Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Nähe hat: und fand es so bey den welschen
Galliern.

Die Schlacht an meinem See ziert mir
hier die Gegend ganz anders aus, als Konstan-
tins Schlacht vom Raphael das Vatikan. Die
furchtbaren Wörter, die wunderbar davon noch
immer übrig geblieben sind, als Ponte San-
guinetto *), Ossaja **), Spelonca ***),
gehen mir immer wie eine Brandfackel in die
Seele, wenn ich da herumreite; so daß ich zu-
weilen vor Hitze und Ungeduld nicht auf dem
Pferde bleiben kann, und herunter in ein
Wirthshaus muß, um einen frischen Zug zu thun
von Römergrimm, der hier ins Graß biß, und
noch die Weinfelder düngt.

Treve,
*) Blutbrücke, gleichsam wie Po und Tyber-
brücke.
**) Knochenberg.
***) Das Mordloch.

der Naͤhe hat: und fand es ſo bey den welſchen
Galliern.

Die Schlacht an meinem See ziert mir
hier die Gegend ganz anders aus, als Konſtan-
tins Schlacht vom Raphael das Vatikan. Die
furchtbaren Woͤrter, die wunderbar davon noch
immer uͤbrig geblieben ſind, als Ponte San-
guinetto *), Oſſaja **), Spelonca ***),
gehen mir immer wie eine Brandfackel in die
Seele, wenn ich da herumreite; ſo daß ich zu-
weilen vor Hitze und Ungeduld nicht auf dem
Pferde bleiben kann, und herunter in ein
Wirthshaus muß, um einen friſchen Zug zu thun
von Roͤmergrimm, der hier ins Graß biß, und
noch die Weinfelder duͤngt.

Treve,
*) Blutbruͤcke, gleichſam wie Po und Tyber-
bruͤcke.
**) Knochenberg.
***) Das Mordloch.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="300"/>
der Na&#x0364;he hat: und fand es &#x017F;o bey den wel&#x017F;chen<lb/>
Galliern.</p><lb/>
          <p>Die Schlacht an meinem See ziert mir<lb/>
hier die Gegend ganz anders aus, als Kon&#x017F;tan-<lb/>
tins Schlacht vom Raphael das Vatikan. Die<lb/>
furchtbaren Wo&#x0364;rter, die wunderbar davon noch<lb/>
immer u&#x0364;brig geblieben &#x017F;ind, als <hi rendition="#aq">Ponte San-<lb/>
guinetto</hi> <note place="foot" n="*)">Blutbru&#x0364;cke, gleich&#x017F;am wie Po und Tyber-<lb/>
bru&#x0364;cke.</note>, <hi rendition="#aq">O&#x017F;&#x017F;aja</hi> <note place="foot" n="**)">Knochenberg.</note>, <hi rendition="#aq">Spelonca</hi> <note place="foot" n="***)">Das Mordloch.</note>,<lb/>
gehen mir immer wie eine Brandfackel in die<lb/>
Seele, wenn ich da herumreite; &#x017F;o daß ich zu-<lb/>
weilen vor Hitze und Ungeduld nicht auf dem<lb/>
Pferde bleiben kann, und herunter in ein<lb/>
Wirthshaus muß, um einen fri&#x017F;chen Zug zu thun<lb/>
von Ro&#x0364;mergrimm, der hier ins Graß biß, und<lb/>
noch die Weinfelder du&#x0364;ngt.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Treve,</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[300/0308] der Naͤhe hat: und fand es ſo bey den welſchen Galliern. Die Schlacht an meinem See ziert mir hier die Gegend ganz anders aus, als Konſtan- tins Schlacht vom Raphael das Vatikan. Die furchtbaren Woͤrter, die wunderbar davon noch immer uͤbrig geblieben ſind, als Ponte San- guinetto *), Oſſaja **), Spelonca ***), gehen mir immer wie eine Brandfackel in die Seele, wenn ich da herumreite; ſo daß ich zu- weilen vor Hitze und Ungeduld nicht auf dem Pferde bleiben kann, und herunter in ein Wirthshaus muß, um einen friſchen Zug zu thun von Roͤmergrimm, der hier ins Graß biß, und noch die Weinfelder duͤngt. Treve, *) Blutbruͤcke, gleichſam wie Po und Tyber- bruͤcke. **) Knochenberg. ***) Das Mordloch.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/308
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/308>, abgerufen am 23.11.2024.