[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.Erstes Wäldchen. nimmt, einen Gigantenkampf, der sich von einemmenschlichen Gefechte unterschiede, zu schildern. Jn Schlachtordnung mit Menschen zusammengestellt, Führer menschlicher Heere, ist die übermenschliche Statur "die alle natürliche Maaße weit überstei- "get, "ganz verschwunden. Mars und Minerve, da sie ein Heer auf dem Schilde anführen, können sich durch goldene Kleider, durch Schönheit, durch eine ansehnliche und auszeichnende Statur in ihrer Rüstung unterscheiden; denn sie sollen ja Götter auf dem Schilde vorstellen -- sie können in dieser ansehnlichen Gestalt vorragen, und die Menschen- völker etwas niedriger a) seyn; aber an einen sieben Hufen langen Mars ist ja hier nicht zu gedenken, und ich weiß nicht, wie Hr. L. eine Stelle für sich anführet b), die nur sehr wenig von seiner Asser- tion beweiset. Homer lindert die Größe der unter Menschen wandelnden Götter hier so, als sie Clarke und Ernesti am vorigen Orte nicht lindern wollten, und überhaupt gehört die Vorstellung auf dem Schilde hier nicht zur Sache. Es ist Zeit, daß ich ein Ende mache. Größe, fen, a) Iliad. S. 516-19. b) Laok. p. 136. c) Laok. p. 135. M 3
Erſtes Waͤldchen. nimmt, einen Gigantenkampf, der ſich von einemmenſchlichen Gefechte unterſchiede, zu ſchildern. Jn Schlachtordnung mit Menſchen zuſammengeſtellt, Fuͤhrer menſchlicher Heere, iſt die uͤbermenſchliche Statur „die alle natuͤrliche Maaße weit uͤberſtei- „get, „ganz verſchwunden. Mars und Minerve, da ſie ein Heer auf dem Schilde anfuͤhren, koͤnnen ſich durch goldene Kleider, durch Schoͤnheit, durch eine anſehnliche und auszeichnende Statur in ihrer Ruͤſtung unterſcheiden; denn ſie ſollen ja Goͤtter auf dem Schilde vorſtellen — ſie koͤnnen in dieſer anſehnlichen Geſtalt vorragen, und die Menſchen- voͤlker etwas niedriger a) ſeyn; aber an einen ſieben Hufen langen Mars iſt ja hier nicht zu gedenken, und ich weiß nicht, wie Hr. L. eine Stelle fuͤr ſich anfuͤhret b), die nur ſehr wenig von ſeiner Aſſer- tion beweiſet. Homer lindert die Groͤße der unter Menſchen wandelnden Goͤtter hier ſo, als ſie Clarke und Erneſti am vorigen Orte nicht lindern wollten, und uͤberhaupt gehoͤrt die Vorſtellung auf dem Schilde hier nicht zur Sache. Es iſt Zeit, daß ich ein Ende mache. Groͤße, fen, a) Iliad. Σ. 516-19. b) Laok. p. 136. c) Laok. p. 135. M 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0187" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Waͤldchen.</hi></fw><lb/> nimmt, einen Gigantenkampf, der ſich von einem<lb/> menſchlichen Gefechte unterſchiede, zu ſchildern. Jn<lb/> Schlachtordnung mit Menſchen zuſammengeſtellt,<lb/> Fuͤhrer menſchlicher Heere, iſt die uͤbermenſchliche<lb/> Statur „die alle natuͤrliche Maaße weit uͤberſtei-<lb/> „get, „ganz verſchwunden. Mars und Minerve,<lb/> da ſie ein Heer auf dem Schilde anfuͤhren, koͤnnen<lb/> ſich durch goldene Kleider, durch Schoͤnheit, durch<lb/> eine anſehnliche und auszeichnende Statur in ihrer<lb/> Ruͤſtung unterſcheiden; denn ſie ſollen ja Goͤtter<lb/> auf dem Schilde vorſtellen — ſie koͤnnen in dieſer<lb/> anſehnlichen Geſtalt vorragen, und die Menſchen-<lb/> voͤlker etwas niedriger <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">Iliad.</hi> Σ. 516-19.</note> ſeyn; aber an einen ſieben<lb/> Hufen langen Mars iſt ja hier nicht zu gedenken,<lb/> und ich weiß nicht, wie Hr. L. eine Stelle fuͤr ſich<lb/> anfuͤhret <note place="foot" n="b)">Laok. <hi rendition="#aq">p.</hi> 136.</note>, die nur ſehr wenig von ſeiner Aſſer-<lb/> tion beweiſet. Homer lindert die Groͤße der unter<lb/> Menſchen wandelnden Goͤtter hier ſo, als ſie <hi rendition="#fr">Clarke</hi><lb/> und <hi rendition="#fr">Erneſti</hi> am vorigen Orte nicht lindern wollten,<lb/> und uͤberhaupt gehoͤrt die Vorſtellung auf dem<lb/> Schilde hier nicht zur Sache.</p><lb/> <p>Es iſt Zeit, daß ich ein Ende mache. Groͤße,<lb/> Staͤrke, Schnelligkeit ſind bei Homer nicht gleich<lb/> wichtige Praͤdikate, um ſeine Goͤtter von ſeinen vor-<lb/> zuͤglichſten Helden zu unterſcheiden <note place="foot" n="c)">Laok. <hi rendition="#aq">p.</hi> 135.</note>. Selbſt<lb/> von Staͤrke und Schnelligkeit wird niemand, der den<lb/> Homer auch nur ein einziges mal fluͤchtig durchla<supplied>u</supplied>-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">fen,</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [181/0187]
Erſtes Waͤldchen.
nimmt, einen Gigantenkampf, der ſich von einem
menſchlichen Gefechte unterſchiede, zu ſchildern. Jn
Schlachtordnung mit Menſchen zuſammengeſtellt,
Fuͤhrer menſchlicher Heere, iſt die uͤbermenſchliche
Statur „die alle natuͤrliche Maaße weit uͤberſtei-
„get, „ganz verſchwunden. Mars und Minerve,
da ſie ein Heer auf dem Schilde anfuͤhren, koͤnnen
ſich durch goldene Kleider, durch Schoͤnheit, durch
eine anſehnliche und auszeichnende Statur in ihrer
Ruͤſtung unterſcheiden; denn ſie ſollen ja Goͤtter
auf dem Schilde vorſtellen — ſie koͤnnen in dieſer
anſehnlichen Geſtalt vorragen, und die Menſchen-
voͤlker etwas niedriger a) ſeyn; aber an einen ſieben
Hufen langen Mars iſt ja hier nicht zu gedenken,
und ich weiß nicht, wie Hr. L. eine Stelle fuͤr ſich
anfuͤhret b), die nur ſehr wenig von ſeiner Aſſer-
tion beweiſet. Homer lindert die Groͤße der unter
Menſchen wandelnden Goͤtter hier ſo, als ſie Clarke
und Erneſti am vorigen Orte nicht lindern wollten,
und uͤberhaupt gehoͤrt die Vorſtellung auf dem
Schilde hier nicht zur Sache.
Es iſt Zeit, daß ich ein Ende mache. Groͤße,
Staͤrke, Schnelligkeit ſind bei Homer nicht gleich
wichtige Praͤdikate, um ſeine Goͤtter von ſeinen vor-
zuͤglichſten Helden zu unterſcheiden c). Selbſt
von Staͤrke und Schnelligkeit wird niemand, der den
Homer auch nur ein einziges mal fluͤchtig durchlau-
fen,
a) Iliad. Σ. 516-19.
b) Laok. p. 136.
c) Laok. p. 135.
M 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/187 |
Zitationshilfe: | [Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/187>, abgerufen am 14.08.2024. |