auf einmal die Tugenden aller Alter an sich haben. Verkehrte Versuche, die schädlich wür- den, wenn nicht die Natur mit vielen nach- theiligen Entwürfen einen Grad von Schwä- che verbunden hätte, der sie zurückhält. Ein junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann ist, sind unleidlich, und ein Ungeheuer, das alles auf einmal seyn will, ist nichts ganz.
Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht wie ein Kind, einsylbichte, rauhe und hohe Tö- ne hervor. Eine Nation in ihrem ersten wil- den Ursprunge starret, wie ein Kind, alle Ge- genstände an; Schrecken, Furcht und als- denn Bewunderung sind die Empfindungen, derer beide allein fähig sind, und die Sprache dieser Empfindungen sind Töne, -- und Ge- berden. Zu den Tönen sind ihre Werkzeuge noch ungebraucht: folglich sind jene hoch und mächtig an Accenten; Töne und Geber- den sind Zeichen von Leidenschaften und Em- pfindungen, folglich sind sie heftig und stark: ihre Sprache spricht für Auge und Ohr, für Sinne und Leidenschaften: sie sind größerer Leidenschaften fähig, weil ihre Lebensart voll Gefahr und Tod und Wildheit ist: sie ver-
stehen
auf einmal die Tugenden aller Alter an ſich haben. Verkehrte Verſuche, die ſchaͤdlich wuͤr- den, wenn nicht die Natur mit vielen nach- theiligen Entwuͤrfen einen Grad von Schwaͤ- che verbunden haͤtte, der ſie zuruͤckhaͤlt. Ein junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann iſt, ſind unleidlich, und ein Ungeheuer, das alles auf einmal ſeyn will, iſt nichts ganz.
Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht wie ein Kind, einſylbichte, rauhe und hohe Toͤ- ne hervor. Eine Nation in ihrem erſten wil- den Urſprunge ſtarret, wie ein Kind, alle Ge- genſtaͤnde an; Schrecken, Furcht und als- denn Bewunderung ſind die Empfindungen, derer beide allein faͤhig ſind, und die Sprache dieſer Empfindungen ſind Toͤne, — und Ge- berden. Zu den Toͤnen ſind ihre Werkzeuge noch ungebraucht: folglich ſind jene hoch und maͤchtig an Accenten; Toͤne und Geber- den ſind Zeichen von Leidenſchaften und Em- pfindungen, folglich ſind ſie heftig und ſtark: ihre Sprache ſpricht fuͤr Auge und Ohr, fuͤr Sinne und Leidenſchaften: ſie ſind groͤßerer Leidenſchaften faͤhig, weil ihre Lebensart voll Gefahr und Tod und Wildheit iſt: ſie ver-
ſtehen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0032"n="28"/>
auf einmal die Tugenden aller Alter an ſich<lb/>
haben. Verkehrte Verſuche, die ſchaͤdlich wuͤr-<lb/>
den, wenn nicht die Natur mit vielen nach-<lb/>
theiligen Entwuͤrfen einen Grad von Schwaͤ-<lb/>
che verbunden haͤtte, der ſie zuruͤckhaͤlt. Ein<lb/>
junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann<lb/>
iſt, ſind unleidlich, und ein Ungeheuer, das<lb/>
alles auf einmal ſeyn will, iſt nichts ganz.</p><lb/><p>Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht<lb/>
wie ein Kind, einſylbichte, rauhe und hohe Toͤ-<lb/>
ne hervor. Eine Nation in ihrem erſten wil-<lb/>
den Urſprunge ſtarret, wie ein Kind, alle Ge-<lb/>
genſtaͤnde an; Schrecken, Furcht und als-<lb/>
denn Bewunderung ſind die Empfindungen,<lb/>
derer beide allein faͤhig ſind, und die Sprache<lb/>
dieſer Empfindungen ſind Toͤne, — und Ge-<lb/>
berden. Zu den Toͤnen ſind ihre Werkzeuge<lb/>
noch <hirendition="#fr">ungebraucht:</hi> folglich ſind jene <hirendition="#fr">hoch</hi><lb/>
und maͤchtig an Accenten; Toͤne und Geber-<lb/>
den ſind Zeichen von Leidenſchaften und Em-<lb/>
pfindungen, folglich ſind ſie heftig und ſtark:<lb/>
ihre Sprache ſpricht fuͤr Auge und Ohr, fuͤr<lb/>
Sinne und Leidenſchaften: ſie ſind groͤßerer<lb/>
Leidenſchaften faͤhig, weil ihre Lebensart voll<lb/>
Gefahr und Tod und Wildheit iſt: ſie ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſtehen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[28/0032]
auf einmal die Tugenden aller Alter an ſich
haben. Verkehrte Verſuche, die ſchaͤdlich wuͤr-
den, wenn nicht die Natur mit vielen nach-
theiligen Entwuͤrfen einen Grad von Schwaͤ-
che verbunden haͤtte, der ſie zuruͤckhaͤlt. Ein
junger Greis, und ein Knabe, der ein Mann
iſt, ſind unleidlich, und ein Ungeheuer, das
alles auf einmal ſeyn will, iſt nichts ganz.
Eine Sprache in ihrer Kindheit bricht
wie ein Kind, einſylbichte, rauhe und hohe Toͤ-
ne hervor. Eine Nation in ihrem erſten wil-
den Urſprunge ſtarret, wie ein Kind, alle Ge-
genſtaͤnde an; Schrecken, Furcht und als-
denn Bewunderung ſind die Empfindungen,
derer beide allein faͤhig ſind, und die Sprache
dieſer Empfindungen ſind Toͤne, — und Ge-
berden. Zu den Toͤnen ſind ihre Werkzeuge
noch ungebraucht: folglich ſind jene hoch
und maͤchtig an Accenten; Toͤne und Geber-
den ſind Zeichen von Leidenſchaften und Em-
pfindungen, folglich ſind ſie heftig und ſtark:
ihre Sprache ſpricht fuͤr Auge und Ohr, fuͤr
Sinne und Leidenſchaften: ſie ſind groͤßerer
Leidenſchaften faͤhig, weil ihre Lebensart voll
Gefahr und Tod und Wildheit iſt: ſie ver-
ſtehen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/32>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.