Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.Worte zu finden es so vielfältig thun mußte: so 4) Alle neuere philosophische Sprachen haben Wie? *) Rousseau hat diesen Satz in seiner Hypothese divinirt, den ich hier bestimme und beweise. J 3
Worte zu finden es ſo vielfaͤltig thun mußte: ſo 4) Alle neuere philoſophiſche Sprachen haben Wie? *) Rouſſeau hat dieſen Satz in ſeiner Hypotheſe divinirt, den ich hier beſtimme und beweiſe. J 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0139" n="133"/> Worte zu finden es ſo vielfaͤltig thun <hi rendition="#fr">mußte:</hi> ſo<lb/> wurden „in allen alten Sprachen viel <hi rendition="#aq">Praeterita,</hi><lb/> „aber nur ein oder kein <hi rendition="#aq">Praeſens.„</hi> Deſſen hatte<lb/> ſich nun in den gebildetern Zeiten <hi rendition="#fr">Dichtkunſt</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Geſchichte</hi> ſehr; die <hi rendition="#fr">Philoſophie</hi> aber ſehr wenig<lb/> zu erfreuen, weil die keinen verwirrenden Vorrath<lb/> liebt — Hier ſind wieder <hi rendition="#fr">Huronen, Braſilianer,<lb/> Morgenlaͤnder,</hi> und <hi rendition="#fr">Griechen</hi> gleich: uͤberall<lb/> Spuren vom Gange des menſchlichen Geiſtes!</p><lb/> <p>4) Alle neuere philoſophiſche Sprachen haben<lb/> das <hi rendition="#aq">Nomen</hi> <hi rendition="#fr">feiner,</hi> das <hi rendition="#aq">Verbum</hi> <hi rendition="#fr">weniger,</hi> aber <hi rendition="#fr">re-<lb/> gelmaͤßiger</hi> modificirt; denn die Sprache erwuchs<lb/> mehr „zur kalten Beſchauung deſſen, was da iſt,<lb/> „und was geweſen iſt, als daß ſie noch ein unre-<lb/> „gelmaͤßig ſtammelndes Gemiſch von dem, was<lb/> „<hi rendition="#fr">etwa</hi> geweſen iſt, geblieben waͤre.„ Jenes ge-<lb/> woͤhnte man ſich <hi rendition="#fr">nach einander</hi> zu ſagen, und<lb/> alſo durch <hi rendition="#aq">Numeros</hi> und Artikel und <hi rendition="#aq">Caſus</hi> u. ſ. w.<lb/> zu beſtimmen; <hi rendition="#fr">die alten Erfinder wollten Al-<lb/> „les auf Einmal ſagen</hi> <note place="foot" n="*)">Rouſſeau hat dieſen Satz in ſeiner Hypotheſe divinirt,<lb/> den ich hier beſtimme und beweiſe.</note> nicht blos, was ge-<lb/> „than waͤre, ſondern wer es gethan? Wenn?<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Wie?</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [133/0139]
Worte zu finden es ſo vielfaͤltig thun mußte: ſo
wurden „in allen alten Sprachen viel Praeterita,
„aber nur ein oder kein Praeſens.„ Deſſen hatte
ſich nun in den gebildetern Zeiten Dichtkunſt und
Geſchichte ſehr; die Philoſophie aber ſehr wenig
zu erfreuen, weil die keinen verwirrenden Vorrath
liebt — Hier ſind wieder Huronen, Braſilianer,
Morgenlaͤnder, und Griechen gleich: uͤberall
Spuren vom Gange des menſchlichen Geiſtes!
4) Alle neuere philoſophiſche Sprachen haben
das Nomen feiner, das Verbum weniger, aber re-
gelmaͤßiger modificirt; denn die Sprache erwuchs
mehr „zur kalten Beſchauung deſſen, was da iſt,
„und was geweſen iſt, als daß ſie noch ein unre-
„gelmaͤßig ſtammelndes Gemiſch von dem, was
„etwa geweſen iſt, geblieben waͤre.„ Jenes ge-
woͤhnte man ſich nach einander zu ſagen, und
alſo durch Numeros und Artikel und Caſus u. ſ. w.
zu beſtimmen; die alten Erfinder wollten Al-
„les auf Einmal ſagen *) nicht blos, was ge-
„than waͤre, ſondern wer es gethan? Wenn?
Wie?
*) Rouſſeau hat dieſen Satz in ſeiner Hypotheſe divinirt,
den ich hier beſtimme und beweiſe.
J 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |