Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die äußerst besorgt ist, wurde furchtsam darüber;
doch ist alles in so weit nach Wunsch abgelaufen.

Hier kamen wir weit öftrer zusammen. Sie
hat ihre Wohnung auf dem Gut in dem Garten,
gerade vor einer Pflanzschule von jungen Bäu-
men, nicht weit von einem Brunnen mit einem
weiten Marmorbecken, von hohen Ahornen
umgeben, wo man sehr bequem über die Mauer
klettert. Sie kan von der Seite zu einer Thür
herein; und über dieß ist ein Fenster in ihr Zim-
mer wegen des Lattenwerks für die Reben daran
leicht zu ersteigen; welches ich aber doch, aus
Furcht gesehen zu werden, nur einigemal die letz-
ten Nächte, wo es völlig Dunkel war, und weder
Mond noch Stern leuchtete, um die Umschweife
zu ersparen, gewagt habe: und ich erstieg immer
damit alle neun Himmel; mit der Nachricht von
der Ankunft des Bräutigams zur Hochzeit er-
obert ich endlich, ach, unter wie viel Schmeiche-
leyen, beredten Bitten, heißen Wollustküssen

und

die aͤußerſt beſorgt iſt, wurde furchtſam daruͤber;
doch iſt alles in ſo weit nach Wunſch abgelaufen.

Hier kamen wir weit oͤftrer zuſammen. Sie
hat ihre Wohnung auf dem Gut in dem Garten,
gerade vor einer Pflanzſchule von jungen Baͤu-
men, nicht weit von einem Brunnen mit einem
weiten Marmorbecken, von hohen Ahornen
umgeben, wo man ſehr bequem uͤber die Mauer
klettert. Sie kan von der Seite zu einer Thuͤr
herein; und uͤber dieß iſt ein Fenſter in ihr Zim-
mer wegen des Lattenwerks fuͤr die Reben daran
leicht zu erſteigen; welches ich aber doch, aus
Furcht geſehen zu werden, nur einigemal die letz-
ten Naͤchte, wo es voͤllig Dunkel war, und weder
Mond noch Stern leuchtete, um die Umſchweife
zu erſparen, gewagt habe: und ich erſtieg immer
damit alle neun Himmel; mit der Nachricht von
der Ankunft des Braͤutigams zur Hochzeit er-
obert ich endlich, ach, unter wie viel Schmeiche-
leyen, beredten Bitten, heißen Wolluſtkuͤſſen

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0129" n="123"/>
die a&#x0364;ußer&#x017F;t be&#x017F;orgt i&#x017F;t, wurde furcht&#x017F;am daru&#x0364;ber;<lb/>
doch i&#x017F;t alles in &#x017F;o weit nach Wun&#x017F;ch abgelaufen.</p><lb/>
        <p>Hier kamen wir weit o&#x0364;ftrer zu&#x017F;ammen. Sie<lb/>
hat ihre Wohnung auf dem Gut in dem Garten,<lb/>
gerade vor einer Pflanz&#x017F;chule von jungen Ba&#x0364;u-<lb/>
men, nicht weit von einem Brunnen mit einem<lb/>
weiten Marmorbecken, von hohen Ahornen<lb/>
umgeben, wo man &#x017F;ehr bequem u&#x0364;ber die Mauer<lb/>
klettert. Sie kan von der Seite zu einer Thu&#x0364;r<lb/>
herein; und u&#x0364;ber dieß i&#x017F;t ein Fen&#x017F;ter in ihr Zim-<lb/>
mer wegen des Lattenwerks fu&#x0364;r die Reben daran<lb/>
leicht zu er&#x017F;teigen; welches ich aber doch, aus<lb/>
Furcht ge&#x017F;ehen zu werden, nur einigemal die letz-<lb/>
ten Na&#x0364;chte, wo es vo&#x0364;llig Dunkel war, und weder<lb/>
Mond noch Stern leuchtete, um die Um&#x017F;chweife<lb/>
zu er&#x017F;paren, gewagt habe: und ich er&#x017F;tieg immer<lb/>
damit alle neun Himmel; mit der Nachricht von<lb/>
der Ankunft des Bra&#x0364;utigams zur Hochzeit er-<lb/>
obert ich endlich, ach, unter wie viel Schmeiche-<lb/>
leyen, beredten Bitten, heißen Wollu&#x017F;tku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0129] die aͤußerſt beſorgt iſt, wurde furchtſam daruͤber; doch iſt alles in ſo weit nach Wunſch abgelaufen. Hier kamen wir weit oͤftrer zuſammen. Sie hat ihre Wohnung auf dem Gut in dem Garten, gerade vor einer Pflanzſchule von jungen Baͤu- men, nicht weit von einem Brunnen mit einem weiten Marmorbecken, von hohen Ahornen umgeben, wo man ſehr bequem uͤber die Mauer klettert. Sie kan von der Seite zu einer Thuͤr herein; und uͤber dieß iſt ein Fenſter in ihr Zim- mer wegen des Lattenwerks fuͤr die Reben daran leicht zu erſteigen; welches ich aber doch, aus Furcht geſehen zu werden, nur einigemal die letz- ten Naͤchte, wo es voͤllig Dunkel war, und weder Mond noch Stern leuchtete, um die Umſchweife zu erſparen, gewagt habe: und ich erſtieg immer damit alle neun Himmel; mit der Nachricht von der Ankunft des Braͤutigams zur Hochzeit er- obert ich endlich, ach, unter wie viel Schmeiche- leyen, beredten Bitten, heißen Wolluſtkuͤſſen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/129
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/129>, abgerufen am 17.05.2024.