Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Darauf wurde aus freyer Hand mit Büch-
sen nach der Scheibe geschossen, zweyhundert
Schritt weit, und Mazzuolo kam dem Mit-
telpunkte vor mir näher; ich hatte hier mein ei-
gen Gewehr nicht. Der Preis bestand in ei-
nem andern Neapolitanischen Hengst und einem
schönen Jagdhunde.

Den andern Tag waren die Fechterspiele.
Erst fochten acht Paar nach dem Lose; einzeln
jedes Paar. Die den Stoß beybrachten, mach-
ten dann wieder vier Paar; diese vier alsdenn
zwey, bis endlich eins und einer allein der Sieger
blieb.

Die Herrchen fochten mit vieler Zierlichkeit,
und sagten ihre Lectionen her; ich aber gewann
ihnen mit einem gegenwärtigen Auge und fast
lauter geraden Stößen, womit ich in ihre Gauke-
leyen hineinfuhr, den Preis ab; dem letzten und
geschicktesten schlug ich zweymal mit starken un-
höflichen Paraden das Rappier aus der Hand,

und

Darauf wurde aus freyer Hand mit Buͤch-
ſen nach der Scheibe geſchoſſen, zweyhundert
Schritt weit, und Mazzuolo kam dem Mit-
telpunkte vor mir naͤher; ich hatte hier mein ei-
gen Gewehr nicht. Der Preis beſtand in ei-
nem andern Neapolitaniſchen Hengſt und einem
ſchoͤnen Jagdhunde.

Den andern Tag waren die Fechterſpiele.
Erſt fochten acht Paar nach dem Loſe; einzeln
jedes Paar. Die den Stoß beybrachten, mach-
ten dann wieder vier Paar; dieſe vier alsdenn
zwey, bis endlich eins und einer allein der Sieger
blieb.

Die Herrchen fochten mit vieler Zierlichkeit,
und ſagten ihre Lectionen her; ich aber gewann
ihnen mit einem gegenwaͤrtigen Auge und faſt
lauter geraden Stoͤßen, womit ich in ihre Gauke-
leyen hineinfuhr, den Preis ab; dem letzten und
geſchickteſten ſchlug ich zweymal mit ſtarken un-
hoͤflichen Paraden das Rappier aus der Hand,

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0293" n="287"/>
        <p>Darauf wurde aus freyer Hand mit Bu&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;en nach der Scheibe ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, zweyhundert<lb/>
Schritt weit, und <hi rendition="#fr">Mazzuolo</hi> kam dem Mit-<lb/>
telpunkte vor mir na&#x0364;her; ich hatte hier mein ei-<lb/>
gen Gewehr nicht. Der Preis be&#x017F;tand in ei-<lb/>
nem andern Neapolitani&#x017F;chen Heng&#x017F;t und einem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Jagdhunde.</p><lb/>
        <p>Den andern Tag waren die Fechter&#x017F;piele.<lb/>
Er&#x017F;t fochten acht Paar nach dem Lo&#x017F;e; einzeln<lb/>
jedes Paar. Die den Stoß beybrachten, mach-<lb/>
ten dann wieder vier Paar; die&#x017F;e vier alsdenn<lb/>
zwey, bis endlich eins und einer allein der Sieger<lb/>
blieb.</p><lb/>
        <p>Die Herrchen fochten mit vieler Zierlichkeit,<lb/>
und &#x017F;agten ihre Lectionen her; ich aber gewann<lb/>
ihnen mit einem gegenwa&#x0364;rtigen Auge und fa&#x017F;t<lb/>
lauter geraden Sto&#x0364;ßen, womit ich in ihre Gauke-<lb/>
leyen hineinfuhr, den Preis ab; dem letzten und<lb/>
ge&#x017F;chickte&#x017F;ten &#x017F;chlug ich zweymal mit &#x017F;tarken un-<lb/>
ho&#x0364;flichen Paraden das Rappier aus der Hand,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0293] Darauf wurde aus freyer Hand mit Buͤch- ſen nach der Scheibe geſchoſſen, zweyhundert Schritt weit, und Mazzuolo kam dem Mit- telpunkte vor mir naͤher; ich hatte hier mein ei- gen Gewehr nicht. Der Preis beſtand in ei- nem andern Neapolitaniſchen Hengſt und einem ſchoͤnen Jagdhunde. Den andern Tag waren die Fechterſpiele. Erſt fochten acht Paar nach dem Loſe; einzeln jedes Paar. Die den Stoß beybrachten, mach- ten dann wieder vier Paar; dieſe vier alsdenn zwey, bis endlich eins und einer allein der Sieger blieb. Die Herrchen fochten mit vieler Zierlichkeit, und ſagten ihre Lectionen her; ich aber gewann ihnen mit einem gegenwaͤrtigen Auge und faſt lauter geraden Stoͤßen, womit ich in ihre Gauke- leyen hineinfuhr, den Preis ab; dem letzten und geſchickteſten ſchlug ich zweymal mit ſtarken un- hoͤflichen Paraden das Rappier aus der Hand, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/293
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/293>, abgerufen am 01.06.2024.