Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kritische Wälder.

geglaubt, gefühlt, beherzigt werden. Das ist bei
einem jüdischchristlichen Gedichte nicht schlechthin
die Frage: ob historisch genau, der Jude seine Af-
fekten so gemahlt oder nicht; auf den Fuß wäre
vielleicht kein Tod Adams, und kein Tod Abels
möglich; sondern ob sie, nach gewissen allgemein
angenommenen Voraussetzungen, so haben spre-
chen können. -- Jch folge also dem Religionsbe-
griffe meiner Zeit, ohne weitere Umwege: wie-
fern verträgt er sich mit mythologischen
Jdeen?

1. Jn jedem Poem, wo Dichtung herrscht,
wo Personen der Dichtung auftreten, können frei-
lich nicht Wesen der heidnischen und christlichen
Religion neben einander handelnd vorgestellet wer-
den; nicht mit einander gleich wesentliche Sub-
stanzen zur Handlung des Gedichts seyn. Wenn
die Muse und der heil. Geist, ein Gabriel und ein
Apollo, eine Maria aus den Gegenden des Him-
mels, und eine Diane zugleich, auf einerlei Art
poetische Exsistenz, poetische Handlung auf dem
Schauplatze eines heiligen Gedichtes bekommen; so
stoßen sie sich in unserer Seele. Jhre poetischen
Substanzen heben einander auf: mein Auge fährt
über ihre beiderseitige Gegenwart zurück: die Täu-
schung geht verlohren, und mit ihr der ganze Zweck
ihrer poetischen Erscheinung. Ein Trauerspiel sol-
cher Art mag vielleicht noch in einem Winkel von

Jta-

Kritiſche Waͤlder.

geglaubt, gefuͤhlt, beherzigt werden. Das iſt bei
einem juͤdiſchchriſtlichen Gedichte nicht ſchlechthin
die Frage: ob hiſtoriſch genau, der Jude ſeine Af-
fekten ſo gemahlt oder nicht; auf den Fuß waͤre
vielleicht kein Tod Adams, und kein Tod Abels
moͤglich; ſondern ob ſie, nach gewiſſen allgemein
angenommenen Vorausſetzungen, ſo haben ſpre-
chen koͤnnen. — Jch folge alſo dem Religionsbe-
griffe meiner Zeit, ohne weitere Umwege: wie-
fern vertraͤgt er ſich mit mythologiſchen
Jdeen?

1. Jn jedem Poem, wo Dichtung herrſcht,
wo Perſonen der Dichtung auftreten, koͤnnen frei-
lich nicht Weſen der heidniſchen und chriſtlichen
Religion neben einander handelnd vorgeſtellet wer-
den; nicht mit einander gleich weſentliche Sub-
ſtanzen zur Handlung des Gedichts ſeyn. Wenn
die Muſe und der heil. Geiſt, ein Gabriel und ein
Apollo, eine Maria aus den Gegenden des Him-
mels, und eine Diane zugleich, auf einerlei Art
poetiſche Exſiſtenz, poetiſche Handlung auf dem
Schauplatze eines heiligen Gedichtes bekommen; ſo
ſtoßen ſie ſich in unſerer Seele. Jhre poetiſchen
Subſtanzen heben einander auf: mein Auge faͤhrt
uͤber ihre beiderſeitige Gegenwart zuruͤck: die Taͤu-
ſchung geht verlohren, und mit ihr der ganze Zweck
ihrer poetiſchen Erſcheinung. Ein Trauerſpiel ſol-
cher Art mag vielleicht noch in einem Winkel von

Jta-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
geglaubt, gefu&#x0364;hlt, beherzigt werden. Das i&#x017F;t bei<lb/>
einem ju&#x0364;di&#x017F;chchri&#x017F;tlichen Gedichte nicht &#x017F;chlechthin<lb/>
die Frage: ob hi&#x017F;tori&#x017F;ch genau, der Jude &#x017F;eine Af-<lb/>
fekten &#x017F;o gemahlt oder nicht; auf den Fuß wa&#x0364;re<lb/>
vielleicht kein <hi rendition="#fr">Tod Adams,</hi> und kein <hi rendition="#fr">Tod Abels</hi><lb/>
mo&#x0364;glich; &#x017F;ondern ob &#x017F;ie, <hi rendition="#fr">nach gewi&#x017F;&#x017F;en allgemein<lb/>
angenommenen Voraus&#x017F;etzungen,</hi> &#x017F;o haben &#x017F;pre-<lb/>
chen ko&#x0364;nnen. &#x2014; Jch folge al&#x017F;o dem Religionsbe-<lb/>
griffe <hi rendition="#fr">meiner Zeit,</hi> ohne weitere Umwege: <hi rendition="#fr">wie-<lb/>
fern vertra&#x0364;gt er &#x017F;ich mit mythologi&#x017F;chen<lb/>
Jdeen?</hi></p><lb/>
          <list>
            <item>1. Jn jedem Poem, wo Dichtung herr&#x017F;cht,<lb/>
wo Per&#x017F;onen der Dichtung auftreten, ko&#x0364;nnen frei-<lb/>
lich nicht We&#x017F;en der heidni&#x017F;chen und chri&#x017F;tlichen<lb/>
Religion neben einander handelnd vorge&#x017F;tellet wer-<lb/>
den; nicht mit einander gleich we&#x017F;entliche Sub-<lb/>
&#x017F;tanzen zur Handlung des Gedichts &#x017F;eyn. Wenn<lb/>
die Mu&#x017F;e und der heil. Gei&#x017F;t, ein Gabriel und ein<lb/>
Apollo, eine Maria aus den Gegenden des Him-<lb/>
mels, und eine Diane zugleich, auf einerlei Art<lb/>
poeti&#x017F;che Ex&#x017F;i&#x017F;tenz, poeti&#x017F;che Handlung auf dem<lb/>
Schauplatze eines heiligen Gedichtes bekommen; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;toßen &#x017F;ie &#x017F;ich in un&#x017F;erer Seele. Jhre poeti&#x017F;chen<lb/>
Sub&#x017F;tanzen heben einander auf: mein Auge fa&#x0364;hrt<lb/>
u&#x0364;ber ihre beider&#x017F;eitige Gegenwart zuru&#x0364;ck: die Ta&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;chung geht verlohren, und mit ihr der ganze Zweck<lb/>
ihrer poeti&#x017F;chen Er&#x017F;cheinung. Ein Trauer&#x017F;piel &#x017F;ol-<lb/>
cher Art mag vielleicht noch in einem Winkel von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jta-</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0080] Kritiſche Waͤlder. geglaubt, gefuͤhlt, beherzigt werden. Das iſt bei einem juͤdiſchchriſtlichen Gedichte nicht ſchlechthin die Frage: ob hiſtoriſch genau, der Jude ſeine Af- fekten ſo gemahlt oder nicht; auf den Fuß waͤre vielleicht kein Tod Adams, und kein Tod Abels moͤglich; ſondern ob ſie, nach gewiſſen allgemein angenommenen Vorausſetzungen, ſo haben ſpre- chen koͤnnen. — Jch folge alſo dem Religionsbe- griffe meiner Zeit, ohne weitere Umwege: wie- fern vertraͤgt er ſich mit mythologiſchen Jdeen? 1. Jn jedem Poem, wo Dichtung herrſcht, wo Perſonen der Dichtung auftreten, koͤnnen frei- lich nicht Weſen der heidniſchen und chriſtlichen Religion neben einander handelnd vorgeſtellet wer- den; nicht mit einander gleich weſentliche Sub- ſtanzen zur Handlung des Gedichts ſeyn. Wenn die Muſe und der heil. Geiſt, ein Gabriel und ein Apollo, eine Maria aus den Gegenden des Him- mels, und eine Diane zugleich, auf einerlei Art poetiſche Exſiſtenz, poetiſche Handlung auf dem Schauplatze eines heiligen Gedichtes bekommen; ſo ſtoßen ſie ſich in unſerer Seele. Jhre poetiſchen Subſtanzen heben einander auf: mein Auge faͤhrt uͤber ihre beiderſeitige Gegenwart zuruͤck: die Taͤu- ſchung geht verlohren, und mit ihr der ganze Zweck ihrer poetiſchen Erſcheinung. Ein Trauerſpiel ſol- cher Art mag vielleicht noch in einem Winkel von Jta-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/80
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/80>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.