Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

oder Liebesgschichten/ etc.
befihlet den buhlenden ins gemein/ daßArt. L. I.
sie disen Kunstgriff nicht auß der Acht
lassen. Martialis meldet von dem
Musaeo, [so/ wie ich meine eben der
ist/ welcher die Liebes-Geschicht
Leanders und Hero, zu deren jenner
über die Propontische Meer-Enge
geschwommen/ abgefast] zwar ohn-
flätig/ aber dabey sehr nachdencklich
also:

Musaei pathicissimos libellos,Martial.
L. XII. 95.
ad Inst.
Ruf.
Qui certant Sybariticis libellis,
Et tinctas sale pruriente chartas,
Instantl. lege, Ruse; sed puella
Sit tecum tua, ne - - caetera porcis.

Und an einem andren Orthe/ von sei-
nen eignen Venerischen Einfählen
meldet er:

Tu quoque nequitias nostri, lusus-Lib. XI. 17
que libelli
Uda puella Ieges, sis Patavina
licet.

Die Meinung ist/ auch die allerkeu-
schesten/ werden seine Sachen/ ohne
Schaden nicht lesen/ auch kein Cu-
rius, noch Fabritius, wie er nächst zu-
vor sagt. Machts also wie die rechte
abgefeümte Dieben/ die vorher sagen/

sie

oder Liebesgſchichten/ ꝛc.
befihlet den buhlenden ins gemein/ daßArt. L. I.
ſie diſen Kunſtgriff nicht auß der Acht
laſſen. Martialis meldet von dem
Muſæo, [ſo/ wie ich meine eben der
iſt/ welcher die Liebes-Geſchicht
Leanders und Hero, zu deren jenner
uͤber die Propontiſche Meer-Enge
geſchwommen/ abgefaſt] zwar ohn-
flaͤtig/ aber dabey ſehr nachdencklich
alſo:

Muſæi pathiciſſimos libellos,Martial.
L. XII. 95.
ad Inſt.
Ruf.
Qui certant Sybariticis libellis,
Et tinctas ſale pruriente chartas,
Inſtantl. lege, Ruſe; ſed puella
Sit tecum tua, ne ‒ ‒ cætera porcis.

Und an einem andren Orthe/ von ſei-
nen eignen Veneriſchen Einfaͤhlen
meldet er:

Tu quoque nequitias noſtrì, lusús-Lib. XI. 17
que libelli
Uda puella Ieges, ſis Patavina
licet.

Die Meinung iſt/ auch die allerkeu-
ſcheſten/ werden ſeine Sachen/ ohne
Schaden nicht leſen/ auch kein Cu-
rius, noch Fabritius, wie er naͤchſt zu-
vor ſagt. Machts alſo wie die rechte
abgefeuͤmte Dieben/ die vorher ſagen/

ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="123"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder Liebesg&#x017F;chichten/ &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
befihlet den buhlenden ins gemein/ daß<note place="right"><hi rendition="#aq">Art. L. I.</hi></note><lb/>
&#x017F;ie di&#x017F;en Kun&#x017F;tgriff nicht auß der Acht<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Martialis</hi> meldet von dem<lb/><hi rendition="#aq">Mu&#x017F;æo,</hi> [&#x017F;o/ wie ich meine eben der<lb/>
i&#x017F;t/ welcher die Liebes-Ge&#x017F;chicht<lb/><hi rendition="#aq">Leanders</hi> und <hi rendition="#aq">Hero,</hi> zu deren jenner<lb/>
u&#x0364;ber die <hi rendition="#aq">Proponti&#x017F;</hi>che Meer-Enge<lb/>
ge&#x017F;chwommen/ abgefa&#x017F;t] zwar ohn-<lb/>
fla&#x0364;tig/ aber dabey &#x017F;ehr nachdencklich<lb/>
al&#x017F;o:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;æi pathici&#x017F;&#x017F;imos libellos,</hi> <note place="right"> <hi rendition="#aq">Martial.<lb/>
L. XII. 95.<lb/>
ad In&#x017F;t.<lb/>
Ruf.</hi> </note><lb/> <hi rendition="#aq">Qui certant Sybariticis libellis,<lb/>
Et tinctas &#x017F;ale pruriente chartas,<lb/>
In&#x017F;tantl. lege, Ru&#x017F;e; &#x017F;ed puella<lb/>
Sit tecum tua, ne &#x2012; &#x2012; cætera porcis.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Und an einem andren Orthe/ von &#x017F;ei-<lb/>
nen eignen <hi rendition="#aq">Veneri&#x017F;</hi>chen Einfa&#x0364;hlen<lb/>
meldet er:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Tu quoque nequitias no&#x017F;trì, lusús-</hi> <note place="right"><hi rendition="#aq">Lib. XI.</hi> 17</note><lb/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#et">que libelli</hi><lb/>
Uda puella Ieges, &#x017F;is Patavina<lb/><hi rendition="#et">licet.</hi></hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Die Meinung i&#x017F;t/ auch die allerkeu-<lb/>
&#x017F;che&#x017F;ten/ werden &#x017F;eine Sachen/ ohne<lb/>
Schaden nicht le&#x017F;en/ auch kein <hi rendition="#aq">Cu-<lb/>
rius,</hi> noch <hi rendition="#aq">Fabritius,</hi> wie er na&#x0364;ch&#x017F;t zu-<lb/>
vor &#x017F;agt. Machts al&#x017F;o wie die rechte<lb/>
abgefeu&#x0364;mte Dieben/ die vorher &#x017F;agen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0171] oder Liebesgſchichten/ ꝛc. befihlet den buhlenden ins gemein/ daß ſie diſen Kunſtgriff nicht auß der Acht laſſen. Martialis meldet von dem Muſæo, [ſo/ wie ich meine eben der iſt/ welcher die Liebes-Geſchicht Leanders und Hero, zu deren jenner uͤber die Propontiſche Meer-Enge geſchwommen/ abgefaſt] zwar ohn- flaͤtig/ aber dabey ſehr nachdencklich alſo: Art. L. I. Muſæi pathiciſſimos libellos, Qui certant Sybariticis libellis, Et tinctas ſale pruriente chartas, Inſtantl. lege, Ruſe; ſed puella Sit tecum tua, ne ‒ ‒ cætera porcis. Und an einem andren Orthe/ von ſei- nen eignen Veneriſchen Einfaͤhlen meldet er: Tu quoque nequitias noſtrì, lusús- que libelli Uda puella Ieges, ſis Patavina licet. Die Meinung iſt/ auch die allerkeu- ſcheſten/ werden ſeine Sachen/ ohne Schaden nicht leſen/ auch kein Cu- rius, noch Fabritius, wie er naͤchſt zu- vor ſagt. Machts alſo wie die rechte abgefeuͤmte Dieben/ die vorher ſagen/ ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/171
Zitationshilfe: Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/171>, abgerufen am 22.12.2024.