Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leonhard.
Du scheinst noch immer warmen Antheil an ihm
zu nehmen!
Klara.
Wir haben als Kinder zusammen gespielt, und
nachher -- Du weißt recht gut!
Leonhard.
O ja, ich weiß! Aber eben darum!
Klara.
Da war es wohl natürlich, daß ich, nun ich ihn
seit so langer Zeit zum ersten Mal wieder erblickte,
ihn ansah, und mich verwunderte, wie groß und --
(sie unterbricht sich)
Leonhard.
Warum wurdest Du denn roth, als er Dich
wieder ansah?
Klara.
Ich glaubte, er sähe nach dem Wärzchen auf
meiner linken Backe, ob das auch größer geworden
sey! Du weißt, daß ich mir dies alle Mal einbilde,
wenn mich Jemand so starr betrachtet, und daß ich
Leonhard.
Du ſcheinſt noch immer warmen Antheil an ihm
zu nehmen!
Klara.
Wir haben als Kinder zuſammen geſpielt, und
nachher — Du weißt recht gut!
Leonhard.
O ja, ich weiß! Aber eben darum!
Klara.
Da war es wohl natürlich, daß ich, nun ich ihn
ſeit ſo langer Zeit zum erſten Mal wieder erblickte,
ihn anſah, und mich verwunderte, wie groß und —
(ſie unterbricht ſich)
Leonhard.
Warum wurdeſt Du denn roth, als er Dich
wieder anſah?
Klara.
Ich glaubte, er ſähe nach dem Wärzchen auf
meiner linken Backe, ob das auch größer geworden
ſey! Du weißt, daß ich mir dies alle Mal einbilde,
wenn mich Jemand ſo ſtarr betrachtet, und daß ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="18"/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;chein&#x017F;t noch immer warmen Antheil an ihm<lb/>
zu nehmen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wir haben als Kinder zu&#x017F;ammen ge&#x017F;pielt, und<lb/>
nachher &#x2014; Du weißt recht gut!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O ja, ich weiß! Aber eben darum!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da war es wohl natürlich, daß ich, nun ich ihn<lb/>
&#x017F;eit &#x017F;o langer Zeit zum er&#x017F;ten Mal wieder erblickte,<lb/>
ihn an&#x017F;ah, und mich verwunderte, wie groß und &#x2014;</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie unterbricht &#x017F;ich)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Warum wurde&#x017F;t Du denn roth, als er Dich<lb/>
wieder an&#x017F;ah?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich glaubte, er &#x017F;ähe nach dem Wärzchen auf<lb/>
meiner linken Backe, ob das auch größer geworden<lb/>
&#x017F;ey! Du weißt, daß ich mir dies alle Mal einbilde,<lb/>
wenn mich Jemand &#x017F;o &#x017F;tarr betrachtet, und daß ich<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0086] Leonhard. Du ſcheinſt noch immer warmen Antheil an ihm zu nehmen! Klara. Wir haben als Kinder zuſammen geſpielt, und nachher — Du weißt recht gut! Leonhard. O ja, ich weiß! Aber eben darum! Klara. Da war es wohl natürlich, daß ich, nun ich ihn ſeit ſo langer Zeit zum erſten Mal wieder erblickte, ihn anſah, und mich verwunderte, wie groß und — (ſie unterbricht ſich) Leonhard. Warum wurdeſt Du denn roth, als er Dich wieder anſah? Klara. Ich glaubte, er ſähe nach dem Wärzchen auf meiner linken Backe, ob das auch größer geworden ſey! Du weißt, daß ich mir dies alle Mal einbilde, wenn mich Jemand ſo ſtarr betrachtet, und daß ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/86
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/86>, abgerufen am 16.02.2025.