aussieht. Liebes Kind, antwortete die Mutter, das thun auch manche Könige, und es sieht auch dann danach aus.
Wahrhaftig, Mylady, Ihre Mutter hatte Recht. Besonders hier in Italien giebt es solche Kö¬ nige, und man merkt es wohl in Piemont und Neapel --
Aber, lieber Doktor, es ist so einem italieni¬ schen König nicht zu verargen, wenn er manchen Tag gar nicht regiert, wegen der allzugroßen Hitze. Es ist nur zu befürchten, daß die Carbonari so einen Tag benutzen möchten; denn in der neuesten Zeit ist es mir besonders aufgefallen, daß die Re¬ volutionen immer an solchen Tagen ausgebrochen sind, wo nicht regiert wurde. Irrten sich ein¬ mahl die Carbonari, und glaubten sie, es wäre so ein unregierter Tag, und gegen alle Erwar¬ tung wurde dennoch regiert, so verloren sie die Köpfe. Die Carbonari können daher nie vorsichtig genug seyn, und müssen sich genau die rechte Zeit
ausſieht. Liebes Kind, antwortete die Mutter, das thun auch manche Koͤnige, und es ſieht auch dann danach aus.
Wahrhaftig, Mylady, Ihre Mutter hatte Recht. Beſonders hier in Italien giebt es ſolche Koͤ¬ nige, und man merkt es wohl in Piemont und Neapel —
Aber, lieber Doktor, es iſt ſo einem italieni¬ ſchen Koͤnig nicht zu verargen, wenn er manchen Tag gar nicht regiert, wegen der allzugroßen Hitze. Es iſt nur zu befuͤrchten, daß die Carbonari ſo einen Tag benutzen moͤchten; denn in der neueſten Zeit iſt es mir beſonders aufgefallen, daß die Re¬ volutionen immer an ſolchen Tagen ausgebrochen ſind, wo nicht regiert wurde. Irrten ſich ein¬ mahl die Carbonari, und glaubten ſie, es waͤre ſo ein unregierter Tag, und gegen alle Erwar¬ tung wurde dennoch regiert, ſo verloren ſie die Koͤpfe. Die Carbonari koͤnnen daher nie vorſichtig genug ſeyn, und muͤſſen ſich genau die rechte Zeit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0092"n="78"/>
ausſieht. Liebes Kind, antwortete die Mutter,<lb/>
das thun auch manche Koͤnige, und es ſieht auch<lb/>
dann danach aus.</p><lb/><p>Wahrhaftig, Mylady, Ihre Mutter hatte Recht.<lb/>
Beſonders hier in Italien giebt es ſolche Koͤ¬<lb/>
nige, und man merkt es wohl in Piemont und<lb/>
Neapel —</p><lb/><p>Aber, lieber Doktor, es iſt ſo einem italieni¬<lb/>ſchen Koͤnig nicht zu verargen, wenn er manchen<lb/>
Tag gar nicht regiert, wegen der allzugroßen Hitze.<lb/>
Es iſt nur zu befuͤrchten, daß die Carbonari ſo<lb/>
einen Tag benutzen moͤchten; denn in der neueſten<lb/>
Zeit iſt es mir beſonders aufgefallen, daß die Re¬<lb/>
volutionen immer an ſolchen Tagen ausgebrochen<lb/>ſind, wo nicht regiert wurde. Irrten ſich ein¬<lb/>
mahl die Carbonari, und glaubten ſie, es waͤre<lb/>ſo ein unregierter Tag, und gegen alle Erwar¬<lb/>
tung wurde dennoch regiert, ſo verloren ſie die<lb/>
Koͤpfe. Die Carbonari koͤnnen daher nie vorſichtig<lb/>
genug ſeyn, und muͤſſen ſich genau die rechte Zeit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[78/0092]
ausſieht. Liebes Kind, antwortete die Mutter,
das thun auch manche Koͤnige, und es ſieht auch
dann danach aus.
Wahrhaftig, Mylady, Ihre Mutter hatte Recht.
Beſonders hier in Italien giebt es ſolche Koͤ¬
nige, und man merkt es wohl in Piemont und
Neapel —
Aber, lieber Doktor, es iſt ſo einem italieni¬
ſchen Koͤnig nicht zu verargen, wenn er manchen
Tag gar nicht regiert, wegen der allzugroßen Hitze.
Es iſt nur zu befuͤrchten, daß die Carbonari ſo
einen Tag benutzen moͤchten; denn in der neueſten
Zeit iſt es mir beſonders aufgefallen, daß die Re¬
volutionen immer an ſolchen Tagen ausgebrochen
ſind, wo nicht regiert wurde. Irrten ſich ein¬
mahl die Carbonari, und glaubten ſie, es waͤre
ſo ein unregierter Tag, und gegen alle Erwar¬
tung wurde dennoch regiert, ſo verloren ſie die
Koͤpfe. Die Carbonari koͤnnen daher nie vorſichtig
genug ſeyn, und muͤſſen ſich genau die rechte Zeit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/92>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.