Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ist ein wahres Unglück: wir haben nämlich
einige Siege gekauft -- sie waren herrlich -- es
war ein gutes Geschäft -- sie waren drey oder
viermal so viel werth als wir dafür gaben, wie
Frau Tweazle ihrem Manne zu sagen pflegt,
wenn sie vom Markte nach Hause kommt -- es
war große Nachfrage und viel Begehr nach Sie¬
gen -- kurz wir konnten nichts Vernünftigeres
thun, als uns zu so billigem Preise mit einer so
großen Portion Ruhm zu versehen.

12) Aber, ich gestehe es bekümmerten Her¬
zens, wir haben, wie manche andere Leute, das
Geld geborgt, womit wir diese Siege gekauft,
als wir dieser Siege bedurften, deren wir jetzt
auf keine Weise wieder los werden können, eben
so wenig wie ein Mann seines Weibes los wird,
wenn er einmal das Glück gehabt hat, sich die
holde Bescheerung aufzuladen.

13) Daher geschieht's, daß jeder Minister,
der unsere Angelegenheiten übernimmt, auch sorgen

15 *

das iſt ein wahres Ungluͤck: wir haben naͤmlich
einige Siege gekauft — ſie waren herrlich — es
war ein gutes Geſchaͤft — ſie waren drey oder
viermal ſo viel werth als wir dafuͤr gaben, wie
Frau Tweazle ihrem Manne zu ſagen pflegt,
wenn ſie vom Markte nach Hauſe kommt — es
war große Nachfrage und viel Begehr nach Sie¬
gen — kurz wir konnten nichts Vernuͤnftigeres
thun, als uns zu ſo billigem Preiſe mit einer ſo
großen Portion Ruhm zu verſehen.

12) Aber, ich geſtehe es bekuͤmmerten Her¬
zens, wir haben, wie manche andere Leute, das
Geld geborgt, womit wir dieſe Siege gekauft,
als wir dieſer Siege bedurften, deren wir jetzt
auf keine Weiſe wieder los werden koͤnnen, eben
ſo wenig wie ein Mann ſeines Weibes los wird,
wenn er einmal das Gluͤck gehabt hat, ſich die
holde Beſcheerung aufzuladen.

13) Daher geſchieht's, daß jeder Miniſter,
der unſere Angelegenheiten uͤbernimmt, auch ſorgen

15 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0241" n="227"/>
das i&#x017F;t ein wahres Unglu&#x0364;ck: wir haben na&#x0364;mlich<lb/>
einige Siege gekauft &#x2014; &#x017F;ie waren herrlich &#x2014; es<lb/>
war ein gutes Ge&#x017F;cha&#x0364;ft &#x2014; &#x017F;ie waren drey oder<lb/>
viermal &#x017F;o viel werth als wir dafu&#x0364;r gaben, wie<lb/>
Frau Tweazle ihrem Manne zu &#x017F;agen pflegt,<lb/>
wenn &#x017F;ie vom Markte nach Hau&#x017F;e kommt &#x2014; es<lb/>
war große Nachfrage und viel Begehr nach Sie¬<lb/>
gen &#x2014; kurz wir konnten nichts Vernu&#x0364;nftigeres<lb/>
thun, als uns zu &#x017F;o billigem Prei&#x017F;e mit einer &#x017F;o<lb/>
großen Portion Ruhm zu ver&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>12) Aber, ich ge&#x017F;tehe es beku&#x0364;mmerten Her¬<lb/>
zens, wir haben, wie manche andere Leute, das<lb/>
Geld <hi rendition="#g">geborgt</hi>, womit wir die&#x017F;e Siege gekauft,<lb/>
als wir die&#x017F;er <hi rendition="#g">Siege</hi> bedurften, deren wir jetzt<lb/>
auf keine Wei&#x017F;e wieder los werden ko&#x0364;nnen, eben<lb/>
&#x017F;o wenig wie ein Mann &#x017F;eines Weibes los wird,<lb/>
wenn er einmal das Glu&#x0364;ck gehabt hat, &#x017F;ich die<lb/>
holde Be&#x017F;cheerung aufzuladen.</p><lb/>
          <p>13) Daher ge&#x017F;chieht's, daß jeder Mini&#x017F;ter,<lb/>
der un&#x017F;ere Angelegenheiten u&#x0364;bernimmt, auch &#x017F;orgen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0241] das iſt ein wahres Ungluͤck: wir haben naͤmlich einige Siege gekauft — ſie waren herrlich — es war ein gutes Geſchaͤft — ſie waren drey oder viermal ſo viel werth als wir dafuͤr gaben, wie Frau Tweazle ihrem Manne zu ſagen pflegt, wenn ſie vom Markte nach Hauſe kommt — es war große Nachfrage und viel Begehr nach Sie¬ gen — kurz wir konnten nichts Vernuͤnftigeres thun, als uns zu ſo billigem Preiſe mit einer ſo großen Portion Ruhm zu verſehen. 12) Aber, ich geſtehe es bekuͤmmerten Her¬ zens, wir haben, wie manche andere Leute, das Geld geborgt, womit wir dieſe Siege gekauft, als wir dieſer Siege bedurften, deren wir jetzt auf keine Weiſe wieder los werden koͤnnen, eben ſo wenig wie ein Mann ſeines Weibes los wird, wenn er einmal das Gluͤck gehabt hat, ſich die holde Beſcheerung aufzuladen. 13) Daher geſchieht's, daß jeder Miniſter, der unſere Angelegenheiten uͤbernimmt, auch ſorgen 15 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/241
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/241>, abgerufen am 24.11.2024.