Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kehle hinaufholet, und der Halbgrieche, der Jta-
liener, der gleichsam in einer höhern Gegend des
Mundes, in einem feinern Aether spricht, behält
immer noch lebendigen Ton. Seine Laute müssen
innerhalb der Organe bleiben, wo sie gebildet wor-
den: als gemahlte Buchstaben sind sie, so bequem
und einartig sie der lange Schriftgebrauch gemacht
habe, immer nur Schatten!

Das Faktum ist also falsch, und der Schluß
noch falscher: er kommt nicht auf einen göttlichen,
sondern gerad umgekehrt, auf einen thierischen Ur-
sprung. Nehmet die so genannte göttliche erste
Sprache, die hebräische, von der der größte Theil
der Welt, die Buchstaben geerbet: daß sie in
ihrem Anfange so lebendigtönend, so unschreibbar
gewesen, daß sie nur sehr unvollkommen geschrie-
ben werden konnte, -- dies zeigt offenbar der ganze
Bau ihrer Grammatik, ihre so vielfachen Verwech-
selungen ähnlicher Buchstaben, ja am allermeisten
der völlige Mangel ihrer Vokale. Woher kommt
die Sonderbarkeit, daß ihre Buchstaben nur Mit-
lauter sind, und daß eben die Elemente der Worte,
auf die alles ankommt, die Selbstlauter, ursprüng-

lich

Kehle hinaufholet, und der Halbgrieche, der Jta-
liener, der gleichſam in einer hoͤhern Gegend des
Mundes, in einem feinern Aether ſpricht, behaͤlt
immer noch lebendigen Ton. Seine Laute muͤſſen
innerhalb der Organe bleiben, wo ſie gebildet wor-
den: als gemahlte Buchſtaben ſind ſie, ſo bequem
und einartig ſie der lange Schriftgebrauch gemacht
habe, immer nur Schatten!

Das Faktum iſt alſo falſch, und der Schluß
noch falſcher: er kommt nicht auf einen goͤttlichen,
ſondern gerad umgekehrt, auf einen thieriſchen Ur-
ſprung. Nehmet die ſo genannte goͤttliche erſte
Sprache, die hebraͤiſche, von der der groͤßte Theil
der Welt, die Buchſtaben geerbet: daß ſie in
ihrem Anfange ſo lebendigtoͤnend, ſo unſchreibbar
geweſen, daß ſie nur ſehr unvollkommen geſchrie-
ben werden konnte, — dies zeigt offenbar der ganze
Bau ihrer Grammatik, ihre ſo vielfachen Verwech-
ſelungen aͤhnlicher Buchſtaben, ja am allermeiſten
der voͤllige Mangel ihrer Vokale. Woher kommt
die Sonderbarkeit, daß ihre Buchſtaben nur Mit-
lauter ſind, und daß eben die Elemente der Worte,
auf die alles ankommt, die Selbſtlauter, urſpruͤng-

lich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0022" n="16"/>
Kehle hinaufholet, und der Halbgrieche, der Jta-<lb/>
liener, der gleich&#x017F;am in einer ho&#x0364;hern Gegend des<lb/>
Mundes, in einem feinern Aether &#x017F;pricht, beha&#x0364;lt<lb/>
immer noch lebendigen Ton. Seine Laute mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
innerhalb der Organe bleiben, wo &#x017F;ie gebildet wor-<lb/>
den: als gemahlte Buch&#x017F;taben &#x017F;ind &#x017F;ie, &#x017F;o bequem<lb/>
und einartig &#x017F;ie der lange Schriftgebrauch gemacht<lb/>
habe, immer nur Schatten!</p><lb/>
          <p>Das Faktum i&#x017F;t al&#x017F;o fal&#x017F;ch, und der Schluß<lb/>
noch fal&#x017F;cher: er kommt nicht auf einen go&#x0364;ttlichen,<lb/>
&#x017F;ondern gerad umgekehrt, auf einen thieri&#x017F;chen Ur-<lb/>
&#x017F;prung. Nehmet die &#x017F;o genannte go&#x0364;ttliche er&#x017F;te<lb/>
Sprache, die hebra&#x0364;i&#x017F;che, von der der gro&#x0364;ßte Theil<lb/>
der Welt, die Buch&#x017F;taben geerbet: daß &#x017F;ie in<lb/>
ihrem Anfange &#x017F;o lebendigto&#x0364;nend, &#x017F;o un&#x017F;chreibbar<lb/>
gewe&#x017F;en, daß &#x017F;ie nur &#x017F;ehr unvollkommen ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben werden konnte, &#x2014; dies zeigt offenbar der ganze<lb/>
Bau ihrer Grammatik, ihre &#x017F;o vielfachen Verwech-<lb/>
&#x017F;elungen a&#x0364;hnlicher Buch&#x017F;taben, ja am allermei&#x017F;ten<lb/>
der vo&#x0364;llige Mangel ihrer Vokale. Woher kommt<lb/>
die Sonderbarkeit, daß ihre Buch&#x017F;taben nur Mit-<lb/>
lauter &#x017F;ind, und daß eben die Elemente der Worte,<lb/>
auf die alles ankommt, die Selb&#x017F;tlauter, ur&#x017F;pru&#x0364;ng-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0022] Kehle hinaufholet, und der Halbgrieche, der Jta- liener, der gleichſam in einer hoͤhern Gegend des Mundes, in einem feinern Aether ſpricht, behaͤlt immer noch lebendigen Ton. Seine Laute muͤſſen innerhalb der Organe bleiben, wo ſie gebildet wor- den: als gemahlte Buchſtaben ſind ſie, ſo bequem und einartig ſie der lange Schriftgebrauch gemacht habe, immer nur Schatten! Das Faktum iſt alſo falſch, und der Schluß noch falſcher: er kommt nicht auf einen goͤttlichen, ſondern gerad umgekehrt, auf einen thieriſchen Ur- ſprung. Nehmet die ſo genannte goͤttliche erſte Sprache, die hebraͤiſche, von der der groͤßte Theil der Welt, die Buchſtaben geerbet: daß ſie in ihrem Anfange ſo lebendigtoͤnend, ſo unſchreibbar geweſen, daß ſie nur ſehr unvollkommen geſchrie- ben werden konnte, — dies zeigt offenbar der ganze Bau ihrer Grammatik, ihre ſo vielfachen Verwech- ſelungen aͤhnlicher Buchſtaben, ja am allermeiſten der voͤllige Mangel ihrer Vokale. Woher kommt die Sonderbarkeit, daß ihre Buchſtaben nur Mit- lauter ſind, und daß eben die Elemente der Worte, auf die alles ankommt, die Selbſtlauter, urſpruͤng- lich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/22
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/22>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.