Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kränzt worden; und doch hatte Spanien, mit
Feuer und Schwert, den alten Glauben der Me¬
xikaner zerstört, und seit drey Jahrhunderten
ihre Gemüther gar stark umgewühlt und gepflügt
und mit Christenthum besäet. Solche Blumen
aber blühen auch in den Walter-Scott'schen Dich¬
tungen, diese Dichtungen selbst wecken die alten
Gefühle, und wie einst in Granada Männer
und Weiber mit dem Geheul der Verzweiflung
aus den Häusern stürzten, wenn das Lied vom
Einzug des Maurenkönigs auf den Straßen er¬
klang, dergestalt, daß bey Todesstrafe verboten
wurde, es zu singen: so hat der Ton, der in
den Scott'schen Dichtungen herrscht, eine ganze
Welt schmerzhaft erschüttert. Dieser Ton klingt
wieder in den Herzen unseres Adels, der seine
Schlösser und Wappen verfallen sieht, er klingt
wieder in den Herzen des Bürgers, dem die be¬
haglich enge Weise der Altvordern verdrängt
wird durch weite, unerfreuliche Modernität; er
klingt wieder in katholischen Domen, woraus der

kraͤnzt worden; und doch hatte Spanien, mit
Feuer und Schwert, den alten Glauben der Me¬
xikaner zerſtoͤrt, und ſeit drey Jahrhunderten
ihre Gemuͤther gar ſtark umgewuͤhlt und gepfluͤgt
und mit Chriſtenthum beſaͤet. Solche Blumen
aber bluͤhen auch in den Walter-Scott'ſchen Dich¬
tungen, dieſe Dichtungen ſelbſt wecken die alten
Gefuͤhle, und wie einſt in Granada Maͤnner
und Weiber mit dem Geheul der Verzweiflung
aus den Haͤuſern ſtuͤrzten, wenn das Lied vom
Einzug des Maurenkoͤnigs auf den Straßen er¬
klang, dergeſtalt, daß bey Todesſtrafe verboten
wurde, es zu ſingen: ſo hat der Ton, der in
den Scott'ſchen Dichtungen herrſcht, eine ganze
Welt ſchmerzhaft erſchuͤttert. Dieſer Ton klingt
wieder in den Herzen unſeres Adels, der ſeine
Schloͤſſer und Wappen verfallen ſieht, er klingt
wieder in den Herzen des Buͤrgers, dem die be¬
haglich enge Weiſe der Altvordern verdraͤngt
wird durch weite, unerfreuliche Modernitaͤt; er
klingt wieder in katholiſchen Domen, woraus der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0109" n="101"/>
kra&#x0364;nzt worden; und doch hatte Spanien, mit<lb/>
Feuer und Schwert, den alten Glauben der Me¬<lb/>
xikaner zer&#x017F;to&#x0364;rt, und &#x017F;eit drey Jahrhunderten<lb/>
ihre Gemu&#x0364;ther gar &#x017F;tark umgewu&#x0364;hlt und gepflu&#x0364;gt<lb/>
und mit Chri&#x017F;tenthum be&#x017F;a&#x0364;et. Solche Blumen<lb/>
aber blu&#x0364;hen auch in den Walter-Scott'&#x017F;chen Dich¬<lb/>
tungen, die&#x017F;e Dichtungen &#x017F;elb&#x017F;t wecken die alten<lb/>
Gefu&#x0364;hle, <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> wie ein&#x017F;t in Granada Ma&#x0364;nner<lb/>
und Weiber mit dem Geheul der Verzweiflung<lb/>
aus den Ha&#x0364;u&#x017F;ern &#x017F;tu&#x0364;rzten, wenn das Lied vom<lb/>
Einzug des Maurenko&#x0364;nigs auf den Straßen er¬<lb/>
klang, derge&#x017F;talt, daß bey Todes&#x017F;trafe verboten<lb/>
wurde, es zu &#x017F;ingen: &#x017F;o hat der Ton, der in<lb/>
den Scott'&#x017F;chen Dichtungen herr&#x017F;cht, eine ganze<lb/>
Welt &#x017F;chmerzhaft er&#x017F;chu&#x0364;ttert. Die&#x017F;er Ton klingt<lb/>
wieder in den Herzen un&#x017F;eres Adels, der &#x017F;eine<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und Wappen verfallen &#x017F;ieht, er klingt<lb/>
wieder in den Herzen des Bu&#x0364;rgers, dem die be¬<lb/>
haglich enge Wei&#x017F;e der Altvordern verdra&#x0364;ngt<lb/>
wird durch weite, unerfreuliche Modernita&#x0364;t; er<lb/>
klingt wieder in katholi&#x017F;chen Domen, woraus der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] kraͤnzt worden; und doch hatte Spanien, mit Feuer und Schwert, den alten Glauben der Me¬ xikaner zerſtoͤrt, und ſeit drey Jahrhunderten ihre Gemuͤther gar ſtark umgewuͤhlt und gepfluͤgt und mit Chriſtenthum beſaͤet. Solche Blumen aber bluͤhen auch in den Walter-Scott'ſchen Dich¬ tungen, dieſe Dichtungen ſelbſt wecken die alten Gefuͤhle, und wie einſt in Granada Maͤnner und Weiber mit dem Geheul der Verzweiflung aus den Haͤuſern ſtuͤrzten, wenn das Lied vom Einzug des Maurenkoͤnigs auf den Straßen er¬ klang, dergeſtalt, daß bey Todesſtrafe verboten wurde, es zu ſingen: ſo hat der Ton, der in den Scott'ſchen Dichtungen herrſcht, eine ganze Welt ſchmerzhaft erſchuͤttert. Dieſer Ton klingt wieder in den Herzen unſeres Adels, der ſeine Schloͤſſer und Wappen verfallen ſieht, er klingt wieder in den Herzen des Buͤrgers, dem die be¬ haglich enge Weiſe der Altvordern verdraͤngt wird durch weite, unerfreuliche Modernitaͤt; er klingt wieder in katholiſchen Domen, woraus der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/109
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/109>, abgerufen am 24.11.2024.