Da die Menschheit auf dieser Stuffe der Bil- dung mehr Kräfte der Würksamkeit als Güter des Besitzes hat: so ist auch der Stolz auf jene mehr Ehrenpunkt, als das leidige Besitzthum der lezten wie in spätern nervenlosen Zeiten. Ein braver Mann zu seyn, und einer braven Familie zu gehören war aber im damaligen Zeitalter fast Eins, da der Sohn in vielem Betracht noch ei- gentlicher als bei uns seine Tugend und Tapferkeit vom Vater erbte, lernte, und der ganze Stamm überhaupt bei allen Gelegenheiten für einen bra- ven Mann stand. Es ward also bald das Wort natürlich: wer nicht mit und aus uns ist, der ist unter uns! der Fremdling ist schlechter, als wir, ist barbar. Jn diesem Verstande war Barbar das Losungswort der Verachtung: ein fremder und zugleich ein unedlerer, der uns an Weißheit oder Tapferkeit, oder was der Ehren- punkt des Zeitalters sei, nicht gleich kommt.
Nun ist dies freilich, wie ein Engländer rich- tig anmerkt, wenn es blos auf Eigennutz und Si- cherheit des Besitzes ankommt, kein Grund zum Haße, daß der Nachbar nicht so tapfer als wir
ist:
N 3
Da die Menſchheit auf dieſer Stuffe der Bil- dung mehr Kraͤfte der Wuͤrkſamkeit als Guͤter des Beſitzes hat: ſo iſt auch der Stolz auf jene mehr Ehrenpunkt, als das leidige Beſitzthum der lezten wie in ſpaͤtern nervenloſen Zeiten. Ein braver Mann zu ſeyn, und einer braven Familie zu gehoͤren war aber im damaligen Zeitalter faſt Eins, da der Sohn in vielem Betracht noch ei- gentlicher als bei uns ſeine Tugend und Tapferkeit vom Vater erbte, lernte, und der ganze Stamm uͤberhaupt bei allen Gelegenheiten fuͤr einen bra- ven Mann ſtand. Es ward alſo bald das Wort natuͤrlich: wer nicht mit und aus uns iſt, der iſt unter uns! der Fremdling iſt ſchlechter, als wir, iſt barbar. Jn dieſem Verſtande war Barbar das Loſungswort der Verachtung: ein fremder und zugleich ein unedlerer, der uns an Weißheit oder Tapferkeit, oder was der Ehren- punkt des Zeitalters ſei, nicht gleich kommt.
Nun iſt dies freilich, wie ein Englaͤnder rich- tig anmerkt, wenn es blos auf Eigennutz und Si- cherheit des Beſitzes ankommt, kein Grund zum Haße, daß der Nachbar nicht ſo tapfer als wir
iſt:
N 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0203"n="197"/><p>Da die Menſchheit auf dieſer Stuffe der Bil-<lb/>
dung mehr <hirendition="#fr">Kraͤfte der Wuͤrkſamkeit</hi> als Guͤter<lb/>
des Beſitzes hat: ſo iſt auch der Stolz auf jene<lb/>
mehr Ehrenpunkt, als das leidige Beſitzthum der<lb/>
lezten wie in ſpaͤtern nervenloſen Zeiten. Ein<lb/>
braver Mann zu ſeyn, und einer braven Familie<lb/>
zu gehoͤren war aber im damaligen Zeitalter faſt<lb/>
Eins, da der Sohn in vielem Betracht noch ei-<lb/>
gentlicher als bei uns ſeine Tugend und Tapferkeit<lb/>
vom Vater erbte, lernte, und der ganze Stamm<lb/>
uͤberhaupt bei allen Gelegenheiten fuͤr einen bra-<lb/>
ven Mann ſtand. Es ward alſo bald das Wort<lb/>
natuͤrlich: <hirendition="#fr">wer nicht mit und aus uns iſt, der<lb/>
iſt unter uns!</hi> der Fremdling iſt <hirendition="#fr">ſchlechter,</hi><lb/>
als wir, iſt <hirendition="#fr">barbar.</hi> Jn dieſem Verſtande war<lb/>
Barbar das Loſungswort der Verachtung: ein<lb/>
fremder und zugleich ein unedlerer, der uns an<lb/>
Weißheit oder Tapferkeit, oder was der Ehren-<lb/>
punkt des Zeitalters ſei, nicht gleich kommt.</p><lb/><p>Nun iſt dies freilich, wie ein <hirendition="#fr">Englaͤnder</hi> rich-<lb/>
tig anmerkt, wenn es blos auf Eigennutz und Si-<lb/>
cherheit des Beſitzes ankommt, kein Grund zum<lb/>
Haße, daß der Nachbar nicht ſo tapfer als wir<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">iſt:</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[197/0203]
Da die Menſchheit auf dieſer Stuffe der Bil-
dung mehr Kraͤfte der Wuͤrkſamkeit als Guͤter
des Beſitzes hat: ſo iſt auch der Stolz auf jene
mehr Ehrenpunkt, als das leidige Beſitzthum der
lezten wie in ſpaͤtern nervenloſen Zeiten. Ein
braver Mann zu ſeyn, und einer braven Familie
zu gehoͤren war aber im damaligen Zeitalter faſt
Eins, da der Sohn in vielem Betracht noch ei-
gentlicher als bei uns ſeine Tugend und Tapferkeit
vom Vater erbte, lernte, und der ganze Stamm
uͤberhaupt bei allen Gelegenheiten fuͤr einen bra-
ven Mann ſtand. Es ward alſo bald das Wort
natuͤrlich: wer nicht mit und aus uns iſt, der
iſt unter uns! der Fremdling iſt ſchlechter,
als wir, iſt barbar. Jn dieſem Verſtande war
Barbar das Loſungswort der Verachtung: ein
fremder und zugleich ein unedlerer, der uns an
Weißheit oder Tapferkeit, oder was der Ehren-
punkt des Zeitalters ſei, nicht gleich kommt.
Nun iſt dies freilich, wie ein Englaͤnder rich-
tig anmerkt, wenn es blos auf Eigennutz und Si-
cherheit des Beſitzes ankommt, kein Grund zum
Haße, daß der Nachbar nicht ſo tapfer als wir
iſt:
N 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/203>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.