Mit gütiger Erlaubniß, — um
nicht noch mehr böſes Blut zu machen, würde es
nicht angemeſſener ſein, Herr Verwalter, wir verſuchten

Die Weber. 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KITT">
          <p><pb facs="#f0094" n="81"/>
und Dir das Wort Gottes an&#x2019;s Herz gelegt. J&#x017F;t<lb/>
das nun die Dankbarkeit?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JAEG">
          <speaker> <hi rendition="#g">Jäger</hi> </speaker>
          <stage>(fin&#x017F;ter, wie ein geduckter Schuljunge).</stage>
          <p>Jch hab ja<lb/>
cen&#x2019;n Thaler Geld uufgelegt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Geld, Geld &#x2026; Glaub&#x017F;t Du viel-<lb/>
leicht, daß das &#x017F;chnöde, erbärmliche Geld &#x2026; Behalt<lb/>
Dir Dein Geld &#x2026; das i&#x017F;t mir viel lieber. Was das<lb/>
für ein Un&#x017F;inn i&#x017F;t. Sei brav, &#x017F;ei ein Chri&#x017F;t! Denk<lb/>
an das, was Du gelobt ha&#x017F;t. Halt Gottes Gebote,<lb/>
&#x017F;ei gut und &#x017F;ei fromm. Geld, Geld&#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JAEG">
          <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
          <p>Jch bin Quäker, Herr Pa&#x017F;ter, ich glob<lb/>
an ni&#x017F;cht mehr.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Was, Quäker, ach rede doch nicht!<lb/>
Mach, daß Du Dich be&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t, und laß unverdaute<lb/>
Worte aus dem Spiel! Das &#x017F;ind fromme Leute,<lb/>
nicht Heiden wie Du. Quäker! was Quäker!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEIDE">
          <speaker><hi rendition="#g">Polizeiverwalter</hi>.</speaker>
          <p>Mit Erlaubniß, Herr Pa&#x017F;tor</p><lb/>
          <stage>(Er tritt zwi&#x017F;chen ihn und Jäger.)</stage>
          <p>Kut&#x017F;che! binden Sie ihm<lb/>
die Hände!</p><lb/>
          <stage>(Wü&#x017F;tes Gebrüll von draußen: &#x201E;Jäger! Jäger, &#x017F;ull rauskumma!&#x201C;)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker><hi rendition="#g">Dreißiger</hi>,</speaker>
          <stage>(gelinde er&#x017F;chrocken, wie die übrigen Anwe&#x017F;enden, i&#x017F;t<lb/>
unwillkürlich an&#x2019;s Fen&#x017F;ter getreten).</stage>
          <p>Was heißt denn das nun<lb/>
wieder?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEIDE">
          <speaker><hi rendition="#g">Polizeiverwalter</hi>.</speaker>
          <p>O, das ver&#x017F;teh ich: das<lb/>
heißt, daß &#x017F;ie den Lumpen wieder raus haben wollen.<lb/>
Den Gefallen werden wir ihnen nun aber mal nicht<lb/>
thun. Ver&#x017F;tanden, Kut&#x017F;che? Er kommt in&#x2019;s Stock-<lb/>
haus.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUTS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Kut&#x017F;che</hi> </speaker>
          <stage>(mit dem Strick in der Hand zögernd).</stage>
          <p>Mit Re&#x017F;pect<lb/>
zu vermelden, Herr Verwalter, mir werden woll un&#x017F;ere<lb/>
Noth haben. Es is eine ganz verfluchte Hetze<lb/>
Men&#x017F;chen. De richt&#x2019;ge Schwefelbande, Herr Ver-<lb/>
walter. Da is der Bäcker, da is der Schmied &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Mit gütiger Erlaubniß, &#x2014; um<lb/>
nicht noch mehr bö&#x017F;es Blut zu machen, würde es<lb/>
nicht angeme&#x017F;&#x017F;ener &#x017F;ein, Herr Verwalter, wir ver&#x017F;uchten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Die Weber. 6</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0094] und Dir das Wort Gottes an’s Herz gelegt. Jſt das nun die Dankbarkeit? Jäger (finſter, wie ein geduckter Schuljunge). Jch hab ja cen’n Thaler Geld uufgelegt. Kittelhaus. Geld, Geld … Glaubſt Du viel- leicht, daß das ſchnöde, erbärmliche Geld … Behalt Dir Dein Geld … das iſt mir viel lieber. Was das für ein Unſinn iſt. Sei brav, ſei ein Chriſt! Denk an das, was Du gelobt haſt. Halt Gottes Gebote, ſei gut und ſei fromm. Geld, Geld… Jäger. Jch bin Quäker, Herr Paſter, ich glob an niſcht mehr. Kittelhaus. Was, Quäker, ach rede doch nicht! Mach, daß Du Dich beſſerſt, und laß unverdaute Worte aus dem Spiel! Das ſind fromme Leute, nicht Heiden wie Du. Quäker! was Quäker! Polizeiverwalter. Mit Erlaubniß, Herr Paſtor (Er tritt zwiſchen ihn und Jäger.) Kutſche! binden Sie ihm die Hände! (Wüſtes Gebrüll von draußen: „Jäger! Jäger, ſull rauskumma!“) Dreißiger, (gelinde erſchrocken, wie die übrigen Anweſenden, iſt unwillkürlich an’s Fenſter getreten). Was heißt denn das nun wieder? Polizeiverwalter. O, das verſteh ich: das heißt, daß ſie den Lumpen wieder raus haben wollen. Den Gefallen werden wir ihnen nun aber mal nicht thun. Verſtanden, Kutſche? Er kommt in’s Stock- haus. Kutſche (mit dem Strick in der Hand zögernd). Mit Reſpect zu vermelden, Herr Verwalter, mir werden woll unſere Noth haben. Es is eine ganz verfluchte Hetze Menſchen. De richt’ge Schwefelbande, Herr Ver- walter. Da is der Bäcker, da is der Schmied … Kittelhaus. Mit gütiger Erlaubniß, — um nicht noch mehr böſes Blut zu machen, würde es nicht angemeſſener ſein, Herr Verwalter, wir verſuchten Die Weber. 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/94
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/94>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.