Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinem Heer der Menschheit letzte Pflicht
zu leisten. "Da jammern alle, die mitwa-
ren, über Verwandte, Freunde, über Kriegs-
unfälle, über der Menschen Schicksal. Sie
kommen an den traurigen Ort; sie sehen
Varus Lager, die Ueberbleibsel derer, die
zurückgedrängt Rettung hatten suchen wol-
len, endlich das Feld voll weißer Gebeine,
wie sie geflohen und gestanden, aus einan-
dergesprengt und an einander gedrängt
gewesen waren; neben an lagen zerbrochene
Spieße, und Pferdeglieder; an Baumstäm-
men waren angenagelte Köpfe; nahan im
Walde standen die barbarischen Altäre,
auf welchen Tribunen und Centurionen ge-
blutet hatten. Und die dieser Schlacht,
die der Gefangenschaft entkommen waren,
erzählten: "Hier fielen die Anführer der
"Legionen, dort wurden die Adler erbeu-
"tet; hier bekam Varus seine erste Wunde;

ſeinem Heer der Menſchheit letzte Pflicht
zu leiſten. „Da jammern alle, die mitwa-
ren, uͤber Verwandte, Freunde, uͤber Kriegs-
unfaͤlle, uͤber der Menſchen Schickſal. Sie
kommen an den traurigen Ort; ſie ſehen
Varus Lager, die Ueberbleibſel derer, die
zuruͤckgedraͤngt Rettung hatten ſuchen wol-
len, endlich das Feld voll weißer Gebeine,
wie ſie geflohen und geſtanden, aus einan-
dergeſprengt und an einander gedraͤngt
geweſen waren; neben an lagen zerbrochene
Spieße, und Pferdeglieder; an Baumſtaͤm-
men waren angenagelte Koͤpfe; nahan im
Walde ſtanden die barbariſchen Altaͤre,
auf welchen Tribunen und Centurionen ge-
blutet hatten. Und die dieſer Schlacht,
die der Gefangenſchaft entkommen waren,
erzaͤhlten: „Hier fielen die Anfuͤhrer der
„Legionen, dort wurden die Adler erbeu-
„tet; hier bekam Varus ſeine erſte Wunde;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="157"/>
&#x017F;einem Heer der Men&#x017F;chheit letzte Pflicht<lb/>
zu lei&#x017F;ten. &#x201E;Da jammern alle, die mitwa-<lb/>
ren, u&#x0364;ber Verwandte, Freunde, u&#x0364;ber Kriegs-<lb/>
unfa&#x0364;lle, u&#x0364;ber der Men&#x017F;chen Schick&#x017F;al. Sie<lb/>
kommen an den traurigen Ort; &#x017F;ie &#x017F;ehen<lb/>
Varus Lager, die Ueberbleib&#x017F;el derer, die<lb/>
zuru&#x0364;ckgedra&#x0364;ngt Rettung hatten &#x017F;uchen wol-<lb/>
len, endlich das Feld voll weißer Gebeine,<lb/>
wie &#x017F;ie geflohen und ge&#x017F;tanden, aus einan-<lb/>
derge&#x017F;prengt und an einander gedra&#x0364;ngt<lb/>
gewe&#x017F;en waren; neben an lagen zerbrochene<lb/>
Spieße, und Pferdeglieder; an Baum&#x017F;ta&#x0364;m-<lb/>
men waren angenagelte Ko&#x0364;pfe; nahan im<lb/>
Walde &#x017F;tanden die barbari&#x017F;chen Alta&#x0364;re,<lb/>
auf welchen Tribunen und Centurionen ge-<lb/>
blutet hatten. Und die die&#x017F;er Schlacht,<lb/>
die der Gefangen&#x017F;chaft entkommen waren,<lb/>
erza&#x0364;hlten: &#x201E;Hier fielen die Anfu&#x0364;hrer der<lb/>
&#x201E;Legionen, dort wurden die Adler erbeu-<lb/>
&#x201E;tet; hier bekam Varus &#x017F;eine er&#x017F;te Wunde;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0162] ſeinem Heer der Menſchheit letzte Pflicht zu leiſten. „Da jammern alle, die mitwa- ren, uͤber Verwandte, Freunde, uͤber Kriegs- unfaͤlle, uͤber der Menſchen Schickſal. Sie kommen an den traurigen Ort; ſie ſehen Varus Lager, die Ueberbleibſel derer, die zuruͤckgedraͤngt Rettung hatten ſuchen wol- len, endlich das Feld voll weißer Gebeine, wie ſie geflohen und geſtanden, aus einan- dergeſprengt und an einander gedraͤngt geweſen waren; neben an lagen zerbrochene Spieße, und Pferdeglieder; an Baumſtaͤm- men waren angenagelte Koͤpfe; nahan im Walde ſtanden die barbariſchen Altaͤre, auf welchen Tribunen und Centurionen ge- blutet hatten. Und die dieſer Schlacht, die der Gefangenſchaft entkommen waren, erzaͤhlten: „Hier fielen die Anfuͤhrer der „Legionen, dort wurden die Adler erbeu- „tet; hier bekam Varus ſeine erſte Wunde;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/162
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/162>, abgerufen am 28.11.2024.