Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"kleinen Theile ihrer Perioden aufgelöset, de-
"ren jeden man als einen einzelnen Vers ei-
"nes besondern Sylbenmaaßes betrachten
"könnte" statt daß ihn die Litteraturbriefe eine
künstliche Prose nannten. Jch überließ
mich meinen Gedanken, und glaubte endlich,
daß dies Sylbenmaaß uns vielleicht von vie-
lem Uebel erlösen, und viel Ausschluß und
Bequemlichkeit bringen könnte. Man höre
mich an:

Erstens: Hätten wir einen Dithyrambi-
schen Dichter, der wirklich von dem Bliz-
strahle des Bacchus getroffen, trunken, und
begeistert tönen würde: -- natürlich wäre
kein gefesseltes Sylbenmaaß für ihn; er zer-
reißt es, wie Simson die Bastseile, als
Zwirnsfäden. Allein diese Verse sind Pinda-
rische Pfeile in der Hand des Starken: die,
mit Pindar zu reden, blos für die Mitver-
ständige klingen, dem großen Haufen der Aus-
leger aber, wie eine dunkle Wolke scheinen.
Unser mißglückter Dithyrambensänger kann
dieser Bemerkung, durch seinen Jkarischen
Fall ein Gewicht beilegen.

Zwei-

„kleinen Theile ihrer Perioden aufgeloͤſet, de-
„ren jeden man als einen einzelnen Vers ei-
„nes beſondern Sylbenmaaßes betrachten
„koͤnnte„ ſtatt daß ihn die Litteraturbriefe eine
kuͤnſtliche Proſe nannten. Jch uͤberließ
mich meinen Gedanken, und glaubte endlich,
daß dies Sylbenmaaß uns vielleicht von vie-
lem Uebel erloͤſen, und viel Auſſchluß und
Bequemlichkeit bringen koͤnnte. Man hoͤre
mich an:

Erſtens: Haͤtten wir einen Dithyrambi-
ſchen Dichter, der wirklich von dem Bliz-
ſtrahle des Bacchus getroffen, trunken, und
begeiſtert toͤnen wuͤrde: — natuͤrlich waͤre
kein gefeſſeltes Sylbenmaaß fuͤr ihn; er zer-
reißt es, wie Simſon die Baſtſeile, als
Zwirnsfaͤden. Allein dieſe Verſe ſind Pinda-
riſche Pfeile in der Hand des Starken: die,
mit Pindar zu reden, blos fuͤr die Mitver-
ſtaͤndige klingen, dem großen Haufen der Aus-
leger aber, wie eine dunkle Wolke ſcheinen.
Unſer mißgluͤckter Dithyrambenſaͤnger kann
dieſer Bemerkung, durch ſeinen Jkariſchen
Fall ein Gewicht beilegen.

Zwei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="127"/>
&#x201E;kleinen Theile ihrer Perioden aufgelo&#x0364;&#x017F;et, de-<lb/>
&#x201E;ren jeden man als einen einzelnen Vers ei-<lb/>
&#x201E;nes be&#x017F;ondern Sylbenmaaßes betrachten<lb/>
&#x201E;ko&#x0364;nnte&#x201E; &#x017F;tatt daß ihn die Litteraturbriefe eine<lb/><hi rendition="#fr">ku&#x0364;n&#x017F;tliche Pro&#x017F;e</hi> nannten. Jch u&#x0364;berließ<lb/>
mich meinen Gedanken, und glaubte endlich,<lb/>
daß dies Sylbenmaaß uns vielleicht von vie-<lb/>
lem Uebel erlo&#x0364;&#x017F;en, und viel Au&#x017F;&#x017F;chluß und<lb/>
Bequemlichkeit bringen ko&#x0364;nnte. Man ho&#x0364;re<lb/>
mich an:</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;tens: Ha&#x0364;tten wir einen Dithyrambi-<lb/>
&#x017F;chen Dichter, der wirklich von dem Bliz-<lb/>
&#x017F;trahle des Bacchus getroffen, trunken, und<lb/>
begei&#x017F;tert to&#x0364;nen wu&#x0364;rde: &#x2014; natu&#x0364;rlich wa&#x0364;re<lb/>
kein gefe&#x017F;&#x017F;eltes Sylbenmaaß fu&#x0364;r ihn; er zer-<lb/>
reißt es, wie Sim&#x017F;on die Ba&#x017F;t&#x017F;eile, als<lb/>
Zwirnsfa&#x0364;den. Allein die&#x017F;e Ver&#x017F;e &#x017F;ind Pinda-<lb/>
ri&#x017F;che Pfeile in der Hand des Starken: die,<lb/>
mit Pindar zu reden, blos fu&#x0364;r die Mitver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndige klingen, dem großen Haufen der Aus-<lb/>
leger aber, wie eine dunkle Wolke &#x017F;cheinen.<lb/>
Un&#x017F;er mißglu&#x0364;ckter Dithyramben&#x017F;a&#x0364;nger kann<lb/>
die&#x017F;er Bemerkung, durch &#x017F;einen Jkari&#x017F;chen<lb/>
Fall ein Gewicht beilegen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Zwei-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0131] „kleinen Theile ihrer Perioden aufgeloͤſet, de- „ren jeden man als einen einzelnen Vers ei- „nes beſondern Sylbenmaaßes betrachten „koͤnnte„ ſtatt daß ihn die Litteraturbriefe eine kuͤnſtliche Proſe nannten. Jch uͤberließ mich meinen Gedanken, und glaubte endlich, daß dies Sylbenmaaß uns vielleicht von vie- lem Uebel erloͤſen, und viel Auſſchluß und Bequemlichkeit bringen koͤnnte. Man hoͤre mich an: Erſtens: Haͤtten wir einen Dithyrambi- ſchen Dichter, der wirklich von dem Bliz- ſtrahle des Bacchus getroffen, trunken, und begeiſtert toͤnen wuͤrde: — natuͤrlich waͤre kein gefeſſeltes Sylbenmaaß fuͤr ihn; er zer- reißt es, wie Simſon die Baſtſeile, als Zwirnsfaͤden. Allein dieſe Verſe ſind Pinda- riſche Pfeile in der Hand des Starken: die, mit Pindar zu reden, blos fuͤr die Mitver- ſtaͤndige klingen, dem großen Haufen der Aus- leger aber, wie eine dunkle Wolke ſcheinen. Unſer mißgluͤckter Dithyrambenſaͤnger kann dieſer Bemerkung, durch ſeinen Jkariſchen Fall ein Gewicht beilegen. Zwei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/131
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/131>, abgerufen am 16.02.2025.