Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Inzwischen bemerkt ich doch bey seinem fröh-
lichen und traulichen Wesen eine leidenschaftliche
Hastigkeit an ihm, und etwas Verborgnes in
seinen Gesichtszügen; auch fiel mir endlich sein
Ausbleiben auf. Er sagte zwar: "ich bin ein
Herumschweifer, und kann nicht wohl an einer
Stelle bleiben;" aber er nahm mich doch zu sel-
ten mit sich. Ich wollte wissen, was in ihm
vorging; und dieß klärte sich denn auf einmal in
einer stillen Mitternacht auf, wo alle Winde
schwiegen, und kein Laut sich regte.

Wir saßen am kühlsten Platz unsers Gar-
tens auf einer Anhöhe, in einer Laube von Lor-
beer und Myrthengesträuch, von einem alten
Hayn grüner Eichen umfaßt; und hatten oft die
Gläser ausgeleert, und gesungen und gesprochen;
viel vom Menschen und den Begebenheiten der
Welt, jugendlich, erfahren und unerfahren.
Mein Herz stand offen; und ich entdeckt ihm
auf die letzt meine kleine Liebesgeschichten, womit

ich

Inzwiſchen bemerkt ich doch bey ſeinem froͤh-
lichen und traulichen Weſen eine leidenſchaftliche
Haſtigkeit an ihm, und etwas Verborgnes in
ſeinen Geſichtszuͤgen; auch fiel mir endlich ſein
Ausbleiben auf. Er ſagte zwar: „ich bin ein
Herumſchweifer, und kann nicht wohl an einer
Stelle bleiben;“ aber er nahm mich doch zu ſel-
ten mit ſich. Ich wollte wiſſen, was in ihm
vorging; und dieß klaͤrte ſich denn auf einmal in
einer ſtillen Mitternacht auf, wo alle Winde
ſchwiegen, und kein Laut ſich regte.

Wir ſaßen am kuͤhlſten Platz unſers Gar-
tens auf einer Anhoͤhe, in einer Laube von Lor-
beer und Myrthengeſtraͤuch, von einem alten
Hayn gruͤner Eichen umfaßt; und hatten oft die
Glaͤſer ausgeleert, und geſungen und geſprochen;
viel vom Menſchen und den Begebenheiten der
Welt, jugendlich, erfahren und unerfahren.
Mein Herz ſtand offen; und ich entdeckt ihm
auf die letzt meine kleine Liebesgeſchichten, womit

ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0085" n="79"/>
        <p>Inzwi&#x017F;chen bemerkt ich doch bey &#x017F;einem fro&#x0364;h-<lb/>
lichen und traulichen We&#x017F;en eine leiden&#x017F;chaftliche<lb/>
Ha&#x017F;tigkeit an ihm, und etwas Verborgnes in<lb/>
&#x017F;einen Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen; auch fiel mir endlich &#x017F;ein<lb/>
Ausbleiben auf. Er &#x017F;agte zwar: &#x201E;ich bin ein<lb/>
Herum&#x017F;chweifer, und kann nicht wohl an einer<lb/>
Stelle bleiben;&#x201C; aber er nahm mich doch zu &#x017F;el-<lb/>
ten mit &#x017F;ich. Ich wollte wi&#x017F;&#x017F;en, was in ihm<lb/>
vorging; und dieß kla&#x0364;rte &#x017F;ich denn auf einmal in<lb/>
einer &#x017F;tillen Mitternacht auf, wo alle Winde<lb/>
&#x017F;chwiegen, und kein Laut &#x017F;ich regte.</p><lb/>
        <p>Wir &#x017F;aßen am ku&#x0364;hl&#x017F;ten Platz un&#x017F;ers Gar-<lb/>
tens auf einer Anho&#x0364;he, in einer Laube von Lor-<lb/>
beer und Myrthenge&#x017F;tra&#x0364;uch, von einem alten<lb/>
Hayn gru&#x0364;ner Eichen umfaßt; und hatten oft die<lb/>
Gla&#x0364;&#x017F;er ausgeleert, und ge&#x017F;ungen und ge&#x017F;prochen;<lb/>
viel vom Men&#x017F;chen und den Begebenheiten der<lb/>
Welt, jugendlich, erfahren und unerfahren.<lb/>
Mein Herz &#x017F;tand offen; und ich entdeckt ihm<lb/>
auf die letzt meine kleine Liebesge&#x017F;chichten, womit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0085] Inzwiſchen bemerkt ich doch bey ſeinem froͤh- lichen und traulichen Weſen eine leidenſchaftliche Haſtigkeit an ihm, und etwas Verborgnes in ſeinen Geſichtszuͤgen; auch fiel mir endlich ſein Ausbleiben auf. Er ſagte zwar: „ich bin ein Herumſchweifer, und kann nicht wohl an einer Stelle bleiben;“ aber er nahm mich doch zu ſel- ten mit ſich. Ich wollte wiſſen, was in ihm vorging; und dieß klaͤrte ſich denn auf einmal in einer ſtillen Mitternacht auf, wo alle Winde ſchwiegen, und kein Laut ſich regte. Wir ſaßen am kuͤhlſten Platz unſers Gar- tens auf einer Anhoͤhe, in einer Laube von Lor- beer und Myrthengeſtraͤuch, von einem alten Hayn gruͤner Eichen umfaßt; und hatten oft die Glaͤſer ausgeleert, und geſungen und geſprochen; viel vom Menſchen und den Begebenheiten der Welt, jugendlich, erfahren und unerfahren. Mein Herz ſtand offen; und ich entdeckt ihm auf die letzt meine kleine Liebesgeſchichten, womit ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/85
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/85>, abgerufen am 17.05.2024.