Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von mir zu sagen; und dann nach Genua zu
schicken.

Die Aufschrift macht ich an seine Mutter,
damit der Brief desto sichrer möchte abgegeben
werden. Der Patron des Schiffs erhielt von
mir schon zum voraus eine Belohnung; und ich
versprach ihm mehr, wenn er mir gute Antwort
bringen würde, und sagte ihm zugleich, was
es beträfe. Er gelobte mir heilig an, ihn aufs
beste zu besorgen.

Den andern Morgen gegen Mittag ging
das Jagdboot auch wieder ab, und mir schwoll
das Herz von verschiednen Leidenschaften, so wie
der Wind die Seegel schwellte. Ich muß selbst
über das Gleichniß lächeln, und doch ists wahr,
und gefällt mir; ach, unsre Gedanken und
Empfindungen sind so zart und veränder-
lich, und heiter und wild und stürmisch wie die
Lüfte.

Ardinghello.

Hier-

von mir zu ſagen; und dann nach Genua zu
ſchicken.

Die Aufſchrift macht ich an ſeine Mutter,
damit der Brief deſto ſichrer moͤchte abgegeben
werden. Der Patron des Schiffs erhielt von
mir ſchon zum voraus eine Belohnung; und ich
verſprach ihm mehr, wenn er mir gute Antwort
bringen wuͤrde, und ſagte ihm zugleich, was
es betraͤfe. Er gelobte mir heilig an, ihn aufs
beſte zu beſorgen.

Den andern Morgen gegen Mittag ging
das Jagdboot auch wieder ab, und mir ſchwoll
das Herz von verſchiednen Leidenſchaften, ſo wie
der Wind die Seegel ſchwellte. Ich muß ſelbſt
uͤber das Gleichniß laͤcheln, und doch iſts wahr,
und gefaͤllt mir; ach, unſre Gedanken und
Empfindungen ſind ſo zart und veraͤnder-
lich, und heiter und wild und ſtuͤrmiſch wie die
Luͤfte.

Ardinghello.

Hier-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0254" n="248"/>
von mir zu &#x017F;agen; und dann nach Genua zu<lb/>
&#x017F;chicken.</p><lb/>
        <p>Die Auf&#x017F;chrift macht ich an &#x017F;eine Mutter,<lb/>
damit der Brief de&#x017F;to &#x017F;ichrer mo&#x0364;chte abgegeben<lb/>
werden. Der Patron des Schiffs erhielt von<lb/>
mir &#x017F;chon zum voraus eine Belohnung; und ich<lb/>
ver&#x017F;prach ihm mehr, wenn er mir gute Antwort<lb/>
bringen wu&#x0364;rde, und &#x017F;agte ihm zugleich, was<lb/>
es betra&#x0364;fe. Er gelobte mir heilig an, ihn aufs<lb/>
be&#x017F;te zu be&#x017F;orgen.</p><lb/>
        <p>Den andern Morgen gegen Mittag ging<lb/>
das Jagdboot auch wieder ab, und mir &#x017F;chwoll<lb/>
das Herz von ver&#x017F;chiednen Leiden&#x017F;chaften, &#x017F;o wie<lb/>
der Wind die Seegel &#x017F;chwellte. Ich muß &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;ber das Gleichniß la&#x0364;cheln, und doch i&#x017F;ts wahr,<lb/>
und gefa&#x0364;llt mir; ach, un&#x017F;re Gedanken und<lb/>
Empfindungen &#x017F;ind &#x017F;o zart und vera&#x0364;nder-<lb/>
lich, und heiter und wild und &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch wie die<lb/>
Lu&#x0364;fte.</p>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Ardinghello</hi>.</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Hier-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0254] von mir zu ſagen; und dann nach Genua zu ſchicken. Die Aufſchrift macht ich an ſeine Mutter, damit der Brief deſto ſichrer moͤchte abgegeben werden. Der Patron des Schiffs erhielt von mir ſchon zum voraus eine Belohnung; und ich verſprach ihm mehr, wenn er mir gute Antwort bringen wuͤrde, und ſagte ihm zugleich, was es betraͤfe. Er gelobte mir heilig an, ihn aufs beſte zu beſorgen. Den andern Morgen gegen Mittag ging das Jagdboot auch wieder ab, und mir ſchwoll das Herz von verſchiednen Leidenſchaften, ſo wie der Wind die Seegel ſchwellte. Ich muß ſelbſt uͤber das Gleichniß laͤcheln, und doch iſts wahr, und gefaͤllt mir; ach, unſre Gedanken und Empfindungen ſind ſo zart und veraͤnder- lich, und heiter und wild und ſtuͤrmiſch wie die Luͤfte. Ardinghello. Hier-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/254
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/254>, abgerufen am 22.11.2024.