und Gewaltthätigkeiten! das heilige Palladium; umrungen von Glanz und Feuer, jede Fieber süße Wuht."
Ardinghello hatte sich bey den letzten Reden von mir abgewandt, und hielt nun sein Gesicht in den frischen klaren Quell hinein, um die Gluht davon abzukühlen.
Wir machten uns vom neuen über die Fla- schen her, und ich gab ihm den Raht, weder sie noch ihn zu mahlen, und lieber sich zu rechter Zeit zu entfernen; die Sache käme mir allzugefährlich vor.
"Flieh du, antwortete er, wenn du keinen Willen hast, und dir die Füße gebunden sind! ja, fliehen möcht ich, aber mit ihr; jedoch, wohin?"
Schon senkte sich der Tag, und der Abend rückte näher; wir erstiegen noch die Höhen, und übersahen weit die Lombardey und ihre Lustreviere. Beym Heruntergehen nahmen wir einige Zeich-
nun-
und Gewaltthaͤtigkeiten! das heilige Palladium; umrungen von Glanz und Feuer, jede Fieber ſuͤße Wuht.“
Ardinghello hatte ſich bey den letzten Reden von mir abgewandt, und hielt nun ſein Geſicht in den friſchen klaren Quell hinein, um die Gluht davon abzukuͤhlen.
Wir machten uns vom neuen uͤber die Fla- ſchen her, und ich gab ihm den Raht, weder ſie noch ihn zu mahlen, und lieber ſich zu rechter Zeit zu entfernen; die Sache kaͤme mir allzugefaͤhrlich vor.
„Flieh du, antwortete er, wenn du keinen Willen haſt, und dir die Fuͤße gebunden ſind! ja, fliehen moͤcht ich, aber mit ihr; jedoch, wohin?“
Schon ſenkte ſich der Tag, und der Abend ruͤckte naͤher; wir erſtiegen noch die Hoͤhen, und uͤberſahen weit die Lombardey und ihre Luſtreviere. Beym Heruntergehen nahmen wir einige Zeich-
nun-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0130"n="124"/>
und Gewaltthaͤtigkeiten! das heilige Palladium;<lb/>
umrungen von Glanz und Feuer, jede Fieber<lb/>ſuͤße Wuht.“</p><lb/><p>Ardinghello hatte ſich bey den letzten Reden<lb/>
von mir abgewandt, und hielt nun ſein Geſicht<lb/>
in den friſchen klaren Quell hinein, um die Gluht<lb/>
davon abzukuͤhlen.</p><lb/><p>Wir machten uns vom neuen uͤber die Fla-<lb/>ſchen her, und ich gab ihm den Raht, weder ſie<lb/>
noch ihn zu mahlen, und lieber ſich zu rechter Zeit<lb/>
zu entfernen; die Sache kaͤme mir allzugefaͤhrlich<lb/>
vor.</p><lb/><p>„Flieh du, antwortete er, wenn du keinen<lb/>
Willen haſt, und dir die Fuͤße gebunden ſind!<lb/>
ja, fliehen moͤcht ich, aber mit ihr; jedoch,<lb/>
wohin?“</p><lb/><p>Schon ſenkte ſich der Tag, und der Abend<lb/>
ruͤckte naͤher; wir erſtiegen noch die Hoͤhen, und<lb/>
uͤberſahen weit die Lombardey und ihre Luſtreviere.<lb/>
Beym Heruntergehen nahmen wir einige Zeich-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nun-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[124/0130]
und Gewaltthaͤtigkeiten! das heilige Palladium;
umrungen von Glanz und Feuer, jede Fieber
ſuͤße Wuht.“
Ardinghello hatte ſich bey den letzten Reden
von mir abgewandt, und hielt nun ſein Geſicht
in den friſchen klaren Quell hinein, um die Gluht
davon abzukuͤhlen.
Wir machten uns vom neuen uͤber die Fla-
ſchen her, und ich gab ihm den Raht, weder ſie
noch ihn zu mahlen, und lieber ſich zu rechter Zeit
zu entfernen; die Sache kaͤme mir allzugefaͤhrlich
vor.
„Flieh du, antwortete er, wenn du keinen
Willen haſt, und dir die Fuͤße gebunden ſind!
ja, fliehen moͤcht ich, aber mit ihr; jedoch,
wohin?“
Schon ſenkte ſich der Tag, und der Abend
ruͤckte naͤher; wir erſtiegen noch die Hoͤhen, und
uͤberſahen weit die Lombardey und ihre Luſtreviere.
Beym Heruntergehen nahmen wir einige Zeich-
nun-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/130>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.