Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

denschaft aus. Wie jene Henne, die
von Schnee und Kälte erstarret auch im
Tode noch das Nest ihrer Geliebten deckt
und es vor dem Tode beschirmt *); so ste-
het in der Kunst die für alle ihre Kinder
leidende Niobe da, und die Stimme der
Musen bezeichnet das Ideal der mütter-
lichen Heroide:

Schau das lebendige Bild der unglückseligen,
Mutter;
Noch im Tode beweint ihre Geliebtesten
sie,
Mit unhörbarer Klage; sie steht erstarret.
Der Künstler
Bildete sie, wie im Schmerz lebend zum
Felsen sie ward.

*) Herders zerstreute Blätter Th. I. S. 90.
Anthol. Steph. L. I. Cap. 87.

denſchaft aus. Wie jene Henne, die
von Schnee und Kaͤlte erſtarret auch im
Tode noch das Neſt ihrer Geliebten deckt
und es vor dem Tode beſchirmt *); ſo ſte-
het in der Kunſt die fuͤr alle ihre Kinder
leidende Niobe da, und die Stimme der
Muſen bezeichnet das Ideal der muͤtter-
lichen Heroide:

Schau das lebendige Bild der ungluͤckſeligen,
Mutter;
Noch im Tode beweint ihre Geliebteſten
ſie,
Mit unhoͤrbarer Klage; ſie ſteht erſtarret.
Der Kuͤnſtler
Bildete ſie, wie im Schmerz lebend zum
Felſen ſie ward.

*) Herders zerſtreute Blaͤtter Th. I. S. 90.
Anthol. Steph. L. I. Cap. 87.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="108"/><hi rendition="#g">den&#x017F;chaft</hi> aus. Wie jene Henne, die<lb/>
von Schnee und Ka&#x0364;lte er&#x017F;tarret auch im<lb/>
Tode noch das Ne&#x017F;t ihrer Geliebten deckt<lb/>
und es vor dem Tode be&#x017F;chirmt <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#g">Herders </hi>zer&#x017F;treute Bla&#x0364;tter Th. I. S. 90.<lb/><hi rendition="#aq">Anthol. Steph. L. I. Cap. 87.</hi></note>; &#x017F;o &#x017F;te-<lb/>
het in der Kun&#x017F;t die fu&#x0364;r alle ihre Kinder<lb/>
leidende <hi rendition="#g">Niobe</hi> da, und die Stimme der<lb/>
Mu&#x017F;en bezeichnet das Ideal der mu&#x0364;tter-<lb/>
lichen Heroide:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Schau das lebendige Bild der unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen,</l><lb/>
          <l>Mutter;</l><lb/>
          <l>Noch im Tode beweint ihre Geliebte&#x017F;ten</l><lb/>
          <l>&#x017F;ie,</l><lb/>
          <l>Mit unho&#x0364;rbarer Klage; &#x017F;ie &#x017F;teht er&#x017F;tarret.</l><lb/>
          <l>Der Ku&#x0364;n&#x017F;tler</l><lb/>
          <l>Bildete &#x017F;ie, wie im Schmerz lebend zum</l><lb/>
          <l>Fel&#x017F;en &#x017F;ie ward.</l>
        </lg><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0123] denſchaft aus. Wie jene Henne, die von Schnee und Kaͤlte erſtarret auch im Tode noch das Neſt ihrer Geliebten deckt und es vor dem Tode beſchirmt *); ſo ſte- het in der Kunſt die fuͤr alle ihre Kinder leidende Niobe da, und die Stimme der Muſen bezeichnet das Ideal der muͤtter- lichen Heroide: Schau das lebendige Bild der ungluͤckſeligen, Mutter; Noch im Tode beweint ihre Geliebteſten ſie, Mit unhoͤrbarer Klage; ſie ſteht erſtarret. Der Kuͤnſtler Bildete ſie, wie im Schmerz lebend zum Felſen ſie ward. *) Herders zerſtreute Blaͤtter Th. I. S. 90. Anthol. Steph. L. I. Cap. 87.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/123
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/123>, abgerufen am 16.02.2025.