Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nur allmählig verändert haben. Man müßte die
Abändrung, den Fortzug, und die Verwand-
schaft der Völker im Verhältnisse fortgehen sehen,
und sich überall nach kleinen Nuancen von Denk-
und Mund- und Lebensart genaue Rechenschaft
geben können. Wer aber kann das? Findet man
nicht in demselben Clima, ja dicht an einander
in allen Welttheilen kleine Völker, die in einerlei
Kreise so verschiedne und entgegengesezte Sprachen
haben, daß alles ein Böhmischer Wald wird?
Wer Reisebeschreibungen von Nord- und Südame-
rica, von Africa und Asien gelesen, dem dörfen
nicht die Stämme dieses Waldes vorgerechnet wer-
den -- hier, schließen diese Zweifller, hört also
alle menschliche Untersuchung auf.

Und weil diese lezten blos zweifeln, so will ich
versuchen, zu zeigen, daß hier die Untersuchung
nicht aufhöre, sondern daß sich diese "Verschie-
"denheit dicht an einander eben so natürlich er-
"klären lasse, als die Einheit der Familien-
"sprache in Einer Nation."

Die Trennung der Familien in abgesonderte
Nationen geht gewiß nicht nach den langweiligen

Ver-

nur allmaͤhlig veraͤndert haben. Man muͤßte die
Abaͤndrung, den Fortzug, und die Verwand-
ſchaft der Voͤlker im Verhaͤltniſſe fortgehen ſehen,
und ſich uͤberall nach kleinen Nuancen von Denk-
und Mund- und Lebensart genaue Rechenſchaft
geben koͤnnen. Wer aber kann das? Findet man
nicht in demſelben Clima, ja dicht an einander
in allen Welttheilen kleine Voͤlker, die in einerlei
Kreiſe ſo verſchiedne und entgegengeſezte Sprachen
haben, daß alles ein Boͤhmiſcher Wald wird?
Wer Reiſebeſchreibungen von Nord- und Suͤdame-
rica, von Africa und Aſien geleſen, dem doͤrfen
nicht die Staͤmme dieſes Waldes vorgerechnet wer-
den — hier, ſchließen dieſe Zweifller, hoͤrt alſo
alle menſchliche Unterſuchung auf.

Und weil dieſe lezten blos zweifeln, ſo will ich
verſuchen, zu zeigen, daß hier die Unterſuchung
nicht aufhoͤre, ſondern daß ſich dieſe „Verſchie-
„denheit dicht an einander eben ſo natuͤrlich er-
„klaͤren laſſe, als die Einheit der Familien-
„ſprache in Einer Nation.„

Die Trennung der Familien in abgeſonderte
Nationen geht gewiß nicht nach den langweiligen

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="194"/>
nur allma&#x0364;hlig vera&#x0364;ndert haben. Man mu&#x0364;ßte die<lb/>
Aba&#x0364;ndrung, den Fortzug, und die Verwand-<lb/>
&#x017F;chaft der Vo&#x0364;lker im Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e fortgehen &#x017F;ehen,<lb/>
und &#x017F;ich u&#x0364;berall nach kleinen Nuancen von Denk-<lb/>
und Mund- und Lebensart genaue Rechen&#x017F;chaft<lb/>
geben ko&#x0364;nnen. Wer aber kann das? Findet man<lb/>
nicht in dem&#x017F;elben Clima, ja dicht an einander<lb/>
in allen Welttheilen kleine Vo&#x0364;lker, die in einerlei<lb/>
Krei&#x017F;e &#x017F;o ver&#x017F;chiedne und entgegenge&#x017F;ezte Sprachen<lb/>
haben, daß alles ein Bo&#x0364;hmi&#x017F;cher Wald wird?<lb/>
Wer Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibungen von Nord- und Su&#x0364;dame-<lb/>
rica, von Africa und A&#x017F;ien gele&#x017F;en, dem do&#x0364;rfen<lb/>
nicht die Sta&#x0364;mme die&#x017F;es Waldes vorgerechnet wer-<lb/>
den &#x2014; hier, &#x017F;chließen die&#x017F;e Zweifller, ho&#x0364;rt al&#x017F;o<lb/>
alle men&#x017F;chliche Unter&#x017F;uchung auf.</p><lb/>
          <p>Und weil die&#x017F;e lezten blos zweifeln, &#x017F;o will ich<lb/>
ver&#x017F;uchen, zu zeigen, daß hier die Unter&#x017F;uchung<lb/>
nicht aufho&#x0364;re, &#x017F;ondern daß &#x017F;ich die&#x017F;e &#x201E;<hi rendition="#fr">Ver&#x017F;chie-<lb/>
&#x201E;denheit dicht an einander</hi> eben &#x017F;o natu&#x0364;rlich er-<lb/>
&#x201E;kla&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;e, als die <hi rendition="#fr">Einheit</hi> der <hi rendition="#fr">Familien-<lb/>
&#x201E;&#x017F;prache</hi> in Einer Nation.&#x201E;</p><lb/>
          <p>Die Trennung der Familien in abge&#x017F;onderte<lb/>
Nationen geht gewiß nicht nach den langweiligen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0200] nur allmaͤhlig veraͤndert haben. Man muͤßte die Abaͤndrung, den Fortzug, und die Verwand- ſchaft der Voͤlker im Verhaͤltniſſe fortgehen ſehen, und ſich uͤberall nach kleinen Nuancen von Denk- und Mund- und Lebensart genaue Rechenſchaft geben koͤnnen. Wer aber kann das? Findet man nicht in demſelben Clima, ja dicht an einander in allen Welttheilen kleine Voͤlker, die in einerlei Kreiſe ſo verſchiedne und entgegengeſezte Sprachen haben, daß alles ein Boͤhmiſcher Wald wird? Wer Reiſebeſchreibungen von Nord- und Suͤdame- rica, von Africa und Aſien geleſen, dem doͤrfen nicht die Staͤmme dieſes Waldes vorgerechnet wer- den — hier, ſchließen dieſe Zweifller, hoͤrt alſo alle menſchliche Unterſuchung auf. Und weil dieſe lezten blos zweifeln, ſo will ich verſuchen, zu zeigen, daß hier die Unterſuchung nicht aufhoͤre, ſondern daß ſich dieſe „Verſchie- „denheit dicht an einander eben ſo natuͤrlich er- „klaͤren laſſe, als die Einheit der Familien- „ſprache in Einer Nation.„ Die Trennung der Familien in abgeſonderte Nationen geht gewiß nicht nach den langweiligen Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/200
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/200>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.