Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ches Ganzes bildet. Und sind wir nicht gegen
das Wesen der Wesen alle gleich? König und
Bettler, P[h]ilosoph und Bäuerlein, arme blinde
Würmer? die nichts wissen, die hieher gesetzt sind
wie verrahten und verkauft, in Nacht und Nebel,
wo wir vergebens die Köpfe in die Höhe strecken?"

"Ich habe hier und da in Klostergärten
doch gefunden, wie sich die liebe Natur auch in
ihrer größten Einfalt selbst regt. Der Bruder
Redner saß unten zwischen alten schattigen Bäu-
men, und vor ihm hatten sie an einem Hügel in
hohler Rundung Sitze mit Rasen nach einander
in der Höhe rückwärts angelegt; und so saßen sie
übereinander, und hörten zu; und oben an bey-
den Seiten schlossen das Andachtsörtchen wieder
Bäume, wo der Wind die zarten Zweige be-
wegte, und die Blätter flüsterten, als ob Engel
darinnen spielten, sich ihrer Frömmigkeit freu-
ten"

"In
D 5

ches Ganzes bildet. Und ſind wir nicht gegen
das Weſen der Weſen alle gleich? Koͤnig und
Bettler, P[h]iloſoph und Baͤuerlein, arme blinde
Wuͤrmer? die nichts wiſſen, die hieher geſetzt ſind
wie verrahten und verkauft, in Nacht und Nebel,
wo wir vergebens die Koͤpfe in die Hoͤhe ſtrecken?“

„Ich habe hier und da in Kloſtergaͤrten
doch gefunden, wie ſich die liebe Natur auch in
ihrer groͤßten Einfalt ſelbſt regt. Der Bruder
Redner ſaß unten zwiſchen alten ſchattigen Baͤu-
men, und vor ihm hatten ſie an einem Huͤgel in
hohler Rundung Sitze mit Raſen nach einander
in der Hoͤhe ruͤckwaͤrts angelegt; und ſo ſaßen ſie
uͤbereinander, und hoͤrten zu; und oben an bey-
den Seiten ſchloſſen das Andachtsoͤrtchen wieder
Baͤume, wo der Wind die zarten Zweige be-
wegte, und die Blaͤtter fluͤſterten, als ob Engel
darinnen ſpielten, ſich ihrer Froͤmmigkeit freu-
ten“

„In
D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="57"/>
ches Ganzes bildet. Und &#x017F;ind wir nicht gegen<lb/>
das We&#x017F;en der We&#x017F;en alle gleich? Ko&#x0364;nig und<lb/>
Bettler, P<supplied>h</supplied>ilo&#x017F;oph und Ba&#x0364;uerlein, arme blinde<lb/>
Wu&#x0364;rmer? die nichts wi&#x017F;&#x017F;en, die hieher ge&#x017F;etzt &#x017F;ind<lb/>
wie verrahten und verkauft, in Nacht und Nebel,<lb/>
wo wir vergebens die Ko&#x0364;pfe in die Ho&#x0364;he &#x017F;trecken?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe hier <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> da in Klo&#x017F;terga&#x0364;rten<lb/>
doch gefunden, wie &#x017F;ich die liebe Natur auch in<lb/>
ihrer gro&#x0364;ßten Einfalt &#x017F;elb&#x017F;t regt. Der Bruder<lb/>
Redner &#x017F;aß unten zwi&#x017F;chen alten &#x017F;chattigen Ba&#x0364;u-<lb/>
men, und vor ihm hatten &#x017F;ie an einem Hu&#x0364;gel in<lb/>
hohler Rundung Sitze mit Ra&#x017F;en nach einander<lb/>
in der Ho&#x0364;he ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts angelegt; und &#x017F;o &#x017F;aßen &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;bereinander, und ho&#x0364;rten zu; und oben an bey-<lb/>
den Seiten &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en das Andachtso&#x0364;rtchen wieder<lb/>
Ba&#x0364;ume, wo der Wind die zarten Zweige be-<lb/>
wegte, und die Bla&#x0364;tter flu&#x0364;&#x017F;terten, als ob Engel<lb/>
darinnen &#x017F;pielten, &#x017F;ich ihrer Fro&#x0364;mmigkeit freu-<lb/>
ten&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;In</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0063] ches Ganzes bildet. Und ſind wir nicht gegen das Weſen der Weſen alle gleich? Koͤnig und Bettler, Philoſoph und Baͤuerlein, arme blinde Wuͤrmer? die nichts wiſſen, die hieher geſetzt ſind wie verrahten und verkauft, in Nacht und Nebel, wo wir vergebens die Koͤpfe in die Hoͤhe ſtrecken?“ „Ich habe hier und da in Kloſtergaͤrten doch gefunden, wie ſich die liebe Natur auch in ihrer groͤßten Einfalt ſelbſt regt. Der Bruder Redner ſaß unten zwiſchen alten ſchattigen Baͤu- men, und vor ihm hatten ſie an einem Huͤgel in hohler Rundung Sitze mit Raſen nach einander in der Hoͤhe ruͤckwaͤrts angelegt; und ſo ſaßen ſie uͤbereinander, und hoͤrten zu; und oben an bey- den Seiten ſchloſſen das Andachtsoͤrtchen wieder Baͤume, wo der Wind die zarten Zweige be- wegte, und die Blaͤtter fluͤſterten, als ob Engel darinnen ſpielten, ſich ihrer Froͤmmigkeit freu- ten“ „In D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/63
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/63>, abgerufen am 17.05.2024.