Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kritische Wälder.

schrift sehr gut ausgedrückt: Horatius fatetur, se
cum caeteris mortalibus insanire. Er zält nämlich
seinem Mäcen die ganze Mannichfaltigkeit der
menschlichen Bestrebungen her: daß freilich jeder
seine Neigung habe; daß es aber keiner an ihrer
kleinen Dosis von Thorheit fehle. Der sammlet
sich olympischen Staub; dem ists sein höchster
Wunsch, ein Ziel umzufahren; den macht ein
Palmenzweig selig, wie die olympischen Götter:
groß, wie die Herren der Erde. Dieser, wenn
ihn der wandelbare Pöbel ein Paar, ein Drei
Ehrenstellen zuerkennet; jener, daß, was in Li-
byen geerndtet wird, eben in seiner, und in keines
andern Menschen Scheure liege u. s. w. kurz!
jeder hat seinen Kops, und der ist ihm sein Glücks-
gott, warum sollte ich nicht den meinen haben?
Der kann eines wilden Schweins wegen Nächte lang
unter freiem, kaltem Himmel dauren, und ich --

Me doctarum hederae, praemia frontium
Diis miscent superis: me gelidum nemus &c.

Wenn jeder auf seine Art schwärmt, warum
sollte ich nicht auch auf die meinige schwärmen? Man
lasse mir das Glück, daß ein paar Zweige auf mei-
ner Stirne mich in meiner Empfindung unter die
Götter versetzen, daß ich in kalten Hainen mit Sa-
tyren und Nymphen Umgang pflege; daß ich Alles

habe,

Kritiſche Waͤlder.

ſchrift ſehr gut ausgedruͤckt: Horatius fatetur, ſe
cum cæteris mortalibus inſanire. Er zaͤlt naͤmlich
ſeinem Maͤcen die ganze Mannichfaltigkeit der
menſchlichen Beſtrebungen her: daß freilich jeder
ſeine Neigung habe; daß es aber keiner an ihrer
kleinen Doſis von Thorheit fehle. Der ſammlet
ſich olympiſchen Staub; dem iſts ſein hoͤchſter
Wunſch, ein Ziel umzufahren; den macht ein
Palmenzweig ſelig, wie die olympiſchen Goͤtter:
groß, wie die Herren der Erde. Dieſer, wenn
ihn der wandelbare Poͤbel ein Paar, ein Drei
Ehrenſtellen zuerkennet; jener, daß, was in Li-
byen geerndtet wird, eben in ſeiner, und in keines
andern Menſchen Scheure liege u. ſ. w. kurz!
jeder hat ſeinen Kopſ, und der iſt ihm ſein Gluͤcks-
gott, warum ſollte ich nicht den meinen haben?
Der kann eines wilden Schweins wegen Naͤchte lang
unter freiem, kaltem Himmel dauren, und ich —

Me doctarum hederæ, præmia frontium
Diis miſcent ſuperis: me gelidum nemus &c.

Wenn jeder auf ſeine Art ſchwaͤrmt, warum
ſollte ich nicht auch auf die meinige ſchwaͤrmen? Man
laſſe mir das Gluͤck, daß ein paar Zweige auf mei-
ner Stirne mich in meiner Empfindung unter die
Goͤtter verſetzen, daß ich in kalten Hainen mit Sa-
tyren und Nymphen Umgang pflege; daß ich Alles

habe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0218" n="212"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chrift &#x017F;ehr gut ausgedru&#x0364;ckt: <hi rendition="#aq">Horatius fatetur, &#x017F;e<lb/>
cum cæteris mortalibus <hi rendition="#i">in&#x017F;anire.</hi></hi> Er za&#x0364;lt na&#x0364;mlich<lb/>
&#x017F;einem Ma&#x0364;cen die ganze Mannichfaltigkeit der<lb/>
men&#x017F;chlichen Be&#x017F;trebungen her: daß freilich jeder<lb/>
&#x017F;eine Neigung habe; daß es aber keiner an ihrer<lb/>
kleinen Do&#x017F;is von Thorheit fehle. Der &#x017F;ammlet<lb/>
&#x017F;ich olympi&#x017F;chen Staub; dem i&#x017F;ts &#x017F;ein ho&#x0364;ch&#x017F;ter<lb/>
Wun&#x017F;ch, ein Ziel umzufahren; den macht ein<lb/>
Palmenzweig &#x017F;elig, wie die olympi&#x017F;chen Go&#x0364;tter:<lb/>
groß, wie die Herren der Erde. Die&#x017F;er, wenn<lb/>
ihn der wandelbare Po&#x0364;bel ein Paar, ein Drei<lb/>
Ehren&#x017F;tellen zuerkennet; jener, daß, was in Li-<lb/>
byen geerndtet wird, eben in &#x017F;einer, und in keines<lb/>
andern Men&#x017F;chen Scheure liege u. &#x017F;. w. kurz!<lb/>
jeder hat &#x017F;einen Kop&#x017F;, und der i&#x017F;t ihm &#x017F;ein Glu&#x0364;cks-<lb/>
gott, warum &#x017F;ollte ich nicht den meinen haben?<lb/>
Der kann eines wilden Schweins wegen Na&#x0364;chte lang<lb/>
unter freiem, kaltem Himmel dauren, und ich &#x2014;</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Me doctarum hederæ, præmia frontium</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Diis mi&#x017F;cent &#x017F;uperis: me gelidum nemus &amp;c.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Wenn jeder auf &#x017F;eine Art &#x017F;chwa&#x0364;rmt, warum<lb/>
&#x017F;ollte ich nicht auch auf die meinige &#x017F;chwa&#x0364;rmen? Man<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e mir das Glu&#x0364;ck, daß ein paar Zweige auf mei-<lb/>
ner Stirne mich in meiner Empfindung unter die<lb/>
Go&#x0364;tter ver&#x017F;etzen, daß ich in kalten Hainen mit Sa-<lb/>
tyren und Nymphen Umgang pflege; daß ich Alles<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habe,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0218] Kritiſche Waͤlder. ſchrift ſehr gut ausgedruͤckt: Horatius fatetur, ſe cum cæteris mortalibus inſanire. Er zaͤlt naͤmlich ſeinem Maͤcen die ganze Mannichfaltigkeit der menſchlichen Beſtrebungen her: daß freilich jeder ſeine Neigung habe; daß es aber keiner an ihrer kleinen Doſis von Thorheit fehle. Der ſammlet ſich olympiſchen Staub; dem iſts ſein hoͤchſter Wunſch, ein Ziel umzufahren; den macht ein Palmenzweig ſelig, wie die olympiſchen Goͤtter: groß, wie die Herren der Erde. Dieſer, wenn ihn der wandelbare Poͤbel ein Paar, ein Drei Ehrenſtellen zuerkennet; jener, daß, was in Li- byen geerndtet wird, eben in ſeiner, und in keines andern Menſchen Scheure liege u. ſ. w. kurz! jeder hat ſeinen Kopſ, und der iſt ihm ſein Gluͤcks- gott, warum ſollte ich nicht den meinen haben? Der kann eines wilden Schweins wegen Naͤchte lang unter freiem, kaltem Himmel dauren, und ich — Me doctarum hederæ, præmia frontium Diis miſcent ſuperis: me gelidum nemus &c. Wenn jeder auf ſeine Art ſchwaͤrmt, warum ſollte ich nicht auch auf die meinige ſchwaͤrmen? Man laſſe mir das Gluͤck, daß ein paar Zweige auf mei- ner Stirne mich in meiner Empfindung unter die Goͤtter verſetzen, daß ich in kalten Hainen mit Sa- tyren und Nymphen Umgang pflege; daß ich Alles habe,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/218
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/218>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.