Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Tugend, das versteht sich von selbst, ist die
erste von allen Herrlichkeiten, der Weltschöpfer
schmückte sie mit so vielen Reizen, daß es schien,
als ob er nichts eben so Herrliches mehr hervor¬
bringen könne; da aber nahm er noch einmal
alle seine Kräfte zusammen, und in einer guten
Stunde schuf er Signora Franscheska, die schöne
Tänzerin, das größte Meisterstück, das er nach
Erschaffung der Tugend hervorgebracht, und wo¬
bey er sich nicht im mindesten wiederholt hat,
wie irdische Meister, bey deren späteren Werken
die Reize der früheren wieder geborgterweise
zum Vorschein kommen -- Nein, Signora Fran¬
scheska ist ganz Original, sie hat nicht die min¬
deste Aehnlichkeit mit der Tugend, und es giebt
Kenner, die sie für eben so herrlich halten, und
der Tugend, die früher erschaffen worden, nur
den Vorrang der Anciennität zuerkennen. Aber
ist das ein großer Mangel, wenn eine Tänzerin
einige sechstausend Jahre zu jung ist?

Die Tugend, das verſteht ſich von ſelbſt, iſt die
erſte von allen Herrlichkeiten, der Weltſchoͤpfer
ſchmuͤckte ſie mit ſo vielen Reizen, daß es ſchien,
als ob er nichts eben ſo Herrliches mehr hervor¬
bringen koͤnne; da aber nahm er noch einmal
alle ſeine Kraͤfte zuſammen, und in einer guten
Stunde ſchuf er Signora Franſcheska, die ſchoͤne
Taͤnzerin, das groͤßte Meiſterſtuͤck, das er nach
Erſchaffung der Tugend hervorgebracht, und wo¬
bey er ſich nicht im mindeſten wiederholt hat,
wie irdiſche Meiſter, bey deren ſpaͤteren Werken
die Reize der fruͤheren wieder geborgterweiſe
zum Vorſchein kommen — Nein, Signora Fran¬
ſcheska iſt ganz Original, ſie hat nicht die min¬
deſte Aehnlichkeit mit der Tugend, und es giebt
Kenner, die ſie fuͤr eben ſo herrlich halten, und
der Tugend, die fruͤher erſchaffen worden, nur
den Vorrang der Anciennitaͤt zuerkennen. Aber
iſt das ein großer Mangel, wenn eine Taͤnzerin
einige ſechstauſend Jahre zu jung iſt?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="269"/>
Die Tugend, das ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t, i&#x017F;t die<lb/>
er&#x017F;te von allen Herrlichkeiten, der Welt&#x017F;cho&#x0364;pfer<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckte &#x017F;ie mit &#x017F;o vielen Reizen, daß es &#x017F;chien,<lb/>
als ob er nichts eben &#x017F;o Herrliches mehr hervor¬<lb/>
bringen ko&#x0364;nne; da aber nahm er noch einmal<lb/>
alle &#x017F;eine Kra&#x0364;fte zu&#x017F;ammen, und in einer guten<lb/>
Stunde &#x017F;chuf er Signora Fran&#x017F;cheska, die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Ta&#x0364;nzerin, das gro&#x0364;ßte Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck, das er nach<lb/>
Er&#x017F;chaffung der Tugend hervorgebracht, und wo¬<lb/>
bey er &#x017F;ich nicht im minde&#x017F;ten wiederholt hat,<lb/>
wie irdi&#x017F;che Mei&#x017F;ter, bey deren &#x017F;pa&#x0364;teren Werken<lb/>
die Reize der fru&#x0364;heren wieder geborgterwei&#x017F;e<lb/>
zum Vor&#x017F;chein kommen &#x2014; Nein, Signora Fran¬<lb/>
&#x017F;cheska i&#x017F;t ganz Original, &#x017F;ie hat nicht die min¬<lb/>
de&#x017F;te Aehnlichkeit mit der Tugend, und es giebt<lb/>
Kenner, die &#x017F;ie fu&#x0364;r eben &#x017F;o herrlich halten, und<lb/>
der Tugend, die fru&#x0364;her er&#x017F;chaffen worden, nur<lb/>
den Vorrang der Anciennita&#x0364;t zuerkennen. Aber<lb/>
i&#x017F;t das ein großer Mangel, wenn eine Ta&#x0364;nzerin<lb/>
einige &#x017F;echstau&#x017F;end Jahre zu jung i&#x017F;t?</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0277] Die Tugend, das verſteht ſich von ſelbſt, iſt die erſte von allen Herrlichkeiten, der Weltſchoͤpfer ſchmuͤckte ſie mit ſo vielen Reizen, daß es ſchien, als ob er nichts eben ſo Herrliches mehr hervor¬ bringen koͤnne; da aber nahm er noch einmal alle ſeine Kraͤfte zuſammen, und in einer guten Stunde ſchuf er Signora Franſcheska, die ſchoͤne Taͤnzerin, das groͤßte Meiſterſtuͤck, das er nach Erſchaffung der Tugend hervorgebracht, und wo¬ bey er ſich nicht im mindeſten wiederholt hat, wie irdiſche Meiſter, bey deren ſpaͤteren Werken die Reize der fruͤheren wieder geborgterweiſe zum Vorſchein kommen — Nein, Signora Fran¬ ſcheska iſt ganz Original, ſie hat nicht die min¬ deſte Aehnlichkeit mit der Tugend, und es giebt Kenner, die ſie fuͤr eben ſo herrlich halten, und der Tugend, die fruͤher erſchaffen worden, nur den Vorrang der Anciennitaͤt zuerkennen. Aber iſt das ein großer Mangel, wenn eine Taͤnzerin einige ſechstauſend Jahre zu jung iſt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/277
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/277>, abgerufen am 16.07.2024.