Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie hätte gar nicht nöthig gehabt ihm zu sitzen;
aber er zauderte mit Fleiß, und schien auf Nichts
acht zu geben, als die eigensten und bedeutendsten
Züge von ihr recht zu fassen. Er bat sie, so ganz
bloß als unbekannter Mahler, sie möchte sich nur
völlig frey ihrem Wesen überlassen, und thun
wie sonst in der Gesellschaft, oder als ob sie al-
lein wäre; er müsse von selbst aus den mancher-
ley Bewegungen ihrer Seele auf der Oberfläche
des Körpers ihren Charakter abnehmen, und sei-
ne Phantasie das Ganze bilden. Ein gutes
Porträt sey platterdings keine bloße Abschrift,
und es gehöre dazu das tiefste Studium des Men-
schen, wovon er noch leider weit entfernt, wozu
er auch zu jung wäre; aber er wolle nach Ver-
mögen das Seinige thun.

Ihre Mutter war immer dabey zugegen,
und der Bräutigam, und einige von seinen und
ihren Verwandten gingen auf und ab. Cäcilia
war sehr aufgeräumt, sprach und scherzte, und

hat-

Sie haͤtte gar nicht noͤthig gehabt ihm zu ſitzen;
aber er zauderte mit Fleiß, und ſchien auf Nichts
acht zu geben, als die eigenſten und bedeutendſten
Zuͤge von ihr recht zu faſſen. Er bat ſie, ſo ganz
bloß als unbekannter Mahler, ſie moͤchte ſich nur
voͤllig frey ihrem Weſen uͤberlaſſen, und thun
wie ſonſt in der Geſellſchaft, oder als ob ſie al-
lein waͤre; er muͤſſe von ſelbſt aus den mancher-
ley Bewegungen ihrer Seele auf der Oberflaͤche
des Koͤrpers ihren Charakter abnehmen, und ſei-
ne Phantaſie das Ganze bilden. Ein gutes
Portraͤt ſey platterdings keine bloße Abſchrift,
und es gehoͤre dazu das tiefſte Studium des Men-
ſchen, wovon er noch leider weit entfernt, wozu
er auch zu jung waͤre; aber er wolle nach Ver-
moͤgen das Seinige thun.

Ihre Mutter war immer dabey zugegen,
und der Braͤutigam, und einige von ſeinen und
ihren Verwandten gingen auf und ab. Caͤcilia
war ſehr aufgeraͤumt, ſprach und ſcherzte, und

hat-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0132" n="126"/>
        <p>Sie ha&#x0364;tte gar nicht no&#x0364;thig gehabt ihm zu &#x017F;itzen;<lb/>
aber er zauderte mit Fleiß, und &#x017F;chien auf Nichts<lb/>
acht zu geben, als die eigen&#x017F;ten und bedeutend&#x017F;ten<lb/>
Zu&#x0364;ge von ihr recht zu fa&#x017F;&#x017F;en. Er bat &#x017F;ie, &#x017F;o ganz<lb/>
bloß als unbekannter Mahler, &#x017F;ie mo&#x0364;chte &#x017F;ich nur<lb/>
vo&#x0364;llig frey ihrem We&#x017F;en u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, und thun<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;t in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, oder als ob &#x017F;ie al-<lb/>
lein wa&#x0364;re; er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von &#x017F;elb&#x017F;t aus den mancher-<lb/>
ley Bewegungen ihrer Seele auf der Oberfla&#x0364;che<lb/>
des Ko&#x0364;rpers ihren Charakter abnehmen, und &#x017F;ei-<lb/>
ne Phanta&#x017F;ie das Ganze bilden. Ein gutes<lb/>
Portra&#x0364;t &#x017F;ey platterdings keine bloße Ab&#x017F;chrift,<lb/>
und es geho&#x0364;re dazu das tief&#x017F;te Studium des Men-<lb/>
&#x017F;chen, wovon er noch leider weit entfernt, wozu<lb/>
er auch zu jung wa&#x0364;re; aber er wolle nach Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen das Seinige thun.</p><lb/>
        <p>Ihre Mutter war immer dabey zugegen,<lb/>
und der Bra&#x0364;utigam, und einige von &#x017F;einen und<lb/>
ihren Verwandten gingen auf und ab. Ca&#x0364;cilia<lb/>
war &#x017F;ehr aufgera&#x0364;umt, &#x017F;prach und &#x017F;cherzte, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hat-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0132] Sie haͤtte gar nicht noͤthig gehabt ihm zu ſitzen; aber er zauderte mit Fleiß, und ſchien auf Nichts acht zu geben, als die eigenſten und bedeutendſten Zuͤge von ihr recht zu faſſen. Er bat ſie, ſo ganz bloß als unbekannter Mahler, ſie moͤchte ſich nur voͤllig frey ihrem Weſen uͤberlaſſen, und thun wie ſonſt in der Geſellſchaft, oder als ob ſie al- lein waͤre; er muͤſſe von ſelbſt aus den mancher- ley Bewegungen ihrer Seele auf der Oberflaͤche des Koͤrpers ihren Charakter abnehmen, und ſei- ne Phantaſie das Ganze bilden. Ein gutes Portraͤt ſey platterdings keine bloße Abſchrift, und es gehoͤre dazu das tiefſte Studium des Men- ſchen, wovon er noch leider weit entfernt, wozu er auch zu jung waͤre; aber er wolle nach Ver- moͤgen das Seinige thun. Ihre Mutter war immer dabey zugegen, und der Braͤutigam, und einige von ſeinen und ihren Verwandten gingen auf und ab. Caͤcilia war ſehr aufgeraͤumt, ſprach und ſcherzte, und hat-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/132
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/132>, abgerufen am 21.11.2024.