Seele durchschauerte, ganz verscheuchen. Es hielt mich vielleicht um so gewaltiger befangen, da die Sonne, so warm und hell, die unheimlichen Ge¬ bäude beleuchtete; und ich merkte wohl, Gespenster sind noch furchtbarer, wenn sie den schwarzen Mantel der Nacht abwerfen, und sich im hellen Mittagslichte sehen lassen.
Als ich jetzt, acht Tage später, wieder nach Lukka kam, wie erstaunte ich über den veränderten Anblick dieser Stadt! Was ist das? rief ich, als die Lichter mein Auge blendeten und die Men¬ schenströme durch die Gassen sich wälzten. Ist ein ganzes Volk als nächtliches Gespenst aus dem Grabe gestiegen, um im tollsten Mummenschanz das Leben nachzuäffen? Die hohen, trüben Häuser sind mit Lampen verziert, überall aus den Fen¬ stern hängen bunte Teppiche, die morschgrauen Wände fast bedeckend, und darüber lehnen sich holde Mädchengesichter, so frisch, so blühend, daß ich wohl merke, es ist das Leben selbst, das sein
Seele durchſchauerte, ganz verſcheuchen. Es hielt mich vielleicht um ſo gewaltiger befangen, da die Sonne, ſo warm und hell, die unheimlichen Ge¬ baͤude beleuchtete; und ich merkte wohl, Geſpenſter ſind noch furchtbarer, wenn ſie den ſchwarzen Mantel der Nacht abwerfen, und ſich im hellen Mittagslichte ſehen laſſen.
Als ich jetzt, acht Tage ſpaͤter, wieder nach Lukka kam, wie erſtaunte ich uͤber den veraͤnderten Anblick dieſer Stadt! Was iſt das? rief ich, als die Lichter mein Auge blendeten und die Men¬ ſchenſtroͤme durch die Gaſſen ſich waͤlzten. Iſt ein ganzes Volk als naͤchtliches Geſpenſt aus dem Grabe geſtiegen, um im tollſten Mummenſchanz das Leben nachzuaͤffen? Die hohen, truͤben Haͤuſer ſind mit Lampen verziert, uͤberall aus den Fen¬ ſtern haͤngen bunte Teppiche, die morſchgrauen Waͤnde faſt bedeckend, und daruͤber lehnen ſich holde Maͤdchengeſichter, ſo friſch, ſo bluͤhend, daß ich wohl merke, es iſt das Leben ſelbſt, das ſein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0046"n="32"/>
Seele durchſchauerte, ganz verſcheuchen. Es hielt<lb/>
mich vielleicht um ſo gewaltiger befangen, da die<lb/>
Sonne, ſo warm und hell, die unheimlichen Ge¬<lb/>
baͤude beleuchtete; und ich merkte wohl, Geſpenſter<lb/>ſind noch furchtbarer, wenn ſie den ſchwarzen<lb/>
Mantel der Nacht abwerfen, und ſich im hellen<lb/>
Mittagslichte ſehen laſſen.</p><lb/><p>Als ich jetzt, acht Tage ſpaͤter, wieder nach<lb/>
Lukka kam, wie erſtaunte ich uͤber den veraͤnderten<lb/>
Anblick dieſer Stadt! Was iſt das? rief ich, als<lb/>
die Lichter mein Auge blendeten und die Men¬<lb/>ſchenſtroͤme durch die Gaſſen ſich waͤlzten. Iſt<lb/>
ein ganzes Volk als naͤchtliches Geſpenſt aus dem<lb/>
Grabe geſtiegen, um im tollſten Mummenſchanz<lb/>
das Leben nachzuaͤffen? Die hohen, truͤben Haͤuſer<lb/>ſind mit Lampen verziert, uͤberall aus den Fen¬<lb/>ſtern haͤngen bunte Teppiche, die morſchgrauen<lb/>
Waͤnde faſt bedeckend, und daruͤber lehnen ſich<lb/>
holde Maͤdchengeſichter, ſo friſch, ſo bluͤhend, daß<lb/>
ich wohl merke, es iſt das Leben ſelbſt, das ſein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[32/0046]
Seele durchſchauerte, ganz verſcheuchen. Es hielt
mich vielleicht um ſo gewaltiger befangen, da die
Sonne, ſo warm und hell, die unheimlichen Ge¬
baͤude beleuchtete; und ich merkte wohl, Geſpenſter
ſind noch furchtbarer, wenn ſie den ſchwarzen
Mantel der Nacht abwerfen, und ſich im hellen
Mittagslichte ſehen laſſen.
Als ich jetzt, acht Tage ſpaͤter, wieder nach
Lukka kam, wie erſtaunte ich uͤber den veraͤnderten
Anblick dieſer Stadt! Was iſt das? rief ich, als
die Lichter mein Auge blendeten und die Men¬
ſchenſtroͤme durch die Gaſſen ſich waͤlzten. Iſt
ein ganzes Volk als naͤchtliches Geſpenſt aus dem
Grabe geſtiegen, um im tollſten Mummenſchanz
das Leben nachzuaͤffen? Die hohen, truͤben Haͤuſer
ſind mit Lampen verziert, uͤberall aus den Fen¬
ſtern haͤngen bunte Teppiche, die morſchgrauen
Waͤnde faſt bedeckend, und daruͤber lehnen ſich
holde Maͤdchengeſichter, ſo friſch, ſo bluͤhend, daß
ich wohl merke, es iſt das Leben ſelbſt, das ſein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/46>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.