sten Machtelemente. Tönende Verba? Hand- lungen, und noch nichts, was da handelt? Prä- dikate und noch kein Subjekt? Der himmlische Genius mag sich dessen zu schämen haben, aber nicht das sinnliche menschliche Geschöpf: denn was rührte dies, wie wir gesehen, inniger, als diese tönenden Handlungen? Und was ist also die ganze Bauart der Sprache anders, als eine Ent- wickelungsweise seines Geistes, eine Geschichte seiner Entdeckungen! der göttliche Ursprung erklärt nichts und läßt nichts aus sich erklären; er ist, wie Bako von einer andern Sache sagt, heilige Ve- stalin -- Gott geweihet aber unfruchtbar, fromm, aber zu nichts nütze!
Das erste Wörterbuch war also aus den Lauten aller Welt gesammelt. Von jedem tönenden We- sen klang sein Name; die menschliche Seele prägte ihr Bild drauf, dachte sie als Merkzeichen, -- wie anders, als daß diese tönenden Jnterjektionen die ersten würden, und so sind z. E. die morgenländi- schen Sprachen voll Verba als Grundwurzeln der Sprache. Der Gedanke an die Sache selbst schwebte noch zwischen dem handelnden und der
Hand-
F
ſten Machtelemente. Toͤnende Verba? Hand- lungen, und noch nichts, was da handelt? Praͤ- dikate und noch kein Subjekt? Der himmliſche Genius mag ſich deſſen zu ſchaͤmen haben, aber nicht das ſinnliche menſchliche Geſchoͤpf: denn was ruͤhrte dies, wie wir geſehen, inniger, als dieſe toͤnenden Handlungen? Und was iſt alſo die ganze Bauart der Sprache anders, als eine Ent- wickelungsweiſe ſeines Geiſtes, eine Geſchichte ſeiner Entdeckungen! der goͤttliche Urſprung erklaͤrt nichts und laͤßt nichts aus ſich erklaͤren; er iſt, wie Bako von einer andern Sache ſagt, heilige Ve- ſtalin — Gott geweihet aber unfruchtbar, fromm, aber zu nichts nuͤtze!
Das erſte Woͤrterbuch war alſo aus den Lauten aller Welt geſammelt. Von jedem toͤnenden We- ſen klang ſein Name; die menſchliche Seele praͤgte ihr Bild drauf, dachte ſie als Merkzeichen, — wie anders, als daß dieſe toͤnenden Jnterjektionen die erſten wuͤrden, und ſo ſind z. E. die morgenlaͤndi- ſchen Sprachen voll Verba als Grundwurzeln der Sprache. Der Gedanke an die Sache ſelbſt ſchwebte noch zwiſchen dem handelnden und der
Hand-
F
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0087"n="81"/><hirendition="#fr">ſten Machtelemente.</hi> Toͤnende <hirendition="#aq">Verba?</hi> Hand-<lb/>
lungen, und noch nichts, was da handelt? Praͤ-<lb/>
dikate und noch kein Subjekt? Der himmliſche<lb/>
Genius mag ſich deſſen zu ſchaͤmen haben, aber<lb/>
nicht das ſinnliche menſchliche Geſchoͤpf: denn was<lb/>
ruͤhrte dies, wie wir geſehen, inniger, als dieſe<lb/>
toͤnenden Handlungen? Und was iſt alſo die<lb/>
ganze Bauart der Sprache anders, als eine Ent-<lb/>
wickelungsweiſe ſeines Geiſtes, eine Geſchichte<lb/>ſeiner Entdeckungen! der goͤttliche Urſprung erklaͤrt<lb/>
nichts und laͤßt nichts aus ſich erklaͤren; er iſt, wie<lb/><hirendition="#fr">Bako</hi> von einer andern Sache ſagt, heilige Ve-<lb/>ſtalin — Gott geweihet aber unfruchtbar, fromm,<lb/>
aber zu nichts nuͤtze!</p><lb/><p>Das erſte Woͤrterbuch war alſo aus den Lauten<lb/>
aller Welt geſammelt. Von jedem toͤnenden We-<lb/>ſen klang ſein Name; die menſchliche Seele praͤgte<lb/>
ihr Bild drauf, dachte ſie als Merkzeichen, — wie<lb/>
anders, als daß dieſe toͤnenden Jnterjektionen die<lb/>
erſten wuͤrden, und ſo ſind z. E. die morgenlaͤndi-<lb/>ſchen Sprachen voll <hirendition="#aq">Verba</hi> als Grundwurzeln der<lb/>
Sprache. Der Gedanke an die Sache ſelbſt<lb/>ſchwebte noch zwiſchen dem handelnden und der<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F</fw><fwplace="bottom"type="catch">Hand-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[81/0087]
ſten Machtelemente. Toͤnende Verba? Hand-
lungen, und noch nichts, was da handelt? Praͤ-
dikate und noch kein Subjekt? Der himmliſche
Genius mag ſich deſſen zu ſchaͤmen haben, aber
nicht das ſinnliche menſchliche Geſchoͤpf: denn was
ruͤhrte dies, wie wir geſehen, inniger, als dieſe
toͤnenden Handlungen? Und was iſt alſo die
ganze Bauart der Sprache anders, als eine Ent-
wickelungsweiſe ſeines Geiſtes, eine Geſchichte
ſeiner Entdeckungen! der goͤttliche Urſprung erklaͤrt
nichts und laͤßt nichts aus ſich erklaͤren; er iſt, wie
Bako von einer andern Sache ſagt, heilige Ve-
ſtalin — Gott geweihet aber unfruchtbar, fromm,
aber zu nichts nuͤtze!
Das erſte Woͤrterbuch war alſo aus den Lauten
aller Welt geſammelt. Von jedem toͤnenden We-
ſen klang ſein Name; die menſchliche Seele praͤgte
ihr Bild drauf, dachte ſie als Merkzeichen, — wie
anders, als daß dieſe toͤnenden Jnterjektionen die
erſten wuͤrden, und ſo ſind z. E. die morgenlaͤndi-
ſchen Sprachen voll Verba als Grundwurzeln der
Sprache. Der Gedanke an die Sache ſelbſt
ſchwebte noch zwiſchen dem handelnden und der
Hand-
F
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/87>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
