Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

davon vertreibet, der nimmt mir nicht blos
mein Leben, wenn ich diesen Unterhalt nicht
wieder finde; sondern würklich auch den Werth
meiner verlebten Jahre, meinen Schweiß,
meine Mühe, meine Gedanken, meine Spra-
che -- ich habe sie mir erworben! und sollte für
den Erstling der Menschheit eine solche Signatur
der Seele auf eine Sache, durch Kennenlernen,
durch Merkmal, durch Sprache, nicht mehr Recht
des Eigenthums seyn, als ein Stempel in der
Münze?

"Wie viel Ordnung und Ausbildung be-
"kommt die Sprache also schon eben damit, daß
"sie väterliche Lehre wird! wer lernt nicht,
indem er lehret? Wer versichert sich nicht seiner
Jdeen, wer mustert nicht seine Worte, indem
er sie andern mittheilt, und sie so oft von den Lip-
pen des Unmündigen stammlen höret? Hier ge-
winnt also schon die Sprache eine Form der
Kunst, der Methode! hier würde die erste
Grammatik, die ein Abdruck der menschlichen
Seele, und ihrer natürlichen Logik war, schon
durch eine scharfprüfende Censur berichtigt.

Rons-
M 3

davon vertreibet, der nimmt mir nicht blos
mein Leben, wenn ich dieſen Unterhalt nicht
wieder finde; ſondern wuͤrklich auch den Werth
meiner verlebten Jahre, meinen Schweiß,
meine Muͤhe, meine Gedanken, meine Spra-
che — ich habe ſie mir erworben! und ſollte fuͤr
den Erſtling der Menſchheit eine ſolche Signatur
der Seele auf eine Sache, durch Kennenlernen,
durch Merkmal, durch Sprache, nicht mehr Recht
des Eigenthums ſeyn, als ein Stempel in der
Muͤnze?

„Wie viel Ordnung und Ausbildung be-
„kommt die Sprache alſo ſchon eben damit, daß
„ſie vaͤterliche Lehre wird! wer lernt nicht,
indem er lehret? Wer verſichert ſich nicht ſeiner
Jdeen, wer muſtert nicht ſeine Worte, indem
er ſie andern mittheilt, und ſie ſo oft von den Lip-
pen des Unmuͤndigen ſtammlen hoͤret? Hier ge-
winnt alſo ſchon die Sprache eine Form der
Kunſt, der Methode! hier wuͤrde die erſte
Grammatik, die ein Abdruck der menſchlichen
Seele, und ihrer natuͤrlichen Logik war, ſchon
durch eine ſcharfpruͤfende Cenſur berichtigt.

Ronſ-
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0187" n="181"/>
davon vertreibet, der nimmt mir nicht blos<lb/>
mein Leben, wenn ich die&#x017F;en Unterhalt nicht<lb/>
wieder finde; &#x017F;ondern wu&#x0364;rklich auch <hi rendition="#fr">den Werth<lb/>
meiner verlebten Jahre,</hi> meinen Schweiß,<lb/>
meine Mu&#x0364;he, meine Gedanken, meine Spra-<lb/>
che &#x2014; ich habe &#x017F;ie mir erworben! und &#x017F;ollte fu&#x0364;r<lb/>
den Er&#x017F;tling der Men&#x017F;chheit eine &#x017F;olche Signatur<lb/>
der Seele auf eine Sache, durch Kennenlernen,<lb/>
durch Merkmal, durch Sprache, nicht mehr Recht<lb/>
des Eigenthums &#x017F;eyn, als ein Stempel in der<lb/>
Mu&#x0364;nze?</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wie viel <hi rendition="#fr">Ordnung</hi> und <hi rendition="#fr">Ausbildung</hi> be-<lb/>
&#x201E;kommt die Sprache al&#x017F;o &#x017F;chon eben damit, daß<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie <hi rendition="#fr">va&#x0364;terliche Lehre</hi> wird! wer lernt nicht,<lb/>
indem er lehret? Wer ver&#x017F;ichert &#x017F;ich nicht &#x017F;einer<lb/>
Jdeen, wer mu&#x017F;tert nicht &#x017F;eine Worte, indem<lb/>
er &#x017F;ie andern mittheilt, und &#x017F;ie &#x017F;o oft von den Lip-<lb/>
pen des Unmu&#x0364;ndigen &#x017F;tammlen ho&#x0364;ret? Hier ge-<lb/>
winnt al&#x017F;o &#x017F;chon die Sprache eine <hi rendition="#fr">Form der<lb/>
Kun&#x017F;t,</hi> der <hi rendition="#fr">Methode!</hi> hier wu&#x0364;rde die er&#x017F;te<lb/>
Grammatik, die ein Abdruck der men&#x017F;chlichen<lb/>
Seele, und ihrer natu&#x0364;rlichen Logik war, &#x017F;chon<lb/>
durch eine &#x017F;charfpru&#x0364;fende Cen&#x017F;ur berichtigt.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ron&#x017F;-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0187] davon vertreibet, der nimmt mir nicht blos mein Leben, wenn ich dieſen Unterhalt nicht wieder finde; ſondern wuͤrklich auch den Werth meiner verlebten Jahre, meinen Schweiß, meine Muͤhe, meine Gedanken, meine Spra- che — ich habe ſie mir erworben! und ſollte fuͤr den Erſtling der Menſchheit eine ſolche Signatur der Seele auf eine Sache, durch Kennenlernen, durch Merkmal, durch Sprache, nicht mehr Recht des Eigenthums ſeyn, als ein Stempel in der Muͤnze? „Wie viel Ordnung und Ausbildung be- „kommt die Sprache alſo ſchon eben damit, daß „ſie vaͤterliche Lehre wird! wer lernt nicht, indem er lehret? Wer verſichert ſich nicht ſeiner Jdeen, wer muſtert nicht ſeine Worte, indem er ſie andern mittheilt, und ſie ſo oft von den Lip- pen des Unmuͤndigen ſtammlen hoͤret? Hier ge- winnt alſo ſchon die Sprache eine Form der Kunſt, der Methode! hier wuͤrde die erſte Grammatik, die ein Abdruck der menſchlichen Seele, und ihrer natuͤrlichen Logik war, ſchon durch eine ſcharfpruͤfende Cenſur berichtigt. Ronſ- M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/187
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/187>, abgerufen am 21.11.2024.