Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.APRILIS. einen lieblichen Schmack/ und erwecket Lust zum Es-sen/ giebt aber wenig Nahrung/ und ist dazu feucht und wässerich. Kühlet mercklich/ eröffnet die Verstopffung der Um diese Zeit seynd auch Petersilien-Wurtzeln (radices petroselini) So ihr solche entweder noch im Garten oder sonst Hingegen sind sie/ wie auch das Kraut/ wenn sie mels
APRILIS. einen lieblichen Schmack/ und erwecket Luſt zum Eſ-ſen/ giebt aber wenig Nahrung/ und iſt dazu feucht und waͤſſerich. Kuͤhlet mercklich/ eroͤffnet die Verſtopffung der Um dieſe Zeit ſeynd auch Peterſilien-Wurtzeln (radices petroſelini) So ihr ſolche entweder noch im Garten oder ſonſt Hingegen ſind ſie/ wie auch das Kraut/ wenn ſie mels
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0250" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">APRILIS.</hi></fw><lb/> einen lieblichen Schmack/ und erwecket Luſt zum Eſ-<lb/> ſen/ giebt aber wenig Nahrung/ und iſt dazu feucht<lb/> und waͤſſerich.</p><lb/> <p>Kuͤhlet mercklich/ eroͤffnet die Verſtopffung der<lb/> Leber/ bevorab der Miltz und Nieren/ und treibt das<lb/> Waſſer ab/ die Wurtzel in Wein geſotten/ ſtillet<lb/> Zahnwehe/ und hilfft dem luckerichten Zahnfleiſch.</p><lb/> <p>Um dieſe Zeit ſeynd auch</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Peterſilien-Wurtzeln</hi> (<hi rendition="#aq">radices petroſelini</hi>)</p><lb/> <p>So ihr ſolche entweder noch im Garten oder ſonſt<lb/> verwahret habt/ von groſſer Krafft/ abſonderlich/<lb/> wann ſie in Wein gekochet und davon getruncken<lb/> wird/ ſie machen einen Appetit zum Eſſen/ ſtärcken<lb/> den Magen und Gedaͤchtniß/ treiben den Stein und<lb/> Urin; wollen aber nuͤchtern alſo gebrauchet ſeyn/<lb/> wann der Magen von rohen Feuchtigkeiten wohl<lb/> gereiniget iſt.</p><lb/> <p>Hingegen ſind ſie/ wie auch das Kraut/ wenn ſie<lb/> unter uñ mit der Speiſe gegeſſen werden/ mehr ſchaͤd-<lb/> als nuͤtzlich/ dann an ſtatt daß ſie den Stein vertrei-<lb/> ben ſollen/ fuͤhren ſie durch ihre abtreibende Krafft/<lb/> rauhe Feuchtigkeiten und halb verzehrten Safft in<lb/> die Leber und Nieren/ verurſachen daſelbſt Verſtopf-<lb/> fung/ ſo hernach viel Stein bringt/ aͤuſſerlich zerthei-<lb/> let ſie hitzige Fluͤſſe/ und machet die Milch (auf die<lb/> Bruͤſte gelegt) vergehen/ dahero denen/ ſo die ſaͤu-<lb/> gende Kinder von der Bruſt gewehnen wollen/ in ſte-<lb/> tem Gebrauch; <hi rendition="#aq">Foreſtus</hi> haͤlt hoch/ wann die Kin-<lb/> der ſtarck huſten/ daß man nehme des Saffts aus<lb/> dem Kraute und Wurtzeln gepreſſet ein Loͤffel voll/<lb/> Mutter-Milch 2. Loͤffel voll/ und geſtoſſenen Kuͤm-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mels</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [234/0250]
APRILIS.
einen lieblichen Schmack/ und erwecket Luſt zum Eſ-
ſen/ giebt aber wenig Nahrung/ und iſt dazu feucht
und waͤſſerich.
Kuͤhlet mercklich/ eroͤffnet die Verſtopffung der
Leber/ bevorab der Miltz und Nieren/ und treibt das
Waſſer ab/ die Wurtzel in Wein geſotten/ ſtillet
Zahnwehe/ und hilfft dem luckerichten Zahnfleiſch.
Um dieſe Zeit ſeynd auch
Peterſilien-Wurtzeln (radices petroſelini)
So ihr ſolche entweder noch im Garten oder ſonſt
verwahret habt/ von groſſer Krafft/ abſonderlich/
wann ſie in Wein gekochet und davon getruncken
wird/ ſie machen einen Appetit zum Eſſen/ ſtärcken
den Magen und Gedaͤchtniß/ treiben den Stein und
Urin; wollen aber nuͤchtern alſo gebrauchet ſeyn/
wann der Magen von rohen Feuchtigkeiten wohl
gereiniget iſt.
Hingegen ſind ſie/ wie auch das Kraut/ wenn ſie
unter uñ mit der Speiſe gegeſſen werden/ mehr ſchaͤd-
als nuͤtzlich/ dann an ſtatt daß ſie den Stein vertrei-
ben ſollen/ fuͤhren ſie durch ihre abtreibende Krafft/
rauhe Feuchtigkeiten und halb verzehrten Safft in
die Leber und Nieren/ verurſachen daſelbſt Verſtopf-
fung/ ſo hernach viel Stein bringt/ aͤuſſerlich zerthei-
let ſie hitzige Fluͤſſe/ und machet die Milch (auf die
Bruͤſte gelegt) vergehen/ dahero denen/ ſo die ſaͤu-
gende Kinder von der Bruſt gewehnen wollen/ in ſte-
tem Gebrauch; Foreſtus haͤlt hoch/ wann die Kin-
der ſtarck huſten/ daß man nehme des Saffts aus
dem Kraute und Wurtzeln gepreſſet ein Loͤffel voll/
Mutter-Milch 2. Loͤffel voll/ und geſtoſſenen Kuͤm-
mels
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/250 |
Zitationshilfe: | Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/250>, abgerufen am 16.07.2024. |