Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werden." Bist du so ein Tausendkünstler! "sag-
te sie spottend.

Der Morgen brach an; ich wollt ihr einen
Kuß zum Abschied geben, aber er ward mir nicht
verstattet. Ich kleidete mich geschwind wieder
zurecht, und verließ sie; machte für Fulvien auf
der Treppe das verabredete Zeichen, daß nichts
geschehen sey und sie schweigen sollte; eröfnete
sachte die Thür des Pallastes, und schlich in mei-
ne Wohnung.

Den ganzen Morgen konnt ich kein Auge
zuthun; und als ich des Nachmittags ein Paar
Stunden geschlummert hatte: dünkte mich al-
les ein Traum.

Wie es dunkel wurde, ging ich zu Fulvien
in Gesellschaft: sie und ihr Gemahl hatten mir
ein für allemal Erlaubniß gegeben, zu kommen,
wenn ich wollte. Es befanden sich mehrere Per-
sonen vom gestrigen Ball da; man sprach dar-
über, und spielte hernach. Lucinde saß unter-

des-
P 4

werden.“ Biſt du ſo ein Tauſendkuͤnſtler! „ſag-
te ſie ſpottend.

Der Morgen brach an; ich wollt ihr einen
Kuß zum Abſchied geben, aber er ward mir nicht
verſtattet. Ich kleidete mich geſchwind wieder
zurecht, und verließ ſie; machte fuͤr Fulvien auf
der Treppe das verabredete Zeichen, daß nichts
geſchehen ſey und ſie ſchweigen ſollte; eroͤfnete
ſachte die Thuͤr des Pallaſtes, und ſchlich in mei-
ne Wohnung.

Den ganzen Morgen konnt ich kein Auge
zuthun; und als ich des Nachmittags ein Paar
Stunden geſchlummert hatte: duͤnkte mich al-
les ein Traum.

Wie es dunkel wurde, ging ich zu Fulvien
in Geſellſchaft: ſie und ihr Gemahl hatten mir
ein fuͤr allemal Erlaubniß gegeben, zu kommen,
wenn ich wollte. Es befanden ſich mehrere Per-
ſonen vom geſtrigen Ball da; man ſprach dar-
uͤber, und ſpielte hernach. Lucinde ſaß unter-

deſ-
P 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="231"/>
werden.&#x201C; Bi&#x017F;t du &#x017F;o ein Tau&#x017F;endku&#x0364;n&#x017F;tler! &#x201E;&#x017F;ag-<lb/>
te &#x017F;ie &#x017F;pottend.</p><lb/>
        <p>Der Morgen brach an; ich wollt ihr einen<lb/>
Kuß zum Ab&#x017F;chied geben, aber er ward mir nicht<lb/>
ver&#x017F;tattet. Ich kleidete mich ge&#x017F;chwind wieder<lb/>
zurecht, und verließ &#x017F;ie; machte fu&#x0364;r Fulvien auf<lb/>
der Treppe das verabredete Zeichen, daß nichts<lb/>
ge&#x017F;chehen &#x017F;ey und &#x017F;ie &#x017F;chweigen &#x017F;ollte; ero&#x0364;fnete<lb/>
&#x017F;achte die Thu&#x0364;r des Palla&#x017F;tes, und &#x017F;chlich in mei-<lb/>
ne Wohnung.</p><lb/>
        <p>Den ganzen Morgen konnt ich kein Auge<lb/>
zuthun; und als ich des Nachmittags ein Paar<lb/>
Stunden ge&#x017F;chlummert hatte: du&#x0364;nkte mich al-<lb/>
les ein Traum.</p><lb/>
        <p>Wie es dunkel wurde, ging ich zu Fulvien<lb/>
in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft: &#x017F;ie und ihr Gemahl hatten mir<lb/>
ein fu&#x0364;r allemal Erlaubniß gegeben, zu kommen,<lb/>
wenn ich wollte. Es befanden &#x017F;ich mehrere Per-<lb/>
&#x017F;onen vom ge&#x017F;trigen Ball da; man &#x017F;prach dar-<lb/>
u&#x0364;ber, und &#x017F;pielte hernach. Lucinde &#x017F;aß unter-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 4</fw><fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0237] werden.“ Biſt du ſo ein Tauſendkuͤnſtler! „ſag- te ſie ſpottend. Der Morgen brach an; ich wollt ihr einen Kuß zum Abſchied geben, aber er ward mir nicht verſtattet. Ich kleidete mich geſchwind wieder zurecht, und verließ ſie; machte fuͤr Fulvien auf der Treppe das verabredete Zeichen, daß nichts geſchehen ſey und ſie ſchweigen ſollte; eroͤfnete ſachte die Thuͤr des Pallaſtes, und ſchlich in mei- ne Wohnung. Den ganzen Morgen konnt ich kein Auge zuthun; und als ich des Nachmittags ein Paar Stunden geſchlummert hatte: duͤnkte mich al- les ein Traum. Wie es dunkel wurde, ging ich zu Fulvien in Geſellſchaft: ſie und ihr Gemahl hatten mir ein fuͤr allemal Erlaubniß gegeben, zu kommen, wenn ich wollte. Es befanden ſich mehrere Per- ſonen vom geſtrigen Ball da; man ſprach dar- uͤber, und ſpielte hernach. Lucinde ſaß unter- deſ- P 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/237
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/237>, abgerufen am 17.05.2024.