Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zerstörten und zerfallnen Kaiserpallästen des Mon-
te Palatino sitzen. Kein Mensch auf dem
heutigen Erdboden vermag dieß; alles ist dagegen
zu klein, was herkömmt und was da ist. Mei-
ne Thränen rinnen auf die heilige Asche der Hel-
den, und ich schaudre zusammen in der Unwür-
digkeit, wozu mich das Schicksal verdammt hat.
Welch ein Glück, bey seiner Geburt in ein Rom
zu den Zeiten der Scipionen auf die Welt gewor-
fen zu werden! aber dieß kann Niemand mehr
begegnen.

Wer sich eine Idee von der Römischen Ge-
gend machen will, muß sie an einem heitern
Morgen oder Abend auf dem Thurme vom Kapi-
tol sehen. Weit, voll großer reiner Gegenstände,
ein entzückend Stück Welt, zu handeln und wie-
der auszuruhn, ist sie; schöne Hügel, fruchtbare
Flächen, ferne Ketten, kühl Gebirg, und das
unermeßliche Meer in der Nähe zum leichten
Ausflug in alle Nazionen. Und wie stolz und
königlich nun Rom in der Mitte liegt auf seinen

freund-

zerſtoͤrten und zerfallnen Kaiſerpallaͤſten des Mon-
te Palatino ſitzen. Kein Menſch auf dem
heutigen Erdboden vermag dieß; alles iſt dagegen
zu klein, was herkoͤmmt und was da iſt. Mei-
ne Thraͤnen rinnen auf die heilige Aſche der Hel-
den, und ich ſchaudre zuſammen in der Unwuͤr-
digkeit, wozu mich das Schickſal verdammt hat.
Welch ein Gluͤck, bey ſeiner Geburt in ein Rom
zu den Zeiten der Scipionen auf die Welt gewor-
fen zu werden! aber dieß kann Niemand mehr
begegnen.

Wer ſich eine Idee von der Roͤmiſchen Ge-
gend machen will, muß ſie an einem heitern
Morgen oder Abend auf dem Thurme vom Kapi-
tol ſehen. Weit, voll großer reiner Gegenſtaͤnde,
ein entzuͤckend Stuͤck Welt, zu handeln und wie-
der auszuruhn, iſt ſie; ſchoͤne Huͤgel, fruchtbare
Flaͤchen, ferne Ketten, kuͤhl Gebirg, und das
unermeßliche Meer in der Naͤhe zum leichten
Ausflug in alle Nazionen. Und wie ſtolz und
koͤniglich nun Rom in der Mitte liegt auf ſeinen

freund-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0328" n="322"/>
zer&#x017F;to&#x0364;rten und zerfallnen Kai&#x017F;erpalla&#x0364;&#x017F;ten des Mon-<lb/>
te Palatino &#x017F;itzen. Kein Men&#x017F;ch auf dem<lb/>
heutigen Erdboden vermag dieß; alles i&#x017F;t dagegen<lb/>
zu klein, was herko&#x0364;mmt und was da i&#x017F;t. Mei-<lb/>
ne Thra&#x0364;nen rinnen auf die heilige A&#x017F;che der Hel-<lb/>
den, und ich &#x017F;chaudre zu&#x017F;ammen in der Unwu&#x0364;r-<lb/>
digkeit, wozu mich das Schick&#x017F;al verdammt hat.<lb/>
Welch ein Glu&#x0364;ck, bey &#x017F;einer Geburt in ein Rom<lb/>
zu den Zeiten der Scipionen auf die Welt gewor-<lb/>
fen zu werden! aber dieß kann Niemand mehr<lb/>
begegnen.</p><lb/>
        <p>Wer &#x017F;ich eine Idee von der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ge-<lb/>
gend machen will, muß &#x017F;ie an einem heitern<lb/>
Morgen oder Abend auf dem Thurme vom Kapi-<lb/>
tol &#x017F;ehen. Weit, voll großer reiner Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
ein entzu&#x0364;ckend Stu&#x0364;ck Welt, zu handeln und wie-<lb/>
der auszuruhn, i&#x017F;t &#x017F;ie; &#x017F;cho&#x0364;ne Hu&#x0364;gel, fruchtbare<lb/>
Fla&#x0364;chen, ferne Ketten, ku&#x0364;hl Gebirg, und das<lb/>
unermeßliche Meer in der Na&#x0364;he zum leichten<lb/>
Ausflug in alle Nazionen. Und wie &#x017F;tolz und<lb/>
ko&#x0364;niglich nun Rom in der Mitte liegt auf &#x017F;einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">freund-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0328] zerſtoͤrten und zerfallnen Kaiſerpallaͤſten des Mon- te Palatino ſitzen. Kein Menſch auf dem heutigen Erdboden vermag dieß; alles iſt dagegen zu klein, was herkoͤmmt und was da iſt. Mei- ne Thraͤnen rinnen auf die heilige Aſche der Hel- den, und ich ſchaudre zuſammen in der Unwuͤr- digkeit, wozu mich das Schickſal verdammt hat. Welch ein Gluͤck, bey ſeiner Geburt in ein Rom zu den Zeiten der Scipionen auf die Welt gewor- fen zu werden! aber dieß kann Niemand mehr begegnen. Wer ſich eine Idee von der Roͤmiſchen Ge- gend machen will, muß ſie an einem heitern Morgen oder Abend auf dem Thurme vom Kapi- tol ſehen. Weit, voll großer reiner Gegenſtaͤnde, ein entzuͤckend Stuͤck Welt, zu handeln und wie- der auszuruhn, iſt ſie; ſchoͤne Huͤgel, fruchtbare Flaͤchen, ferne Ketten, kuͤhl Gebirg, und das unermeßliche Meer in der Naͤhe zum leichten Ausflug in alle Nazionen. Und wie ſtolz und koͤniglich nun Rom in der Mitte liegt auf ſeinen freund-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/328
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/328>, abgerufen am 22.11.2024.