Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nisse die Sache selbst, die durch Farben
und Zierrath das Bild verdunkelt. So
manche poetische Landbeschreibung der
Engländer steht da, daß sie uns mit sehen-
den Augen blind mache; so manche andre,
daß wir bei Umschreibungen bekann-
ter Gegenstände oder Begriffe gar
nichts denken sollen. Die meisten meta-
physischen Gedichte aller Nationen
hat ein neues System der Folgezeit sanft
in Vergessenheit gebracht; die Dichtkunst
vollends, die unter dem Vorwande, neue
Erfindungen zu schildern, und das Wör-
terbuch neuer Künste und Handwerke poe-
tisch zu ergänzen sich anmaaßt, sie gehört
völlig unter die unfreien Künste. Der
Muse sind bessere Schilderungen angewiesen,
als die, worinn sie der Handwerker selbst
durch eine schlichte Erzählung bei Vorzei-
gung der Instrumente übertreffen möchte.

niſſe die Sache ſelbſt, die durch Farben
und Zierrath das Bild verdunkelt. So
manche poetiſche Landbeſchreibung der
Englaͤnder ſteht da, daß ſie uns mit ſehen-
den Augen blind mache; ſo manche andre,
daß wir bei Umſchreibungen bekann-
ter Gegenſtaͤnde oder Begriffe gar
nichts denken ſollen. Die meiſten meta-
phyſiſchen Gedichte aller Nationen
hat ein neues Syſtem der Folgezeit ſanft
in Vergeſſenheit gebracht; die Dichtkunſt
vollends, die unter dem Vorwande, neue
Erfindungen zu ſchildern, und das Woͤr-
terbuch neuer Kuͤnſte und Handwerke poë-
tiſch zu ergaͤnzen ſich anmaaßt, ſie gehoͤrt
voͤllig unter die unfreien Kuͤnſte. Der
Muſe ſind beſſere Schilderungen angewieſen,
als die, worinn ſie der Handwerker ſelbſt
durch eine ſchlichte Erzaͤhlung bei Vorzei-
gung der Inſtrumente uͤbertreffen moͤchte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="76"/>
ni&#x017F;&#x017F;e die <hi rendition="#g">Sache</hi> &#x017F;elb&#x017F;t, die durch Farben<lb/>
und Zierrath das <hi rendition="#g">Bild</hi> verdunkelt. So<lb/>
manche poeti&#x017F;che <hi rendition="#g">Landbe&#x017F;chreibung</hi> der<lb/>
Engla&#x0364;nder &#x017F;teht da, daß &#x017F;ie uns mit &#x017F;ehen-<lb/>
den Augen blind mache; &#x017F;o manche andre,<lb/>
daß wir bei <hi rendition="#g">Um&#x017F;chreibungen bekann</hi>-<lb/><hi rendition="#g">ter Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde oder Begriffe</hi> gar<lb/>
nichts denken &#x017F;ollen. Die mei&#x017F;ten <hi rendition="#g">meta</hi>-<lb/><hi rendition="#g">phy&#x017F;i&#x017F;chen Gedichte</hi> aller Nationen<lb/>
hat ein neues Sy&#x017F;tem der Folgezeit &#x017F;anft<lb/>
in Verge&#x017F;&#x017F;enheit gebracht; die Dichtkun&#x017F;t<lb/>
vollends, die unter dem Vorwande, neue<lb/>
Erfindungen zu &#x017F;childern, und das Wo&#x0364;r-<lb/>
terbuch neuer Ku&#x0364;n&#x017F;te und Handwerke poë-<lb/>
ti&#x017F;ch zu erga&#x0364;nzen &#x017F;ich anmaaßt, &#x017F;ie geho&#x0364;rt<lb/>
vo&#x0364;llig unter die <hi rendition="#g">unfreien</hi> Ku&#x0364;n&#x017F;te. Der<lb/>
Mu&#x017F;e &#x017F;ind be&#x017F;&#x017F;ere Schilderungen angewie&#x017F;en,<lb/>
als die, worinn &#x017F;ie der Handwerker &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
durch eine &#x017F;chlichte Erza&#x0364;hlung bei Vorzei-<lb/>
gung der In&#x017F;trumente u&#x0364;bertreffen mo&#x0364;chte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0095] niſſe die Sache ſelbſt, die durch Farben und Zierrath das Bild verdunkelt. So manche poetiſche Landbeſchreibung der Englaͤnder ſteht da, daß ſie uns mit ſehen- den Augen blind mache; ſo manche andre, daß wir bei Umſchreibungen bekann- ter Gegenſtaͤnde oder Begriffe gar nichts denken ſollen. Die meiſten meta- phyſiſchen Gedichte aller Nationen hat ein neues Syſtem der Folgezeit ſanft in Vergeſſenheit gebracht; die Dichtkunſt vollends, die unter dem Vorwande, neue Erfindungen zu ſchildern, und das Woͤr- terbuch neuer Kuͤnſte und Handwerke poë- tiſch zu ergaͤnzen ſich anmaaßt, ſie gehoͤrt voͤllig unter die unfreien Kuͤnſte. Der Muſe ſind beſſere Schilderungen angewieſen, als die, worinn ſie der Handwerker ſelbſt durch eine ſchlichte Erzaͤhlung bei Vorzei- gung der Inſtrumente uͤbertreffen moͤchte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/95
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/95>, abgerufen am 22.12.2024.