Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Küchen-Garten.
kühlenden Saamen: Und dienet zum gifftigen
Saamen-Fluß/ Brand des Harns (Urinae ardo-
rem) und mehr gedachten andern Zufällen.

12. Garten-Kerffel- oder Körbel

Säet man jetzo und den Sommer durch/ auch
wohl im Augusto oder October/ derselbe so nach Jo-
hannis Tag gesäet wird/ bringet keinen Saamen:
zur Saat last von dem erst gesäeten etliche stehen
und schiessen/ wann solcher wohl reiff und getrock-
net/ habt ihr ihn ferner zu verwahren. Es muß
die Aussäung des Sommers geschehen an Ort
und Erde/ da es Schatten und Feuchtigkeit hat/ und
zwar nach dem vollen Licht.

13. Spanischer Kerffel oder
Körbel.

Muß an einen Ort allein gesäet werden/ dann er
zuweilen etliche Monat in der Erden liegt/ ehe er
aufgehet. Die Stöcker davon dauren den Winter
durch.

Kerffel wird zum Salat/ auch mit Fleisch-Brü-
he/ oder mit Milch und Pfeffer zu Suppen ge-
braucht/ ist dem Magen gut und nützlich/ wird auch
gar füglich mit Saurampffer/ Spinat und Lattich
vermischet zum Salat; Kerffel reiniget das Blut/
und ist gut für schwache alte lüsternde Männer/ weil
er eine windige Materi bey sich hat/ so darzu nicht un-
beqvem/ auch erwärmet und trucknet/ dannenhero
er den Urin/ die Monat Zeit/ und den Stein trei-
bet/ zertheilet das geronnen Geblüth/ und bringet
angenehmen Schlaff: Auswendig ist dessen Ge-
brauch fast beruffen in der Darm-Gicht (Colica)

und

Kuͤchen-Garten.
kuͤhlenden Saamen: Und dienet zum gifftigen
Saamen-Fluß/ Brand des Harns (Urinæ ardo-
rem) und mehr gedachten andern Zufaͤllen.

12. Garten-Kerffel- oder Koͤrbel

Saͤet man jetzo und den Sommer durch/ auch
wohl im Auguſto oder October/ derſelbe ſo nach Jo-
hannis Tag geſaͤet wird/ bringet keinen Saamen:
zur Saat laſt von dem erſt geſaͤeten etliche ſtehen
und ſchieſſen/ wann ſolcher wohl reiff und getrock-
net/ habt ihr ihn ferner zu verwahren. Es muß
die Ausſäung des Sommers geſchehen an Ort
und Erde/ da es Schatten und Feuchtigkeit hat/ und
zwar nach dem vollen Licht.

13. Spaniſcher Kerffel oder
Koͤrbel.

Muß an einen Ort allein geſaͤet werden/ dann er
zuweilen etliche Monat in der Erden liegt/ ehe er
aufgehet. Die Stoͤcker davon dauren den Winter
durch.

Kerffel wird zum Salat/ auch mit Fleiſch-Bruͤ-
he/ oder mit Milch und Pfeffer zu Suppen ge-
braucht/ iſt dem Magen gut und nuͤtzlich/ wird auch
gar fuͤglich mit Saurampffer/ Spinat und Lattich
vermiſchet zum Salat; Kerffel reiniget das Blut/
und iſt gut fuͤr ſchwache alte luͤſternde Maͤnner/ weil
er eine windige Materi bey ſich hat/ ſo darzu nicht un-
beqvem/ auch erwaͤrmet und trucknet/ dannenhero
er den Urin/ die Monat Zeit/ und den Stein trei-
bet/ zertheilet das geronnen Gebluͤth/ und bringet
angenehmen Schlaff: Auswendig iſt deſſen Ge-
brauch faſt beruffen in der Darm-Gicht (Colica)

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0175" n="159"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ku&#x0364;chen-Garten.</hi></fw><lb/>
ku&#x0364;hlenden Saamen: Und dienet zum gifftigen<lb/>
Saamen-Fluß/ Brand des Harns (<hi rendition="#aq">Urinæ ardo-<lb/>
rem</hi>) und mehr gedachten andern Zufa&#x0364;llen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>12. <hi rendition="#fr">Garten-Kerffel- oder Ko&#x0364;rbel</hi></head><lb/>
            <p>Sa&#x0364;et man jetzo und den Sommer durch/ auch<lb/>
wohl im Augu&#x017F;to oder October/ der&#x017F;elbe &#x017F;o nach Jo-<lb/>
hannis Tag ge&#x017F;a&#x0364;et wird/ bringet keinen Saamen:<lb/>
zur Saat la&#x017F;t von dem er&#x017F;t ge&#x017F;a&#x0364;eten etliche &#x017F;tehen<lb/>
und &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ wann &#x017F;olcher wohl reiff und getrock-<lb/>
net/ habt ihr ihn ferner zu verwahren. Es muß<lb/>
die Aus&#x017F;äung des Sommers ge&#x017F;chehen an Ort<lb/>
und Erde/ da es Schatten und Feuchtigkeit hat/ und<lb/>
zwar nach dem vollen Licht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>13. <hi rendition="#fr">Spani&#x017F;cher Kerffel oder<lb/>
Ko&#x0364;rbel.</hi></head><lb/>
            <p>Muß an einen Ort allein ge&#x017F;a&#x0364;et werden/ dann er<lb/>
zuweilen etliche Monat in der Erden liegt/ ehe er<lb/>
aufgehet. Die Sto&#x0364;cker davon dauren den Winter<lb/>
durch.</p><lb/>
            <p>Kerffel wird zum Salat/ auch mit Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;-<lb/>
he/ oder mit Milch und Pfeffer zu Suppen ge-<lb/>
braucht/ i&#x017F;t dem Magen gut und nu&#x0364;tzlich/ wird auch<lb/>
gar fu&#x0364;glich mit Saurampffer/ Spinat und Lattich<lb/>
vermi&#x017F;chet zum Salat; Kerffel reiniget das Blut/<lb/>
und i&#x017F;t gut fu&#x0364;r &#x017F;chwache alte lu&#x0364;&#x017F;ternde Ma&#x0364;nner/ weil<lb/>
er eine windige Materi bey &#x017F;ich hat/ &#x017F;o darzu nicht un-<lb/>
beqvem/ auch erwa&#x0364;rmet und trucknet/ dannenhero<lb/>
er den Urin/ die Monat Zeit/ und den Stein trei-<lb/>
bet/ zertheilet das geronnen Geblu&#x0364;th/ und bringet<lb/>
angenehmen Schlaff: Auswendig i&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en Ge-<lb/>
brauch fa&#x017F;t beruffen in der Darm-Gicht (<hi rendition="#aq">Colica</hi>)<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0175] Kuͤchen-Garten. kuͤhlenden Saamen: Und dienet zum gifftigen Saamen-Fluß/ Brand des Harns (Urinæ ardo- rem) und mehr gedachten andern Zufaͤllen. 12. Garten-Kerffel- oder Koͤrbel Saͤet man jetzo und den Sommer durch/ auch wohl im Auguſto oder October/ derſelbe ſo nach Jo- hannis Tag geſaͤet wird/ bringet keinen Saamen: zur Saat laſt von dem erſt geſaͤeten etliche ſtehen und ſchieſſen/ wann ſolcher wohl reiff und getrock- net/ habt ihr ihn ferner zu verwahren. Es muß die Ausſäung des Sommers geſchehen an Ort und Erde/ da es Schatten und Feuchtigkeit hat/ und zwar nach dem vollen Licht. 13. Spaniſcher Kerffel oder Koͤrbel. Muß an einen Ort allein geſaͤet werden/ dann er zuweilen etliche Monat in der Erden liegt/ ehe er aufgehet. Die Stoͤcker davon dauren den Winter durch. Kerffel wird zum Salat/ auch mit Fleiſch-Bruͤ- he/ oder mit Milch und Pfeffer zu Suppen ge- braucht/ iſt dem Magen gut und nuͤtzlich/ wird auch gar fuͤglich mit Saurampffer/ Spinat und Lattich vermiſchet zum Salat; Kerffel reiniget das Blut/ und iſt gut fuͤr ſchwache alte luͤſternde Maͤnner/ weil er eine windige Materi bey ſich hat/ ſo darzu nicht un- beqvem/ auch erwaͤrmet und trucknet/ dannenhero er den Urin/ die Monat Zeit/ und den Stein trei- bet/ zertheilet das geronnen Gebluͤth/ und bringet angenehmen Schlaff: Auswendig iſt deſſen Ge- brauch faſt beruffen in der Darm-Gicht (Colica) und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Erfurt wurde erschlossen (vgl… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/175
Zitationshilfe: Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/175>, abgerufen am 18.05.2024.