Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bracht werden, und einige von ihren Verwand-
ten und meine Söhne mögen sie begleiten. Der
Fall ist außerordentlich. Wir ergeben uns dann in
den Ausspruch des hohen Rahts. Inzwischen
wollen wir alles aufs strengste ausfragen und un-
tersuchen."

Die ältesten und angesehensten von der Re-
publick, die hier zugegen waren, versammelten
sich gleich auf ein Zimmer allein, und machten
einen Kreis; die Verwandten blieben in der
Nähe, die übrigen Gäste im Tanzsaal, und un-
ten wurden die Thüren gesperrt. Die Bedien-
ten kamen erst einzeln nach einander vor. Keiner
wußt etwas, und man fand nirgendwo die ge-
ringste Spur. Der Gäste waren viel und mancher-
ley. Man hatte zwar auf ein Paar derselben
Argwohn, weil sie vor dem Ermordeten um
Cäcilien warben, und gegen denselben heimli-
che Feindschaft hegten: jedoch durfte man sie so
bloß darauf öffentlich nicht antasten; man erkundig-

te

bracht werden, und einige von ihren Verwand-
ten und meine Soͤhne moͤgen ſie begleiten. Der
Fall iſt außerordentlich. Wir ergeben uns dann in
den Ausſpruch des hohen Rahts. Inzwiſchen
wollen wir alles aufs ſtrengſte ausfragen und un-
terſuchen.“

Die aͤlteſten und angeſehenſten von der Re-
publick, die hier zugegen waren, verſammelten
ſich gleich auf ein Zimmer allein, und machten
einen Kreis; die Verwandten blieben in der
Naͤhe, die uͤbrigen Gaͤſte im Tanzſaal, und un-
ten wurden die Thuͤren geſperrt. Die Bedien-
ten kamen erſt einzeln nach einander vor. Keiner
wußt etwas, und man fand nirgendwo die ge-
ringſte Spur. Der Gaͤſte waren viel und mancher-
ley. Man hatte zwar auf ein Paar derſelben
Argwohn, weil ſie vor dem Ermordeten um
Caͤcilien warben, und gegen denſelben heimli-
che Feindſchaft hegten: jedoch durfte man ſie ſo
bloß darauf oͤffentlich nicht antaſten; man erkundig-

te
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0163" n="157"/>
bracht werden, und einige von ihren Verwand-<lb/>
ten und meine So&#x0364;hne mo&#x0364;gen &#x017F;ie begleiten. Der<lb/>
Fall i&#x017F;t außerordentlich. Wir ergeben uns dann in<lb/>
den Aus&#x017F;pruch des hohen Rahts. Inzwi&#x017F;chen<lb/>
wollen wir alles aufs &#x017F;treng&#x017F;te ausfragen und un-<lb/>
ter&#x017F;uchen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die a&#x0364;lte&#x017F;ten und ange&#x017F;ehen&#x017F;ten von der Re-<lb/>
publick, die hier zugegen waren, ver&#x017F;ammelten<lb/>
&#x017F;ich gleich auf ein Zimmer allein, und machten<lb/>
einen Kreis; die Verwandten blieben in der<lb/>
Na&#x0364;he, die u&#x0364;brigen Ga&#x0364;&#x017F;te im Tanz&#x017F;aal, und un-<lb/>
ten wurden die Thu&#x0364;ren ge&#x017F;perrt. Die Bedien-<lb/>
ten kamen er&#x017F;t einzeln nach einander vor. Keiner<lb/>
wußt etwas, und man fand nirgendwo die ge-<lb/>
ring&#x017F;te Spur. Der Ga&#x0364;&#x017F;te waren viel und mancher-<lb/>
ley. Man hatte zwar auf ein Paar der&#x017F;elben<lb/>
Argwohn, weil &#x017F;ie vor dem Ermordeten um<lb/>
Ca&#x0364;cilien warben, und gegen den&#x017F;elben heimli-<lb/>
che Feind&#x017F;chaft hegten: jedoch durfte man &#x017F;ie &#x017F;o<lb/>
bloß darauf o&#x0364;ffentlich nicht anta&#x017F;ten; man erkundig-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0163] bracht werden, und einige von ihren Verwand- ten und meine Soͤhne moͤgen ſie begleiten. Der Fall iſt außerordentlich. Wir ergeben uns dann in den Ausſpruch des hohen Rahts. Inzwiſchen wollen wir alles aufs ſtrengſte ausfragen und un- terſuchen.“ Die aͤlteſten und angeſehenſten von der Re- publick, die hier zugegen waren, verſammelten ſich gleich auf ein Zimmer allein, und machten einen Kreis; die Verwandten blieben in der Naͤhe, die uͤbrigen Gaͤſte im Tanzſaal, und un- ten wurden die Thuͤren geſperrt. Die Bedien- ten kamen erſt einzeln nach einander vor. Keiner wußt etwas, und man fand nirgendwo die ge- ringſte Spur. Der Gaͤſte waren viel und mancher- ley. Man hatte zwar auf ein Paar derſelben Argwohn, weil ſie vor dem Ermordeten um Caͤcilien warben, und gegen denſelben heimli- che Feindſchaft hegten: jedoch durfte man ſie ſo bloß darauf oͤffentlich nicht antaſten; man erkundig- te

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/163
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/163>, abgerufen am 18.05.2024.