Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und sie den Arzt erblicken, besser sind?
So der Betrübte; siehet er den Freund,
Nur neben sich; gleich lindert sich sein Gram.

Auf Erden lebt kein Mensch, nicht Einer
lebt,
Der Böses nicht erfuhr, wie? oder noch
Erfahren wird. Nur wer, was ihm begegnet,
Aufs leichtste nimmt, nur der ist weis' und
glücklich.

Erkenne was der Mensch ist, und du wirst
Doch glücklich seyn. Hier hörst du Einen todt;
Dort ist ein anderer gebohren; diese
Gebar nicht, jenem ging es übel; der
Hat Husten; jener weint. Das alles bringt
Die Menschheit mit sich; fliehe nur den Gram.

Viel Unglück ist in vielen Häusern, das,
Wenn man es gut erträgt, uns Gutes bringt.

L 4
Und ſie den Arzt erblicken, beſſer ſind?
So der Betruͤbte; ſiehet er den Freund,
Nur neben ſich; gleich lindert ſich ſein Gram.

Auf Erden lebt kein Menſch, nicht Einer
lebt,
Der Boͤſes nicht erfuhr, wie? oder noch
Erfahren wird. Nur wer, was ihm begegnet,
Aufs leichtſte nimmt, nur der iſt weiſ' und
gluͤcklich.

Erkenne was der Menſch iſt, und du wirſt
Doch gluͤcklich ſeyn. Hier hoͤrſt du Einen todt;
Dort iſt ein anderer gebohren; dieſe
Gebar nicht, jenem ging es uͤbel; der
Hat Huſten; jener weint. Das alles bringt
Die Menſchheit mit ſich; fliehe nur den Gram.

Viel Ungluͤck iſt in vielen Haͤuſern, das,
Wenn man es gut ertraͤgt, uns Gutes bringt.

L 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0172" n="163"/>
          <lg type="poem">
            <l>Und &#x017F;ie den Arzt erblicken, be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind?</l><lb/>
            <l>So der Betru&#x0364;bte; &#x017F;iehet er den Freund,</l><lb/>
            <l>Nur neben &#x017F;ich; gleich lindert &#x017F;ich &#x017F;ein Gram.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <l>Auf Erden lebt kein Men&#x017F;ch, nicht Einer</l><lb/>
            <l>lebt,</l><lb/>
            <l>Der Bo&#x0364;&#x017F;es nicht erfuhr, wie? oder noch</l><lb/>
            <l>Erfahren wird. Nur wer, was ihm begegnet,</l><lb/>
            <l>Aufs leicht&#x017F;te nimmt, nur der i&#x017F;t wei&#x017F;' und</l><lb/>
            <l>glu&#x0364;cklich.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <l>Erkenne was der Men&#x017F;ch i&#x017F;t, und du wir&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Doch glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn. Hier ho&#x0364;r&#x017F;t du Einen todt;</l><lb/>
            <l>Dort i&#x017F;t ein anderer gebohren; die&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Gebar nicht, jenem ging es u&#x0364;bel; der</l><lb/>
            <l>Hat Hu&#x017F;ten; jener weint. Das alles bringt</l><lb/>
            <l>Die Men&#x017F;chheit mit &#x017F;ich; fliehe nur den Gram.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <l>Viel Unglu&#x0364;ck i&#x017F;t in vielen Ha&#x0364;u&#x017F;ern, das,</l><lb/>
            <l>Wenn man es gut ertra&#x0364;gt, uns Gutes bringt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0172] Und ſie den Arzt erblicken, beſſer ſind? So der Betruͤbte; ſiehet er den Freund, Nur neben ſich; gleich lindert ſich ſein Gram. Auf Erden lebt kein Menſch, nicht Einer lebt, Der Boͤſes nicht erfuhr, wie? oder noch Erfahren wird. Nur wer, was ihm begegnet, Aufs leichtſte nimmt, nur der iſt weiſ' und gluͤcklich. Erkenne was der Menſch iſt, und du wirſt Doch gluͤcklich ſeyn. Hier hoͤrſt du Einen todt; Dort iſt ein anderer gebohren; dieſe Gebar nicht, jenem ging es uͤbel; der Hat Huſten; jener weint. Das alles bringt Die Menſchheit mit ſich; fliehe nur den Gram. Viel Ungluͤck iſt in vielen Haͤuſern, das, Wenn man es gut ertraͤgt, uns Gutes bringt. L 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/172
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/172>, abgerufen am 27.11.2024.