Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen, einen bessern Herkules als den Torso und
Farnesischen, eine schönere Juno, Venus und so
weiter zu erkünsteln, als die Alten? Und wird
es nicht ekelhaft, sie oder auch nur einzelne For-
men davon immer und ewig zu kopieren, mit
den angewiesnen Plätzen zu schänden? steht nicht
fast allemal der hohe strahlende Purpurlappen
lächerlich und ärgerlich für den Erfahrnen in ei-
nem Harlekinsgewande?

Und doch thut es so weh, uns in unsrer Ar-
muth und Dürftigkeit einzuschränken! Wir bauen
gleichsam noch in den bildenden Künsten, wie zu
Konstantins und den mittlern Zeiten: setzen aus
den zertrümmerten Tempeln und Pallästen der
zurückgewichnen Erdengötter die Säulen aller
Ordnungen neben einander, und führen ein neues
Mauerwerk kindisch, verzerrt und unförmlich,
ohne klare und dunkle Idee, wie es werden will,
darum her und darüber auf, im Schweiß und
der Affenfreude unsers Angesichts.

Rom,

ſchen, einen beſſern Herkules als den Torſo und
Farneſiſchen, eine ſchoͤnere Juno, Venus und ſo
weiter zu erkuͤnſteln, als die Alten? Und wird
es nicht ekelhaft, ſie oder auch nur einzelne For-
men davon immer und ewig zu kopieren, mit
den angewiesnen Plaͤtzen zu ſchaͤnden? ſteht nicht
faſt allemal der hohe ſtrahlende Purpurlappen
laͤcherlich und aͤrgerlich fuͤr den Erfahrnen in ei-
nem Harlekinsgewande?

Und doch thut es ſo weh, uns in unſrer Ar-
muth und Duͤrftigkeit einzuſchraͤnken! Wir bauen
gleichſam noch in den bildenden Kuͤnſten, wie zu
Konſtantins und den mittlern Zeiten: ſetzen aus
den zertruͤmmerten Tempeln und Pallaͤſten der
zuruͤckgewichnen Erdengoͤtter die Saͤulen aller
Ordnungen neben einander, und fuͤhren ein neues
Mauerwerk kindiſch, verzerrt und unfoͤrmlich,
ohne klare und dunkle Idee, wie es werden will,
darum her und daruͤber auf, im Schweiß und
der Affenfreude unſers Angeſichts.

Rom,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0118" n="110"/>
&#x017F;chen, einen be&#x017F;&#x017F;ern Herkules als den Tor&#x017F;o und<lb/>
Farne&#x017F;i&#x017F;chen, eine &#x017F;cho&#x0364;nere Juno, Venus und &#x017F;o<lb/>
weiter zu erku&#x0364;n&#x017F;teln, als die Alten? Und wird<lb/>
es nicht ekelhaft, &#x017F;ie oder auch nur einzelne For-<lb/>
men davon <hi rendition="#fr">immer und ewig</hi> zu kopieren, mit<lb/>
den angewiesnen Pla&#x0364;tzen zu &#x017F;cha&#x0364;nden? &#x017F;teht nicht<lb/>
fa&#x017F;t allemal der hohe &#x017F;trahlende Purpurlappen<lb/>
la&#x0364;cherlich und a&#x0364;rgerlich fu&#x0364;r den Erfahrnen in ei-<lb/>
nem Harlekinsgewande?</p><lb/>
          <p>Und doch thut es &#x017F;o weh, uns in un&#x017F;rer Ar-<lb/>
muth und Du&#x0364;rftigkeit einzu&#x017F;chra&#x0364;nken! Wir bauen<lb/>
gleich&#x017F;am noch in den bildenden Ku&#x0364;n&#x017F;ten, wie zu<lb/>
Kon&#x017F;tantins und den mittlern Zeiten: &#x017F;etzen aus<lb/>
den zertru&#x0364;mmerten Tempeln und Palla&#x0364;&#x017F;ten der<lb/>
zuru&#x0364;ckgewichnen Erdengo&#x0364;tter die Sa&#x0364;ulen aller<lb/>
Ordnungen neben einander, und fu&#x0364;hren ein neues<lb/>
Mauerwerk kindi&#x017F;ch, verzerrt und unfo&#x0364;rmlich,<lb/>
ohne klare und dunkle Idee, wie es werden will,<lb/>
darum her und daru&#x0364;ber auf, im Schweiß und<lb/>
der Affenfreude un&#x017F;ers Ange&#x017F;ichts.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Rom,</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0118] ſchen, einen beſſern Herkules als den Torſo und Farneſiſchen, eine ſchoͤnere Juno, Venus und ſo weiter zu erkuͤnſteln, als die Alten? Und wird es nicht ekelhaft, ſie oder auch nur einzelne For- men davon immer und ewig zu kopieren, mit den angewiesnen Plaͤtzen zu ſchaͤnden? ſteht nicht faſt allemal der hohe ſtrahlende Purpurlappen laͤcherlich und aͤrgerlich fuͤr den Erfahrnen in ei- nem Harlekinsgewande? Und doch thut es ſo weh, uns in unſrer Ar- muth und Duͤrftigkeit einzuſchraͤnken! Wir bauen gleichſam noch in den bildenden Kuͤnſten, wie zu Konſtantins und den mittlern Zeiten: ſetzen aus den zertruͤmmerten Tempeln und Pallaͤſten der zuruͤckgewichnen Erdengoͤtter die Saͤulen aller Ordnungen neben einander, und fuͤhren ein neues Mauerwerk kindiſch, verzerrt und unfoͤrmlich, ohne klare und dunkle Idee, wie es werden will, darum her und daruͤber auf, im Schweiß und der Affenfreude unſers Angeſichts. Rom,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/118
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/118>, abgerufen am 21.11.2024.