Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

MARTIUS.
hernach mit den Händen die Saat daraus gerieben
und verwahret wird.

Jn der Küche wird er zum Salat gebrauchet/
auch an Hüner und Fleisch gekocht. Der braune/
so auch der Römische genennet wird/ pflegt hoch zu
schiessen.

Wann er blühen will/ ziehet man solchen inwen-
digen Ausschießling heraus/ worinnen ein Stengel
stecket/ welcher treflich gut ist/ solchen ziehet man
die Haut ab/ siedet ihn auf/ zerreibet ihn in einer
wohl gewürtzten Suppe/ und bringet es als ein an-
genehmes Essen zur Taffel: Oder schneidet solchen
rohen Stengel in dünne Scheiben und bereitet ihn
mit Saltz/ Pfeffer/ Eßig und Baum-Oehl zum
Salat.

Der Lattich wird vor das beste unter allen Ge-
müß gehalten/ massen er Stärcke und nützliche Nah-
rung giebt/ ist denselbigen gesund/ die hitziger Na-
tur sind/ dann er im dritten Gradu kühlet/ beför-
dert Schlaff/ mäßiget die Schärffe und Auffgäh-
rung der Galle/ vermehret Milch/ erweichet den Leib/
ist den Magen fast dienlich/ und benimt den Durst.

Derohalben von jungen Leuten/ so voll Gall und
hitzig sind/ sehr nützlich zu gebrauchen: Auswendig
lindert er Haupt-Wehen/ curirt Brand/ und beför-
dert den Schlaff (in Fuß-Bädern gebraucht.)

Die einen schwachen kalten Magen haben/ und
gleichwohl gern Salat davon essen/ können Kresse/
Schnittlauch und dergleichen erwärmende Kräuter
darzu mengen.

Der Saame hievon ist eins von den beruffenen

kühlen-

MARTIUS.
hernach mit den Haͤnden die Saat daraus gerieben
und verwahret wird.

Jn der Kuͤche wird er zum Salat gebrauchet/
auch an Huͤner und Fleiſch gekocht. Der braune/
ſo auch der Roͤmiſche genennet wird/ pflegt hoch zu
ſchieſſen.

Wann er bluͤhen will/ ziehet man ſolchen inwen-
digen Ausſchießling heraus/ worinnen ein Stengel
ſtecket/ welcher treflich gut iſt/ ſolchen ziehet man
die Haut ab/ ſiedet ihn auf/ zerreibet ihn in einer
wohl gewuͤrtzten Suppe/ und bringet es als ein an-
genehmes Eſſen zur Taffel: Oder ſchneidet ſolchen
rohen Stengel in duͤnne Scheiben und bereitet ihn
mit Saltz/ Pfeffer/ Eßig und Baum-Oehl zum
Salat.

Der Lattich wird vor das beſte unter allen Ge-
muͤß gehalten/ maſſen er Staͤrcke und nuͤtzliche Nah-
rung giebt/ iſt denſelbigen geſund/ die hitziger Na-
tur ſind/ dann er im dritten Gradu kuͤhlet/ befoͤr-
dert Schlaff/ mäßiget die Schärffe und Auffgäh-
rung der Galle/ vermehret Milch/ erweichet den Leib/
iſt den Magen faſt dienlich/ und benimt den Durſt.

Derohalben von jungen Leuten/ ſo voll Gall und
hitzig ſind/ ſehr nuͤtzlich zu gebrauchen: Auswendig
lindert er Haupt-Wehen/ curirt Brand/ und befoͤr-
dert den Schlaff (in Fuß-Baͤdern gebraucht.)

Die einen ſchwachen kalten Magen haben/ und
gleichwohl gern Salat davon eſſen/ koͤnnen Kreſſe/
Schnittlauch und dergleichen erwaͤrmende Kraͤuter
darzu mengen.

Der Saame hievon iſt eins von den beruffenen

kuͤhlen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0174" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">MARTIUS.</hi></fw><lb/>
hernach mit den Ha&#x0364;nden die Saat daraus gerieben<lb/>
und verwahret wird.</p><lb/>
            <p>Jn der Ku&#x0364;che wird er zum Salat gebrauchet/<lb/>
auch an Hu&#x0364;ner und Flei&#x017F;ch gekocht. Der braune/<lb/>
&#x017F;o auch der Ro&#x0364;mi&#x017F;che genennet wird/ pflegt hoch zu<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Wann er blu&#x0364;hen will/ ziehet man &#x017F;olchen inwen-<lb/>
digen Aus&#x017F;chießling heraus/ worinnen ein Stengel<lb/>
&#x017F;tecket/ welcher treflich gut i&#x017F;t/ &#x017F;olchen ziehet man<lb/>
die Haut ab/ &#x017F;iedet ihn auf/ zerreibet ihn in einer<lb/>
wohl gewu&#x0364;rtzten Suppe/ und bringet es als ein an-<lb/>
genehmes E&#x017F;&#x017F;en zur Taffel: Oder &#x017F;chneidet &#x017F;olchen<lb/>
rohen Stengel in du&#x0364;nne Scheiben und bereitet ihn<lb/>
mit Saltz/ Pfeffer/ Eßig und Baum-Oehl zum<lb/>
Salat.</p><lb/>
            <p>Der Lattich wird vor das be&#x017F;te unter allen Ge-<lb/>
mu&#x0364;ß gehalten/ ma&#x017F;&#x017F;en er Sta&#x0364;rcke und nu&#x0364;tzliche Nah-<lb/>
rung giebt/ i&#x017F;t den&#x017F;elbigen ge&#x017F;und/ die hitziger Na-<lb/>
tur &#x017F;ind/ dann er im dritten <hi rendition="#aq">Gradu</hi> ku&#x0364;hlet/ befo&#x0364;r-<lb/>
dert Schlaff/ mäßiget die Schärffe und Auffgäh-<lb/>
rung der Galle/ vermehret Milch/ erweichet den Leib/<lb/>
i&#x017F;t den Magen fa&#x017F;t dienlich/ und benimt den Dur&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Derohalben von jungen Leuten/ &#x017F;o voll Gall und<lb/>
hitzig &#x017F;ind/ &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlich zu gebrauchen: Auswendig<lb/>
lindert er Haupt-Wehen/ curirt Brand/ und befo&#x0364;r-<lb/>
dert den Schlaff (<hi rendition="#fr">in Fuß-Ba&#x0364;dern gebraucht.</hi>)</p><lb/>
            <p>Die einen &#x017F;chwachen kalten Magen haben/ und<lb/>
gleichwohl gern Salat davon e&#x017F;&#x017F;en/ ko&#x0364;nnen Kre&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
Schnittlauch und dergleichen erwa&#x0364;rmende Kra&#x0364;uter<lb/>
darzu mengen.</p><lb/>
            <p>Der Saame hievon i&#x017F;t eins von den beruffenen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ku&#x0364;hlen-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0174] MARTIUS. hernach mit den Haͤnden die Saat daraus gerieben und verwahret wird. Jn der Kuͤche wird er zum Salat gebrauchet/ auch an Huͤner und Fleiſch gekocht. Der braune/ ſo auch der Roͤmiſche genennet wird/ pflegt hoch zu ſchieſſen. Wann er bluͤhen will/ ziehet man ſolchen inwen- digen Ausſchießling heraus/ worinnen ein Stengel ſtecket/ welcher treflich gut iſt/ ſolchen ziehet man die Haut ab/ ſiedet ihn auf/ zerreibet ihn in einer wohl gewuͤrtzten Suppe/ und bringet es als ein an- genehmes Eſſen zur Taffel: Oder ſchneidet ſolchen rohen Stengel in duͤnne Scheiben und bereitet ihn mit Saltz/ Pfeffer/ Eßig und Baum-Oehl zum Salat. Der Lattich wird vor das beſte unter allen Ge- muͤß gehalten/ maſſen er Staͤrcke und nuͤtzliche Nah- rung giebt/ iſt denſelbigen geſund/ die hitziger Na- tur ſind/ dann er im dritten Gradu kuͤhlet/ befoͤr- dert Schlaff/ mäßiget die Schärffe und Auffgäh- rung der Galle/ vermehret Milch/ erweichet den Leib/ iſt den Magen faſt dienlich/ und benimt den Durſt. Derohalben von jungen Leuten/ ſo voll Gall und hitzig ſind/ ſehr nuͤtzlich zu gebrauchen: Auswendig lindert er Haupt-Wehen/ curirt Brand/ und befoͤr- dert den Schlaff (in Fuß-Baͤdern gebraucht.) Die einen ſchwachen kalten Magen haben/ und gleichwohl gern Salat davon eſſen/ koͤnnen Kreſſe/ Schnittlauch und dergleichen erwaͤrmende Kraͤuter darzu mengen. Der Saame hievon iſt eins von den beruffenen kuͤhlen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Erfurt wurde erschlossen (vgl… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/174
Zitationshilfe: Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/174>, abgerufen am 27.11.2024.