Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ausmachten. Für unsre Heimlichkeiten bildeten wir
uns eine jedem andern unergründliche Schrift,
und wollten bey den Hauptpunkten das Neugrie-
chische gebrauchen. Seine Wiederkunft würde
alsdenn von den fernern Umständen abhangen.

Seine Reise nach Genua nahm er sich vor
zu Fuße zu thun, und so sollt es sein Lebenlang
durch alle schöne Gegenden geschehen; er hielt es
für Thorheit, sie anders zu machen, wenn man ge-
sund und stark wäre, und keine nohtwendige Eile
hätte: die Natur von Land und Leuten könne
man auf keine andre Weise so gut kennen lernen;
und was die Straßenräuber beträfe: so sey man
im Wagen der Gefahr weit eher ausgesetzt; und
die ärgsten würden von Billigkeit zurück gehalten,
gegen ein harmloses Geschöpf, das ohne bürgerli-
chen Reichthum, wie sie, bloß menschlich einher-
schreitet.

Er ließ mir alle seine Habseeligkeiten zurück;
und nahm nichts mit sich, als einen wohlgespick-

ten

ausmachten. Fuͤr unſre Heimlichkeiten bildeten wir
uns eine jedem andern unergruͤndliche Schrift,
und wollten bey den Hauptpunkten das Neugrie-
chiſche gebrauchen. Seine Wiederkunft wuͤrde
alsdenn von den fernern Umſtaͤnden abhangen.

Seine Reiſe nach Genua nahm er ſich vor
zu Fuße zu thun, und ſo ſollt es ſein Lebenlang
durch alle ſchoͤne Gegenden geſchehen; er hielt es
fuͤr Thorheit, ſie anders zu machen, wenn man ge-
ſund und ſtark waͤre, und keine nohtwendige Eile
haͤtte: die Natur von Land und Leuten koͤnne
man auf keine andre Weiſe ſo gut kennen lernen;
und was die Straßenraͤuber betraͤfe: ſo ſey man
im Wagen der Gefahr weit eher ausgeſetzt; und
die aͤrgſten wuͤrden von Billigkeit zuruͤck gehalten,
gegen ein harmloſes Geſchoͤpf, das ohne buͤrgerli-
chen Reichthum, wie ſie, bloß menſchlich einher-
ſchreitet.

Er ließ mir alle ſeine Habſeeligkeiten zuruͤck;
und nahm nichts mit ſich, als einen wohlgeſpick-

ten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0174" n="168"/>
ausmachten. Fu&#x0364;r un&#x017F;re Heimlichkeiten bildeten wir<lb/>
uns eine jedem andern unergru&#x0364;ndliche Schrift,<lb/>
und wollten bey den Hauptpunkten das Neugrie-<lb/>
chi&#x017F;che gebrauchen. Seine Wiederkunft wu&#x0364;rde<lb/>
alsdenn von den fernern Um&#x017F;ta&#x0364;nden abhangen.</p><lb/>
        <p>Seine Rei&#x017F;e nach Genua nahm er &#x017F;ich vor<lb/>
zu Fuße zu thun, und &#x017F;o &#x017F;ollt es &#x017F;ein Lebenlang<lb/>
durch alle &#x017F;cho&#x0364;ne Gegenden ge&#x017F;chehen; er hielt es<lb/>
fu&#x0364;r Thorheit, &#x017F;ie anders zu machen, wenn man ge-<lb/>
&#x017F;und und &#x017F;tark wa&#x0364;re, und keine nohtwendige Eile<lb/>
ha&#x0364;tte: die Natur von Land und Leuten ko&#x0364;nne<lb/>
man auf keine andre Wei&#x017F;e &#x017F;o gut kennen lernen;<lb/>
und was die Straßenra&#x0364;uber betra&#x0364;fe: &#x017F;o &#x017F;ey man<lb/>
im Wagen der Gefahr weit eher ausge&#x017F;etzt; und<lb/>
die a&#x0364;rg&#x017F;ten wu&#x0364;rden von Billigkeit zuru&#x0364;ck gehalten,<lb/>
gegen ein harmlo&#x017F;es Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, das ohne bu&#x0364;rgerli-<lb/>
chen Reichthum, wie &#x017F;ie, bloß men&#x017F;chlich einher-<lb/>
&#x017F;chreitet.</p><lb/>
        <p>Er ließ mir alle &#x017F;eine Hab&#x017F;eeligkeiten zuru&#x0364;ck;<lb/>
und nahm nichts mit &#x017F;ich, als einen wohlge&#x017F;pick-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0174] ausmachten. Fuͤr unſre Heimlichkeiten bildeten wir uns eine jedem andern unergruͤndliche Schrift, und wollten bey den Hauptpunkten das Neugrie- chiſche gebrauchen. Seine Wiederkunft wuͤrde alsdenn von den fernern Umſtaͤnden abhangen. Seine Reiſe nach Genua nahm er ſich vor zu Fuße zu thun, und ſo ſollt es ſein Lebenlang durch alle ſchoͤne Gegenden geſchehen; er hielt es fuͤr Thorheit, ſie anders zu machen, wenn man ge- ſund und ſtark waͤre, und keine nohtwendige Eile haͤtte: die Natur von Land und Leuten koͤnne man auf keine andre Weiſe ſo gut kennen lernen; und was die Straßenraͤuber betraͤfe: ſo ſey man im Wagen der Gefahr weit eher ausgeſetzt; und die aͤrgſten wuͤrden von Billigkeit zuruͤck gehalten, gegen ein harmloſes Geſchoͤpf, das ohne buͤrgerli- chen Reichthum, wie ſie, bloß menſchlich einher- ſchreitet. Er ließ mir alle ſeine Habſeeligkeiten zuruͤck; und nahm nichts mit ſich, als einen wohlgeſpick- ten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/174
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/174>, abgerufen am 17.05.2024.