Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gend vorzustellen, und setzte sich in gute Verfas-
sung zur Flucht auf jeden Fall. Meine Mutter
und ich waren beym Feste.

Eine zahlreiche Gesellschaft hatte sich ein-
gefunden. Pracht und Ueberfluß, mit feiner
Kunst angeordnet, herrschten an der Tafel, und in
Sälen und Zimmern Glanz und Freude. Die
Braut schien in neuen Empfindungen verloren,
antwortete aber doch leicht jedem Schalk, und
immer in jungfraulicher Bescheidenheit; jeder-
mann schien den Glücklichen zu beneiden, dessen
Beute sie ward, und den Wunsch im Herzen zu
hegen, mit süßer Gier im Liebesbette, statt sei-
ner, der zarten Schönheit Blume zu pflücken.

Gegen Abend erhob sich der Ball. Als die
Kerzen brannten, vermißte man bald Braut und
Bräutigam, und lächelte darüber. Der Bräu-
tigam kam nach langer Zeit zuerst wieder, und
seine Unenthal[t]samkeit und Enthaltsamkeit beklatsch-

te
K 4

gend vorzuſtellen, und ſetzte ſich in gute Verfaſ-
ſung zur Flucht auf jeden Fall. Meine Mutter
und ich waren beym Feſte.

Eine zahlreiche Geſellſchaft hatte ſich ein-
gefunden. Pracht und Ueberfluß, mit feiner
Kunſt angeordnet, herrſchten an der Tafel, und in
Saͤlen und Zimmern Glanz und Freude. Die
Braut ſchien in neuen Empfindungen verloren,
antwortete aber doch leicht jedem Schalk, und
immer in jungfraulicher Beſcheidenheit; jeder-
mann ſchien den Gluͤcklichen zu beneiden, deſſen
Beute ſie ward, und den Wunſch im Herzen zu
hegen, mit ſuͤßer Gier im Liebesbette, ſtatt ſei-
ner, der zarten Schoͤnheit Blume zu pfluͤcken.

Gegen Abend erhob ſich der Ball. Als die
Kerzen brannten, vermißte man bald Braut und
Braͤutigam, und laͤchelte daruͤber. Der Braͤu-
tigam kam nach langer Zeit zuerſt wieder, und
ſeine Unenthal[t]ſamkeit und Enthaltſamkeit beklatſch-

te
K 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157" n="151"/>
gend vorzu&#x017F;tellen, und &#x017F;etzte &#x017F;ich in gute Verfa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung zur Flucht auf jeden Fall. Meine Mutter<lb/>
und ich waren beym Fe&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Eine zahlreiche Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft hatte &#x017F;ich ein-<lb/>
gefunden. Pracht und Ueberfluß, mit feiner<lb/>
Kun&#x017F;t angeordnet, herr&#x017F;chten an der Tafel, und in<lb/>
Sa&#x0364;len und Zimmern Glanz und Freude. Die<lb/>
Braut &#x017F;chien in neuen Empfindungen verloren,<lb/>
antwortete aber doch leicht jedem Schalk, und<lb/>
immer in jungfraulicher Be&#x017F;cheidenheit; jeder-<lb/>
mann &#x017F;chien den Glu&#x0364;cklichen zu beneiden, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Beute &#x017F;ie ward, und den Wun&#x017F;ch im Herzen zu<lb/>
hegen, mit &#x017F;u&#x0364;ßer Gier im Liebesbette, &#x017F;tatt &#x017F;ei-<lb/>
ner, der zarten Scho&#x0364;nheit Blume zu pflu&#x0364;cken.</p><lb/>
        <p>Gegen Abend erhob &#x017F;ich der Ball. Als die<lb/>
Kerzen brannten, vermißte man bald Braut und<lb/>
Bra&#x0364;utigam, und la&#x0364;chelte daru&#x0364;ber. Der Bra&#x0364;u-<lb/>
tigam kam nach langer Zeit zuer&#x017F;t wieder, und<lb/>
&#x017F;eine Unenthal<supplied>t</supplied>&#x017F;amkeit und Enthalt&#x017F;amkeit beklat&#x017F;ch-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 4</fw><fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0157] gend vorzuſtellen, und ſetzte ſich in gute Verfaſ- ſung zur Flucht auf jeden Fall. Meine Mutter und ich waren beym Feſte. Eine zahlreiche Geſellſchaft hatte ſich ein- gefunden. Pracht und Ueberfluß, mit feiner Kunſt angeordnet, herrſchten an der Tafel, und in Saͤlen und Zimmern Glanz und Freude. Die Braut ſchien in neuen Empfindungen verloren, antwortete aber doch leicht jedem Schalk, und immer in jungfraulicher Beſcheidenheit; jeder- mann ſchien den Gluͤcklichen zu beneiden, deſſen Beute ſie ward, und den Wunſch im Herzen zu hegen, mit ſuͤßer Gier im Liebesbette, ſtatt ſei- ner, der zarten Schoͤnheit Blume zu pfluͤcken. Gegen Abend erhob ſich der Ball. Als die Kerzen brannten, vermißte man bald Braut und Braͤutigam, und laͤchelte daruͤber. Der Braͤu- tigam kam nach langer Zeit zuerſt wieder, und ſeine Unenthaltſamkeit und Enthaltſamkeit beklatſch- te K 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/157
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/157>, abgerufen am 17.05.2024.