Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"nung gründe, daß sich der Deutsche Hexa-
"meter erhalten werde. Man sezze aber, das
"Unglück hätte es gewollt, und der Verfas-
"ser des Nimrods wäre jenen beiden Dich-
"tern im Gebrauch desselben zuvorgekommen
"(wie er sich dessen auch in allem Ernste rüh-
"met). Würde er wohl einen einzigen Nach-
"folger bekommen haben, wenn seine Hexa-
"meter auch schon zehnmal richtiger und wohl-
"klingender gewesen wären, als sie in der
"That nicht sind?"*

Klopstock sezzte vor seinen Meßias, eine Ab-
handlung von der Nachahmung des Grie-
chischen Sylbenmaasses im Deutschen,
ein Fragment, "das in seiner Art kein schlech-
"teres Fragment, als bisher der Meßias
"selbst ist, worinn zwar nicht alles gesagt
"wird, aber was gesagt wird, ist vortreflich.
"Nur muß man selbst über die alten Syl-
"benmaasse nachgedacht haben, wenn man
"alle die seinen Anmerkungen verstehen will,
"die Herr Klopstock mehr im Vorbeigehen
"als mit Vorsaz zu machen scheinet. Der

"Pro-
* Litter. Br. Th. 2. p. 305.

„nung gruͤnde, daß ſich der Deutſche Hexa-
„meter erhalten werde. Man ſezze aber, das
„Ungluͤck haͤtte es gewollt, und der Verfaſ-
„ſer des Nimrods waͤre jenen beiden Dich-
„tern im Gebrauch deſſelben zuvorgekommen
„(wie er ſich deſſen auch in allem Ernſte ruͤh-
„met). Wuͤrde er wohl einen einzigen Nach-
„folger bekommen haben, wenn ſeine Hexa-
„meter auch ſchon zehnmal richtiger und wohl-
„klingender geweſen waͤren, als ſie in der
„That nicht ſind?„*

Klopſtock ſezzte vor ſeinen Meßias, eine Ab-
handlung von der Nachahmung des Grie-
chiſchen Sylbenmaaſſes im Deutſchen,
ein Fragment, „das in ſeiner Art kein ſchlech-
„teres Fragment, als bisher der Meßias
„ſelbſt iſt, worinn zwar nicht alles geſagt
„wird, aber was geſagt wird, iſt vortreflich.
„Nur muß man ſelbſt uͤber die alten Syl-
„benmaaſſe nachgedacht haben, wenn man
„alle die ſeinen Anmerkungen verſtehen will,
„die Herr Klopſtock mehr im Vorbeigehen
„als mit Vorſaz zu machen ſcheinet. Der

„Pro-
* Litter. Br. Th. 2. p. 305.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="111"/>
&#x201E;nung gru&#x0364;nde, daß &#x017F;ich der Deut&#x017F;che Hexa-<lb/>
&#x201E;meter erhalten werde. Man &#x017F;ezze aber, das<lb/>
&#x201E;Unglu&#x0364;ck ha&#x0364;tte es gewollt, und der Verfa&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;er des <hi rendition="#fr">Nimrods</hi> wa&#x0364;re jenen beiden Dich-<lb/>
&#x201E;tern im Gebrauch de&#x017F;&#x017F;elben zuvorgekommen<lb/>
&#x201E;(wie er &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en auch in allem Ern&#x017F;te ru&#x0364;h-<lb/>
&#x201E;met). Wu&#x0364;rde er wohl einen einzigen Nach-<lb/>
&#x201E;folger bekommen haben, wenn &#x017F;eine Hexa-<lb/>
&#x201E;meter auch &#x017F;chon zehnmal richtiger und wohl-<lb/>
&#x201E;klingender gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, als &#x017F;ie in der<lb/>
&#x201E;That nicht &#x017F;ind?&#x201E;<note place="foot" n="*">Litter. Br. Th. 2. p. 305.</note></p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tock</hi> &#x017F;ezzte vor &#x017F;einen Meßias, eine Ab-<lb/>
handlung <hi rendition="#fr">von der Nachahmung des Grie-<lb/>
chi&#x017F;chen Sylbenmaa&#x017F;&#x017F;es im Deut&#x017F;chen,</hi><lb/>
ein Fragment, &#x201E;das in &#x017F;einer Art kein &#x017F;chlech-<lb/>
&#x201E;teres Fragment, als bisher der Meßias<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t, worinn zwar nicht alles ge&#x017F;agt<lb/>
&#x201E;wird, aber was ge&#x017F;agt wird, i&#x017F;t vortreflich.<lb/>
&#x201E;Nur muß man &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber die alten Syl-<lb/>
&#x201E;benmaa&#x017F;&#x017F;e nachgedacht haben, wenn man<lb/>
&#x201E;alle die &#x017F;einen Anmerkungen ver&#x017F;tehen will,<lb/>
&#x201E;die Herr Klop&#x017F;tock mehr im Vorbeigehen<lb/>
&#x201E;als mit Vor&#x017F;az zu machen &#x017F;cheinet. Der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Pro-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0115] „nung gruͤnde, daß ſich der Deutſche Hexa- „meter erhalten werde. Man ſezze aber, das „Ungluͤck haͤtte es gewollt, und der Verfaſ- „ſer des Nimrods waͤre jenen beiden Dich- „tern im Gebrauch deſſelben zuvorgekommen „(wie er ſich deſſen auch in allem Ernſte ruͤh- „met). Wuͤrde er wohl einen einzigen Nach- „folger bekommen haben, wenn ſeine Hexa- „meter auch ſchon zehnmal richtiger und wohl- „klingender geweſen waͤren, als ſie in der „That nicht ſind?„ * Klopſtock ſezzte vor ſeinen Meßias, eine Ab- handlung von der Nachahmung des Grie- chiſchen Sylbenmaaſſes im Deutſchen, ein Fragment, „das in ſeiner Art kein ſchlech- „teres Fragment, als bisher der Meßias „ſelbſt iſt, worinn zwar nicht alles geſagt „wird, aber was geſagt wird, iſt vortreflich. „Nur muß man ſelbſt uͤber die alten Syl- „benmaaſſe nachgedacht haben, wenn man „alle die ſeinen Anmerkungen verſtehen will, „die Herr Klopſtock mehr im Vorbeigehen „als mit Vorſaz zu machen ſcheinet. Der „Pro- * Litter. Br. Th. 2. p. 305.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/115
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/115>, abgerufen am 16.02.2025.