kreis, Campello, aus einem Felsen kommen mit vielen uralten Feigenbäumen bewachsen in unzehlbaren Sprüngen. Es ist ein unaussprech- liches Vergnügen, wie das klare, krystallhelle, frische gesunde Naß aufquillt, von der Macht zu zarten Bläschen getrieben, unter dem erfreuli- chen Schatten; alles innerlich sich regt und be- wegt, und die Fülle von selbst auf ebner Fläche fortrinnt. Nahe dabey wallen sie in Bächen zu den Gärten Fiordimonens hinein, und drängen sich da in einen lebendigen Teich zusammen, des- sen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern, Reben und Haselstauden beschatten; und aus diesem strömt der Clitunno schon ein ansehnlicher Fluß, voll schneller Forellen, so daß ich in Ita- lien keine so starke Quellen kenne.
Etwa tausend Schritte davon steht ein klei- ner Tempel mit korinthischen Säulen zierlich in der Ferne, obgleich aus spätern Zeiten, dem Flußgott zu Ehren, der den Römern ihr Vieh
so
kreis, Campello, aus einem Felſen kommen mit vielen uralten Feigenbaͤumen bewachſen in unzehlbaren Spruͤngen. Es iſt ein unausſprech- liches Vergnuͤgen, wie das klare, kryſtallhelle, friſche geſunde Naß aufquillt, von der Macht zu zarten Blaͤschen getrieben, unter dem erfreuli- chen Schatten; alles innerlich ſich regt und be- wegt, und die Fuͤlle von ſelbſt auf ebner Flaͤche fortrinnt. Nahe dabey wallen ſie in Baͤchen zu den Gaͤrten Fiordimonens hinein, und draͤngen ſich da in einen lebendigen Teich zuſammen, deſ- ſen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern, Reben und Haſelſtauden beſchatten; und aus dieſem ſtroͤmt der Clitunno ſchon ein anſehnlicher Fluß, voll ſchneller Forellen, ſo daß ich in Ita- lien keine ſo ſtarke Quellen kenne.
Etwa tauſend Schritte davon ſteht ein klei- ner Tempel mit korinthiſchen Saͤulen zierlich in der Ferne, obgleich aus ſpaͤtern Zeiten, dem Flußgott zu Ehren, der den Roͤmern ihr Vieh
ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0314"n="306"/>
kreis, <hirendition="#aq">Campello,</hi> aus einem Felſen kommen<lb/>
mit vielen uralten Feigenbaͤumen bewachſen in<lb/>
unzehlbaren Spruͤngen. Es iſt ein unausſprech-<lb/>
liches Vergnuͤgen, wie das klare, kryſtallhelle,<lb/>
friſche geſunde Naß aufquillt, von der Macht zu<lb/>
zarten Blaͤschen getrieben, unter dem erfreuli-<lb/>
chen Schatten; alles innerlich ſich regt und be-<lb/>
wegt, und die Fuͤlle von ſelbſt auf ebner Flaͤche<lb/>
fortrinnt. Nahe dabey wallen ſie in Baͤchen zu<lb/>
den Gaͤrten Fiordimonens hinein, und draͤngen<lb/>ſich da in einen lebendigen Teich zuſammen, deſ-<lb/>ſen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern,<lb/>
Reben und Haſelſtauden beſchatten; und aus<lb/>
dieſem ſtroͤmt der <hirendition="#fr">Clitunno</hi>ſchon ein anſehnlicher<lb/>
Fluß, voll ſchneller Forellen, ſo daß ich in Ita-<lb/>
lien keine ſo ſtarke Quellen kenne.</p><lb/><p>Etwa tauſend Schritte davon ſteht ein klei-<lb/>
ner Tempel mit korinthiſchen Saͤulen zierlich<lb/>
in der Ferne, obgleich aus ſpaͤtern Zeiten, dem<lb/>
Flußgott zu Ehren, der den Roͤmern ihr Vieh<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſo</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[306/0314]
kreis, Campello, aus einem Felſen kommen
mit vielen uralten Feigenbaͤumen bewachſen in
unzehlbaren Spruͤngen. Es iſt ein unausſprech-
liches Vergnuͤgen, wie das klare, kryſtallhelle,
friſche geſunde Naß aufquillt, von der Macht zu
zarten Blaͤschen getrieben, unter dem erfreuli-
chen Schatten; alles innerlich ſich regt und be-
wegt, und die Fuͤlle von ſelbſt auf ebner Flaͤche
fortrinnt. Nahe dabey wallen ſie in Baͤchen zu
den Gaͤrten Fiordimonens hinein, und draͤngen
ſich da in einen lebendigen Teich zuſammen, deſ-
ſen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern,
Reben und Haſelſtauden beſchatten; und aus
dieſem ſtroͤmt der Clitunno ſchon ein anſehnlicher
Fluß, voll ſchneller Forellen, ſo daß ich in Ita-
lien keine ſo ſtarke Quellen kenne.
Etwa tauſend Schritte davon ſteht ein klei-
ner Tempel mit korinthiſchen Saͤulen zierlich
in der Ferne, obgleich aus ſpaͤtern Zeiten, dem
Flußgott zu Ehren, der den Roͤmern ihr Vieh
ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/314>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.