Der leidende Gesichtsausdruck wird bei den Italienern am sichtbarsten, wenn man mit ihnen vom Unglück ihres Vaterlandes spricht, und dazu giebts in Mayland genug Gelegenheit. Das ist die schmerzlichste Wunde in der Brust der Italiener, und sie zucken zusammen, sobald man diese nur leise berührt. Sie haben alsdann eine Bewegung der Achsel, die uns mit sonderbarem Mitleid erfüllt. Einer meiner Britten hielt die Italiener für politisch indifferent, weil sie gleichgültig zuzu¬ hören schienen, wenn wir Fremde über die katho¬ lische Emanzipazion und den Türkenkrieg politi¬ sirten; und er war ungerecht genug, gegen einen blassen Italiener mit pechschwarzem Barte sich darüber spöttisch zu äußern. Wir hatten den Abend vorher eine neue Oper in der Scala auf¬ führen sehen, und den Mordspecktakel gehört, der, wie gebräuchlich, bey solchen Anlässen statt findet. Ihr Italiener, sagte der Britte zu dem Blassen, scheint für alles abgestorben zu seyn,
Der leidende Geſichtsausdruck wird bei den Italienern am ſichtbarſten, wenn man mit ihnen vom Ungluͤck ihres Vaterlandes ſpricht, und dazu giebts in Mayland genug Gelegenheit. Das iſt die ſchmerzlichſte Wunde in der Bruſt der Italiener, und ſie zucken zuſammen, ſobald man dieſe nur leiſe beruͤhrt. Sie haben alsdann eine Bewegung der Achſel, die uns mit ſonderbarem Mitleid erfuͤllt. Einer meiner Britten hielt die Italiener fuͤr politiſch indifferent, weil ſie gleichguͤltig zuzu¬ hoͤren ſchienen, wenn wir Fremde uͤber die katho¬ liſche Emanzipazion und den Tuͤrkenkrieg politi¬ ſirten; und er war ungerecht genug, gegen einen blaſſen Italiener mit pechſchwarzem Barte ſich daruͤber ſpoͤttiſch zu aͤußern. Wir hatten den Abend vorher eine neue Oper in der Scala auf¬ fuͤhren ſehen, und den Mordſpecktakel gehoͤrt, der, wie gebraͤuchlich, bey ſolchen Anlaͤſſen ſtatt findet. Ihr Italiener, ſagte der Britte zu dem Blaſſen, ſcheint fuͤr alles abgeſtorben zu ſeyn,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0174"n="166"/><p>Der leidende Geſichtsausdruck wird bei den<lb/>
Italienern am ſichtbarſten, wenn man mit ihnen<lb/>
vom Ungluͤck ihres Vaterlandes ſpricht, und dazu<lb/>
giebts in Mayland genug Gelegenheit. Das iſt die<lb/>ſchmerzlichſte Wunde in der Bruſt der Italiener,<lb/>
und ſie zucken zuſammen, ſobald man dieſe nur leiſe<lb/>
beruͤhrt. Sie haben alsdann eine Bewegung<lb/>
der Achſel, die uns mit ſonderbarem Mitleid<lb/>
erfuͤllt. Einer meiner Britten hielt die Italiener<lb/>
fuͤr politiſch indifferent, weil ſie gleichguͤltig zuzu¬<lb/>
hoͤren ſchienen, wenn wir Fremde uͤber die katho¬<lb/>
liſche Emanzipazion und den Tuͤrkenkrieg politi¬<lb/>ſirten; und er war ungerecht genug, gegen einen<lb/>
blaſſen Italiener mit pechſchwarzem Barte ſich<lb/>
daruͤber ſpoͤttiſch zu aͤußern. Wir hatten den<lb/>
Abend vorher eine neue Oper in der Scala auf¬<lb/>
fuͤhren ſehen, und den Mordſpecktakel gehoͤrt,<lb/>
der, wie gebraͤuchlich, bey ſolchen Anlaͤſſen ſtatt<lb/>
findet. Ihr Italiener, ſagte der Britte zu dem<lb/>
Blaſſen, ſcheint fuͤr alles abgeſtorben zu ſeyn,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[166/0174]
Der leidende Geſichtsausdruck wird bei den
Italienern am ſichtbarſten, wenn man mit ihnen
vom Ungluͤck ihres Vaterlandes ſpricht, und dazu
giebts in Mayland genug Gelegenheit. Das iſt die
ſchmerzlichſte Wunde in der Bruſt der Italiener,
und ſie zucken zuſammen, ſobald man dieſe nur leiſe
beruͤhrt. Sie haben alsdann eine Bewegung
der Achſel, die uns mit ſonderbarem Mitleid
erfuͤllt. Einer meiner Britten hielt die Italiener
fuͤr politiſch indifferent, weil ſie gleichguͤltig zuzu¬
hoͤren ſchienen, wenn wir Fremde uͤber die katho¬
liſche Emanzipazion und den Tuͤrkenkrieg politi¬
ſirten; und er war ungerecht genug, gegen einen
blaſſen Italiener mit pechſchwarzem Barte ſich
daruͤber ſpoͤttiſch zu aͤußern. Wir hatten den
Abend vorher eine neue Oper in der Scala auf¬
fuͤhren ſehen, und den Mordſpecktakel gehoͤrt,
der, wie gebraͤuchlich, bey ſolchen Anlaͤſſen ſtatt
findet. Ihr Italiener, ſagte der Britte zu dem
Blaſſen, ſcheint fuͤr alles abgeſtorben zu ſeyn,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/174>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.