Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erbaut habe, der sie für jede Gunst doch nur ei-
nen Stein herbeyschaffen durften; und daß folg-
lich bey allen die Arbeit nicht gleich sauer gewesen
seyn möge. "Wer den letzten lieferte, antwor-
tete er lachend, und dem Werk die Krone auf-
setzte, muß wenigstens guten Muht gehabt haben."

Er machte mir alsdenn eine angenehme
Beschreibung von den Sitten mancher Länder,
die er durchstrichen war. Zum Exempel von
Georgien und Cirkassien, wo die schönsten Men-
schen leben, sagt er, daß die Kinder da hervor-
kämen, wie die Blumen und Früchte auf dem
Felde, und man von keiner Eifersucht wisse.
Die Männer hielten sich bloß für das Mittel ihrer
Entstehung, und bildeten sich nicht ein, als ob
sie dieselben etwa selbst verfertigten, wie ein
Kunstwerk, und wären dabey eitel auf ihren
Verstand oder ihre Geschicklichkeit wie bey uns;
und alle Welt lebte glücklicher ohne die Ketten
und Fesseln.

Von

erbaut habe, der ſie fuͤr jede Gunſt doch nur ei-
nen Stein herbeyſchaffen durften; und daß folg-
lich bey allen die Arbeit nicht gleich ſauer geweſen
ſeyn moͤge. „Wer den letzten lieferte, antwor-
tete er lachend, und dem Werk die Krone auf-
ſetzte, muß wenigſtens guten Muht gehabt haben.“

Er machte mir alsdenn eine angenehme
Beſchreibung von den Sitten mancher Laͤnder,
die er durchſtrichen war. Zum Exempel von
Georgien und Cirkaſſien, wo die ſchoͤnſten Men-
ſchen leben, ſagt er, daß die Kinder da hervor-
kaͤmen, wie die Blumen und Fruͤchte auf dem
Felde, und man von keiner Eiferſucht wiſſe.
Die Maͤnner hielten ſich bloß fuͤr das Mittel ihrer
Entſtehung, und bildeten ſich nicht ein, als ob
ſie dieſelben etwa ſelbſt verfertigten, wie ein
Kunſtwerk, und waͤren dabey eitel auf ihren
Verſtand oder ihre Geſchicklichkeit wie bey uns;
und alle Welt lebte gluͤcklicher ohne die Ketten
und Feſſeln.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0243" n="237"/>
erbaut habe, der &#x017F;ie fu&#x0364;r jede Gun&#x017F;t doch nur ei-<lb/>
nen Stein herbey&#x017F;chaffen durften; und daß folg-<lb/>
lich bey allen die Arbeit nicht gleich &#x017F;auer gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn mo&#x0364;ge. &#x201E;Wer den letzten lieferte, antwor-<lb/>
tete er lachend, und dem Werk die Krone auf-<lb/>
&#x017F;etzte, muß wenig&#x017F;tens guten Muht gehabt haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er machte mir alsdenn eine angenehme<lb/>
Be&#x017F;chreibung von den Sitten mancher La&#x0364;nder,<lb/>
die er durch&#x017F;trichen war. Zum Exempel von<lb/>
Georgien und Cirka&#x017F;&#x017F;ien, wo die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Men-<lb/>
&#x017F;chen leben, &#x017F;agt er, daß die Kinder da hervor-<lb/>
ka&#x0364;men, wie die Blumen und Fru&#x0364;chte auf dem<lb/>
Felde, und man von keiner Eifer&#x017F;ucht wi&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Die Ma&#x0364;nner hielten &#x017F;ich bloß fu&#x0364;r das Mittel ihrer<lb/>
Ent&#x017F;tehung, und bildeten &#x017F;ich nicht ein, als ob<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;elben etwa &#x017F;elb&#x017F;t verfertigten, wie ein<lb/>
Kun&#x017F;twerk, und wa&#x0364;ren dabey eitel auf ihren<lb/>
Ver&#x017F;tand oder ihre Ge&#x017F;chicklichkeit wie bey uns;<lb/>
und alle Welt lebte glu&#x0364;cklicher ohne die Ketten<lb/>
und Fe&#x017F;&#x017F;eln.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0243] erbaut habe, der ſie fuͤr jede Gunſt doch nur ei- nen Stein herbeyſchaffen durften; und daß folg- lich bey allen die Arbeit nicht gleich ſauer geweſen ſeyn moͤge. „Wer den letzten lieferte, antwor- tete er lachend, und dem Werk die Krone auf- ſetzte, muß wenigſtens guten Muht gehabt haben.“ Er machte mir alsdenn eine angenehme Beſchreibung von den Sitten mancher Laͤnder, die er durchſtrichen war. Zum Exempel von Georgien und Cirkaſſien, wo die ſchoͤnſten Men- ſchen leben, ſagt er, daß die Kinder da hervor- kaͤmen, wie die Blumen und Fruͤchte auf dem Felde, und man von keiner Eiferſucht wiſſe. Die Maͤnner hielten ſich bloß fuͤr das Mittel ihrer Entſtehung, und bildeten ſich nicht ein, als ob ſie dieſelben etwa ſelbſt verfertigten, wie ein Kunſtwerk, und waͤren dabey eitel auf ihren Verſtand oder ihre Geſchicklichkeit wie bey uns; und alle Welt lebte gluͤcklicher ohne die Ketten und Feſſeln. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/243
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/243>, abgerufen am 24.11.2024.